用

Daripada Wiktionary.

Isi kandungan 1 Translingual 1.1 Aksara Han 1.1.1 Rujukan 2 Bahasa Jepun 2.1 Kanji 2.1.1 Bacaan 2.1.2 Rujukan 2.1.3 Penggunaan 2.2 Kata nama 3 Bahasa Kantonis 3.1 Hanzi 4 Bahasa Korea 4.1 Hanja 4.1.1 Kata majmuk 4.1.2 Sinonim 5 Bahasa Mandarin 5.1 Hanzi 5.2 Kata kerja

[sunting] Translingual

Urutan penulisan

[sunting] Aksara Han

用 (radikal 101 用+0, 5 garis, input cangjie 月手 (BQ), empat penjuru 7722₀)

1. guna, upah, aplikasi, kendali

[sunting] Rujukan

• KangXi: ms. 755, aksara 24
• Dai Kanwa Jiten: aksara 21703
• Dae Jaweon: ms. 1166, aksara 1
• Hanyu Da Zidian: jilid 1, ms. 97, aksara 5
• Data Unihan untuk U+7528

[sunting] Bahasa Jepun

[sunting] Kanji

用 (kanji gred 2)

[sunting] Bacaan

• Go'on: ゆう (yū)
• Kan'on: よう (yō)
• Kun: もちいる (mochii-ru) < もちゐる (mochiwi-ru), はたらき (hataraki), もって (motte)

[sunting] Rujukan

• Kuten:4549
• Shift_JIS: 9770
• JIS: 4D51

[sunting] Penggunaan

• Pernah digunakan sebagai bentuk man'yōgana bagi varian vokal belakang (甲類) bagi よ (yo).

[sunting] Kata nama

用 (hiragana よう, romaji yō)

1. bisnes

[sunting] Bahasa Kantonis

[sunting] Hanzi

用 (Yale yung6)

[sunting] Bahasa Korea

[sunting] Hanja

用
Eumhun:

• Sebutan (hangeul): 용 (semakan: yong, McCune-Reischauer: yong, Yale: yong)

• Nama (hangeul): 쓸모 (semakan: sseulmo)

1. guna, kegunaan, nilai

[sunting] Kata majmuk

용달 (用達, yongdal) 용도 (用途, yongdo) 용돈 (用돈, yongdon) 용량 (用量, yongryang) 용례 (用例, yongrye) 용무 (用務, yongmu) 용법 (用法, yongbeop) 용변 (用便, yongbyeon) 용병 (用兵, yongbyeong) 용수 (用水, yongsu) 용어 (用語, yongEo) 용언 (用言, yongEon) 용역 (用役, yongYeok)

용의 (用意, yongUi) 용인 (用人, yongIn) 용지 (用紙, yongji) 도용 (盜用, doyong) 무용 (無用, muyong) 사용 (使用, sayong) 선용 (善用, seonyong) 악용 (惡用, agYong) 오용 (誤用, oyong) 유용 (有用, yuyong) 유용 (流用, yuyong) 이용 (利用, iyong) 차용 (借用, chayong) 활용 (活用, hwarYong)

[sunting] Sinonim

• 쓰다 (sseuda) guna; tulis
• 쓸데 (sseulde) guna, kegunaan
• 쓸모 (sseulmo) guna, kegunaan, utiliti

[sunting] Bahasa Mandarin

Tulisan Cina ringkas dan tradisional

用

[sunting] Hanzi

用 (pinyin yòng (yong4), Wade-Giles yung⁴)

[sunting] Kata kerja

用 (tradisional dan ringkas, Pinyin yòng)

1. (Bahasa Mandarin Asas) guna