刀

Daripada Wiktionary.

Isi kandungan 1 Translingual 1.1 Aksara Han 1.1.1 Rujukan 2 Bahasa Jepun 2.1 Kata nama 2.2 Kanji 2.2.1 Bacaan 2.2.2 Kata majmuk 3 Bahasa Kantonis 3.1 Hanzi 4 Bahasa Korea 4.1 Hanja 5 Bahasa Mandarin 5.1 Hanzi 5.1.1 Kata majumk 5.2 Frasa

[sunting] Translingual

Urutan penulisan

[sunting] Aksara Han

刀 (radikal 18 刀+0, 2 garis, input cangjie 尸竹 (SH), empat penjuru 1722₀)

1. pisau, sejenis pedang Cina yang berbentuk pisau besar
2. sejenis syiling kuno
3. ukuran

[sunting] Rujukan

• KangXi: ms. 135, aksara 24
• Dai Kanwa Jiten: aksara 1845
• Dae Jaweon: ms. 304, aksara 4
• Hanyu Da Zidian: jilid 1, ms. 319, aksara 12
• Data Unihan untuk U+5200

[sunting] Bahasa Jepun

[sunting] Kata nama

刀 (hiragana かたな, romaji katana)

1. pedang; katana

[sunting] Kanji

刀 (kanji gred 2)

[sunting] Bacaan

• On: とう (tō) < たう (tau), と (to)
• Kun: かたな (katana)

[sunting] Kata majmuk

• 木刀 (ぼくとう, bokutō): pedang kayu
• 短刀 (たんとう, tantō): pedang pendek
• 日本刀 (にほんとう, nihontō): katana, pedang Jepun, pedang panjang bermata tunggal
• 刀工 (とうこう, tōkō): swordsmith

[sunting] Bahasa Kantonis

[sunting] Hanzi

刀 (jyutping dou1, Yale dou1)

1. pisau

[sunting] Bahasa Korea

[sunting] Hanja

刀
Eumhun:

• Sebutan (hangeul): 도 (semakan: do, McCune-Reischauer: to)

• Nama (hangeul): 칼()

[sunting] Bahasa Mandarin

[sunting] Hanzi

刀 (pinyin dāo (dao1), fèn (fen4), Wade-Giles tao¹, fen⁴)

1. pisau
2. sejenis pedang Cina

[sunting] Kata majumk

刀把儿 刀背, 刀背儿 刀笔 刀币 刀兵 刀叉 刀法 刀锋 刀斧手 刀耕火种 刀光剑影 刀具 刀锯 刀口 刀螂 刀马旦

刀片, 刀片儿 刀枪 刀鞘 刀刃, 刀刃儿 刀山火海 刀伤 刀削面 刀子 刀俎 刀柄 操刀 刺刀 大刀 军刀 大砍刀 短弯刀

[sunting] Frasa

• 刀子嘴，豆腐心