真久無看

Bahasa Cina

trad. (真久無看/眞久無看)		真久/眞久	無看
simp. (真久无看)		真久	无看

(These forms in the hanzi box do not have a page created for them yet: "真久无看", "眞久無看".)

Kata seru

真久無看

1. (Hokkien) lama tak jumpa

Sebuttan

• Southern Min (Hokkien, POJ): chin kú bô khòaⁿ

---

• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chin kú bô khòaⁿ
    • Tâi-lô: tsin kú bô khuànn
    • Phofsit Daibuun: cyn kuo booi qvoax
    • AFA (Xiamen): /t͡sin⁴⁴⁻²² ku⁵³⁻⁴⁴ bo²⁴⁻²² kʰuã²¹/
    • AFA (Quanzhou): /t͡sin³³ ku⁵⁵⁴⁻²⁴ bo²⁴⁻²² kʰuã⁴¹/
    • AFA (Zhangzhou): /t͡sin⁴⁴⁻²² ku⁵³⁻⁴⁴ bo¹³⁻²² kʰuã²¹/
    • AFA (Taipei): /t͡sin⁴⁴⁻³³ ku⁵³⁻⁴⁴ bo²⁴⁻¹¹ kʰuã¹¹/
    • AFA (Kaohsiung): /t͡sin⁴⁴⁻³³ ku⁴¹⁻⁴⁴ bɤ²³⁻³³ kʰuã²¹/

Synonyms

• (Mandarin) 好久不見 (hǎojiǔbùjiàn), 很久沒見
• (Kantonis) 好耐冇見, 好耐唔見
• (Hakka) 好久冇見