生

Daripada Wiktionary.

Senarai kandungan 1 Translingual 1.1 Aksara Han 1.1.1 Rujukan 2 Bahasa Jepun 2.1 Kanji 2.1.1 Bacaan 2.1.2 Kata majmuk 3 Bahasa Kantonis 3.1 Hanzi 4 Bahasa Korea 4.1 Hanja 4.1.1 Kata majmuk 5 Bahasa Mandarin 5.1 Hanzi 5.1.1 Kata majmuk 5.2 Kata nama 5.3 Kata kerja 6 Bahasa Vietnam 6.1 Aksara Han

[sunting] Translingual

[sunting] Aksara Han

生 (radikal 100 生+0, 5 garis, input cangjie 竹手一 (HQM), empat penjuru 2510₀)

1. hidup, kehidupan, hayat
2. lahir

[sunting] Rujukan

• KangXi: ms. 754, aksara 26
• Dai Kanwa Jiten: aksara 21670
• Dae Jaweon: ms. 1162, aksara 4
• Hanyu Da Zidian: jilid 4, ms. 2575, aksara 1
• Data Unihan untuk U+751F

[sunting] Bahasa Jepun

[sunting] Kanji

生 (kanji gred 1)

[sunting] Bacaan

• Go'on: しょう (shō)
• Kan'on: せい (sei)
• Kun: なま (nama), おう (ou), き (ki), ふ (fu), いきる (ikiru), いかす (ikasu), いける (ikeru), うむ　(umu), うまれる (umareru), はえる (haeru), はやす (hayasu)

[sunting] Kata majmuk

• 学生
• 生育
• 生花
• 生家
• 生活
• 生還
• 生気
• 生計
• 生後
• 生彩
• 生殺与奪
• 生死
• 生殖
• 生新
• 生成
• 生鮮
• 生前
• 生存
• 生体
• 生態
• 生長
• 生徒
• 生物
• 生命
• 生来
• 生涯
• 生者必滅
• 生身

[sunting] Bahasa Kantonis

[sunting] Hanzi

生 (jyutping saang1, Yale saang1, sang1)

[sunting] Bahasa Korea

[sunting] Hanja

生
Eumhun:

• Sebutan (hangeul): 생 (semakan: saeng, McCune-Reischauer: saeng, Yale: sayng)

• Nama (hangeul): 나다 (semakan: nada, McCune-Reischauer: nada, Yale: nata)

[sunting] Kata majmuk

• 生日 (saeng il), hari jadi

[sunting] Bahasa Mandarin

[sunting] Hanzi

生 (pinyin shēng (sheng1), Wade-Giles sheng¹)

[sunting] Kata majmuk

• 生搬硬套
• 生变
• 生病
• 生产
• 生词
• 生地
• 生动
• 生发
• 生根
• 生活
• 生活问题
• 生火
• 生机
• 生计
• 生理
• 生灵
• 生命
• 生气
• 生人
• 生日
• 生疏
• 生丝
• 生死
• 生态
• 生物
• 生效
• 生意
• 生长
• 生殖
• 生字

[sunting] Kata nama

生

1. lelaki
2. pelajar
3. pelakon atau watak lelaki, khususnya dalam opera Cina

[sunting] Kata kerja

生

1. melahirkan

[sunting] Bahasa Vietnam

[sunting] Aksara Han

生 (sinh)