กกุธภัณฑ์

Bahasa Thai

Kata nama

กกุธภัณฑ์

Etimologi

Daripada bahasa Pali kakudhabhaṇdha, daripada kakudha (“panji atau simbol daripada royalti”) + bhaṇḍa (“artikel; instrumen; perkakas”); bersamaan dengan Thai กกุธ +‎ ภัณฑ์.

Sebutan

Ortografi		กกุธภัณฑ์ k k u dʰ bʰ ạ ɳ ɖ ʻ
Fonemik		กะ-กุด-ทะ-พัน k a – k u ɗ – d a – b ạ n
Perumian	Paiboon	gà-gùt-tá-pan
	Institut Diraja	ka-kut-tha-phan
(piawai) AFA(nada)		/ka˨˩.kut̚˨˩.tʰa˦˥.pʰan˧/

Simbol-simbol penting monarki ialah:

1. Mahkota Kemenangan Besar
2. Pedang Kemenangan
3. Tongkat Diraja
4. Kipas Diraja (dan Cambuk)
5. Sandal Diraja.

Ini secara kolektif dipanggil Lima Regalia Diraja.

Lihat juga

เครื่องราชกกุธภัณฑ์ เบญจราชกกุธภัณฑ์

Terjemahan dalam bahasa lain

lambang kerajaan

• Jepun: 五種の神器 (ごしゅのじんぎ, โกะชุโนะจิงงิ)
• Laos: ກະກຸທະພັນ (ka ku tha phan)
• Inggeris: insignia of kingship, regalia (en)