早

Daripada Wiktionary.

Isi kandungan 1 Translingual 1.1 Etimologi 1.2 Aksara Han 1.2.1 Rujukan 2 Bahasa Jepun 2.1 Kanji 2.1.1 Bacaan 3 Bahasa Kantonis 3.1 Hanzi 4 Bahasa Korea 4.1 Hanja 5 Bahasa Mandarin 5.1 Hanzi 5.2 Kata nama 5.3 Kata kerja 5.4 Adverba

[sunting] Translingual

Urutan penulisan

[sunting] Etimologi

Piktograf matahari atas kaki langit

[sunting] Aksara Han

早 (radikal 72 日+2, 6 garis, input cangjie 日十 (AJ), empat penjuru 6040₀, komposisi ⿱日十)

1. awal
2. pagi
3. tidak lama lagi

[sunting] Rujukan

• KangXi: ms. 489, aksara 12
• Dai Kanwa Jiten: aksara 13742
• Dae Jaweon: ms. 850, aksara 9
• Hanyu Da Zidian: jilid 2, ms. 1483, aksara 6
• Data Unihan untuk U+65E9

[sunting] Bahasa Jepun

[sunting] Kanji

早 (kanji gred 1)

[sunting] Bacaan

• On: そう (sō), さつ (satsu)
• Kun: はやい (hayai), はや (haya), さ (sa)

[sunting] Bahasa Kantonis

[sunting] Hanzi

早 (Yale jou2)

[sunting] Bahasa Korea

[sunting] Hanja

早
Eumhun:

• Sebutan (hangeul): 조 (semakan: jo, McCune-Reischauer: cho, Yale: co)

• Nama (hangeul): 일찍 (semakan: iljjik)

[sunting] Bahasa Mandarin

[sunting] Hanzi

早 (pinyin zǎo (zao3), Wade-Giles tsao³)

Tulisan Cina ringkas dan tradisional

早

[sunting] Kata nama

早 (tradisional dan ringkas, Pinyin zǎo)

1. (Bahasa Mandarin Asas) (awal) pagi

[sunting] Kata kerja

早 (tradisional dan ringkas, Pinyin zǎo)

1. (Bahasa Mandarin Asas) awal; terlebih dahulu

[sunting] Adverba

早 (tradisional dan ringkas, Pinyin zǎo)

1. (Bahasa Mandarin Asas) lama dahulu, sekian lama