oren

Buah oren

Bahasa Melayu

Takrifan

Kata nama

1. buah limau yang kulitnya berwarna kuning kemerah-merahan atau jingga, Citrus sinensis.
2. warna kuning kemerah-merahan; jingga.

Kata majmuk

• air oren: air perahan buah oren.

Etimologi

Daripada bahasa Inggeris orange <- Perancis Lama orenge <- Itali arancia <- narancia <- Sepanyol naranja <- Arab نارنج (nāranj)<- Parsi نارنگ (nārang)<- Sanskrit nāraṅgaḥ (“‘pokok oren’”) <- Narankai (Tamil) "naran (wangi) + kai (buah)".

Sebutan

Kamus Dewan: o·rén

Tulisan Jawi

اورين

Terjemahan

    buah oren

Afrikaan: lemoen Arab: برتقالة (burtuqāla) p., برتقال (burtuqāl) m. (majmuk) Belanda: sinaasappel p., (di Flanders) appelsien p. Belarus: апэльсін (apel’sín) m. Bosnia: narandža (bs) p., pomorandža (bs) p. Breton: orañjezenn p. Catalonia: taronja p. Cina: 橙, 橙子 (chéngzi), 柑橘 (gānjú), 橘子 (júzi) Czech: pomeranč (cs) m. Denmark: appelsin (da) Esperanto: oranĝo (eo) Finland: appelsiini (fi) Gaelik Scot: òr-mheas m. Galicia: laranxa p. Greek Moden: πορτοκάλι (portokáli) n. Hindi: नारंगी (nāraṅgī) Hungary: narancs (hu) Ibrani: תפוז (tapúz) m. Indonesia: jeruk (id), limau (id) Inggeris: orange (en) Ireland: oráiste (ga) m. Itali: arancia (it) p. Jepun: オレンジ (ja) (orenji) Jerman: Apfelsine (de) p., Orange (de) p. Korea: 오렌지 (orenji) Kurdi: pirteqal (^), پرته‌قاڵ

Latvia: apelsīns m. Lithuania: apelsinas (lt) m. Lojban: najnimre Malta: larinġa (mt) p. Norway: appelsin (no) m. Novial: oranje Perancis: orange (fr) p. Poland: pomarańcza (pl) p. Portugis: laranja (pt) p. Romania: portocală (ro) p. Rusia: апельсин (apel’sín) m. Sami Utara: appelsiidna Sardinia: aranzu m. Serbia: Cyril: наранџа p., поморанџа p. Rumi: narandža p., pomorandža p. Sindhi: نارنگِي (narangi) p. Slovenia: pomaranča (sl) p. Sepanyol: naranja (es) p., (Dominican Republic, Puerto Rico) china (es) p. Sweden: apelsin (sv) n. Telugu: కమలాఫలము (te) Tetum: sabraka Turki: portakal (tr) Vietnam: (quả) cam Wales: oren (cy)

    warna oren

Lihat jingga.

Tesaurus

Sinonim

• (buah) limau.
• (warna) jingga.