Kamus bahasa Indonesia/La

Daripada Wiktionary
Jump to navigation Jump to search
Kembali ke
Halaman Utama.


laba
profit, benefit, gain.
berlaba: gainful, profitable.
melabai; melabakan: profit, benefit someone.
labah-labah
spider.
labrak
to beat, to confront.
melabrak: to confront (verbally and/or physically).
labu
pumpkin, squash, gourd.
labuh
hanging down, classifier for curtains.
berlabuh: anchor, dock, be at anchor, be pulled down.
melabuh: drop anchor.
melabuhkan: drop, give birth to.
pelabuhan: harbour, port, dock.
kepelabuhan: harbour affairs.
labur
whitewash.
melabur: to whitewash (a wall).
lacak
drag slightly, trace, abundant.
melacak: drag slightly (of anchor), trace, track.
melacaki: trail, track, traces someone.
pelacak: tracker.
pelacakan: tracing, reconstruction (of a route).
belacak: abundant, in great quantity.
laci
drawer (in a table or desk).
lacur
immoral, indecent.
melacur: to engage in prostitution.
pelacur: a prostitute.
pelacuran: prostitution.
lada
black or white pepper.
ladang
dry crop field.
peladangan: dry crop field.
laden
(Javanese) one who serves.
meladeni: serve, wait on, pay attention, listen to.
ladenan: service.
peladen: waiter, servant.
laga
fight.
berlaga: fight, struggle.
melaga: cock fight.
memperlagakan: pit against each other.
pelaga: fighter.
perlagaan: fight, collision.
medan laga: battlefield.
lagak
attitude, manner, behaviour.
lagi
again, still, more, else, other, as well (as); to be in the process of doing.
lagu
melody, song, tune, manner, way, intonation.
berlagu: melodious, sing.
melagu: sing.
melagui: compose a melody for something.
melagukan: carry the melody of something, sing something.
lah
particle urging action, particle requesting belief (such as "that is it!", "believe me!", et cetera), particle of assent, particle marking predicate of the sentence by pointing out its main idea.
lahan
(sila lihat: perlahan.)
lahap
eat with lust, greedily.
lahir
to be born or come into existence.
melahirkan: give birth to, bring into existence.
kelahiran: birth.
lain
other, another, different, besides, not including.
lain-lain: various other things.
selain: besides, in addition to, except.
berlainan: to be different, at variance.
melainkan: but (rather), only, except for.
kelainan: difference, deviation, aberration, anomaly, disorder.
lajang
single, unmarried, bachelor.
melajang: to live as a bachelor.
lajim
customarily.
lajo
(Javanese) commute to and from a place of employment or study.
lajoan: something used to commute on.
laju
fast, rapid, rate.
berlaju; bersilaju; berselaju: speed, move fast (of a ship, car, et cetera).
melaju: move quickly.
melajukan: accelerate, speed something up.
perlajuan: acceleration.
lajur
bar (of flag), strip (of cloth), lane (of roads or highways).
berlajur: to have strips, lane (of highways or roads).
laki
(colloquial) husband.
laki-laki: man, male.
laknat
curse, cursed.
melaknatkan: curse.
si laknat: the cursed one.
lakon
play, act (of a multi-act play).
berlakon; melakonkan: act in a play.
laksa
ten thousand, macaroni, rice noddle.
laksamana
commander of the fleet, admiral.
laksana
characteristic, quality of something, like, similar to.
melaksanakan: to carry out, cause something to materialise.
terlaksana: carried out.
pelaksanaan: the carrying out of something, the realisation of a plan or directive.
pelaksana: person carrying out of something (duty, work, et cetera).
laksmi
goddess of beauty, beautiful.
laku
behaviour, conduct, valid, in effect, in demand, sell well.
selaku: as if, like, as, in the capacity of.
berlaku: be valid, be in effect, occur, happen, prevail, obtain, behave, act as.
melakukan: carry out, execute, make, do, bring about, commit, perpetrate.
memperlakukan: treat, handle.
kelakuan: deed, act, behaviour.
pelaku: doer, agent, (theatrical) performer, actor.
perlakuan: treatment.
lalai
negligent, careless, inattentive, thoughtless, inconsiderate, absent-minded, dull, pre-occupied, unconscious, slovenly, (verb) fail.
lalang
tall weed, grass.
lalat
a fly.
lalu
pass, past, last, then.
selalu: always.
melalui: to pass through or by, by means of.
terlalu: too, exceedingly.
keterlaluan: excessiveness, too much.
lama
long (of duration), old.
lama-lama: finally, after a long time.
selama: during, as long as.
selama-lamanya: forever, at the longest.
kelamaan: eventually, in the end, to run late or be a long time, be overtaken by lateness.
lamar
ask for the hand of, propose marriage to, apply for.
melamar: propose marriage, apply for a job, position.
lamaran: proposal, application.
lambai
wave, bye.
berlambai: to wave to and fro.
melambaikan: to wave something back and forth.
lambang
sign, symbol, attribute, badge, device, emblem, regalia, sifat, lencana, lambang, alat kebesaran diraja, pakaian kebesaran.
perlambang: symbol, omen, lambang, simbol, petanda, alamat.
melambangkan: symbolise.
lambat
slow, late.
terlambat: late.
lambung
side (of ship or person), flank; the bounce (of a ball, et cetera), throw, toss something upward, soar.
melambung: bounce up, jump up.
terlambung: thrown upward.
lampau
past.
melampaui: pass by, go by way of, pass over, exceed.
terlampau: too, very much.
lampir
attachments.
melampiri, melampirkan: attach, append, enclose.
terlampir: attached, enclosed.
lampiran: attachment, enclosure.
lampu
lamp, light.
Lampung
a province in Indonesia, located on the eastern part of the Island of Sumatra. Its capital city is Tanjungkarang-Telukbetung.
lamun
muse, daydream.
melamun; ngelamun: muse, daydream.
melamunkan: daydream about something.
lamunan: fantasy, thought, speculation.
pelamun: daydreamer.
lancang
impudent, insolent, sharp tongued.
lancar
quick, fast, fluent, facile, smooth.
berselancar: to wave surf.
melancarkan: facilitate, expedite, make faster.
kelancaran: smoothness, fluency.
lancip
sharp and pointed, (mathematics) acute.
melancipkan: sharpen (a pencil, stick, et cetera).
muka lancip: face with a sharp feature.
lancong
go sightseeing, traveller.
melancong: go sightseeing, take a pleasure trip.
pelancong: tourists, sightseers.
landa
pan, lye, alkali.
melanda: attack, topple over.
terlanda: knocked over, overrun.
landas
base, foundation.
melandasi: base on something.
melandaskan: base something on something else.
landasan: base, foundation.
langgan
be a customer, customers.
berlanggan: be a customer.
berlangganan: to subscribe to (a magazine, et cetera).
langganan: customer, subscriber.
langgar
an Islamic prayer house; collide.
berlanggar: collide with one another.
berlanggaran: be involved in a collision with, be in conflict with.
melanggar: run into something.
terlanggar: struck accidentally.
pelanggar: one committing an infraction.
pelanggaran: a violation of a law or rule.
langgeng
eternal, imperishable.
melanggengkan: perpetuate, preserve.
langit
sky, heaven.
selangit: like the sky, extraordinary, ceiling.
melangit: sky high.
langitan: palate.
langka
rare, scarce.
kelangkaan: rare.
langkah
step.
melangkah: to step forward.
melangkahi: step over, skip over, disregard, overstep (propriety, et cetera).
langkat
three days from now, the day after the day after tomorrow.
langsat
a small light yellow fruit.
langsep
a small oval fruit, yellowish-green in colour.
langsing
slim, slender, dapper, svelte, loud (of sound).
melangsing: become slender, slim down, go back and forth, go up and down.
melangsingkan: make something slim, streamline (a body).
kelangsingan: slimness, slenderness.
pelangsingan: slimming, slenderising of the body.
langsung
direct, straight, immediately.
berlangsung: go on, take place.
keberlangsungan: persistence, resoluteness.
terlangsung: carried out, implemented, perpetuated, rash.
kelangsungan: performance, execution (of a procedure), perpetuity, perpetuation.
lanjur
protracted, prolonged.
melanjurkan: prolong something.
terlanjur: too late.
lanjut
long, advanced (in age), further.
melanjutkan: to continue.
lanjutan: following on something else.
kelanjutan: continuation.
selanjutnya: furthermore, after that.
lansat
(fruit) Lansium domesticum.
lansir
spread, distribute.
melansir: launch something, spread, distribute (news, et cetera).
lantai
floor, story (of a building).
berlantai: to have a floor, to have storeys (of a building).
lantang
shrill, piercing (voice), clear, distinct.
melantang: become loud.
kelantangan: volume, loudness.
lantar
to cause something, reason; neglected, abandoned.
melantarkan: cause something, pass on (a suggestion, et cetera).
lantaran: reason, (colloquial) because.
pelantar: mediator, intermediary, (linguistics) copula.
pelantaran: act of mediation.
terlantar; telantar: neglected.
terlantarkan: abandoned (land).
menterlantarkan: abandon, neglect (someone or something).
keterlantaran: state of neglect.
peterlantaran: neglect, abandonment.
lantas
straightaway, directly, then, (expression) "...and so?".
melantasi: penetrate something.
melantaskan: carry out, execute something, to move something forward, pass on.
lantik
install, inaugurate.
melantik: install, inaugurate, be sworn, promote.
pelantikan: inauguration, installation.
lantun
reflect, rebound.
melantun: rebound (of a ball), spring, reflect, ricochet.
melantunkan: make something reflect or ricochet.
lantunan: rebound, reflection.
lantung
putrid, stinking (odour), a loud bang, verbose.
melantung: emit a bad odour, make a sound like an explosion, bump against.
lantung-lantung: clang, clash, boom.
berlantung: bump against.
terlantung: knock or hit against.
ngelantung: laze about, do things without purpose.
lantur
stray from a path, digress.
melantur; ngelantur: stray from a path, digress, get off the subject.
melanturkan: divert, distract someone.
lanturan: diversion, digression, aberration.
laos
galingale, a plant of the ginger family.
lap
towel, rag.
lapang
open, wide, spacious, free, unoccupied, roomy.
kelapangan: emptiness, leisure, ease.
lapangan: field (for sports, et cetera), square.
lapar
hungry.
kelaparan: hunger, famine, starvation.
lapis
layer, lining, row, (geology) stratum.
berlapis: have a layer, stratified, in layers.
berlapiskan: have something as a layer.
melapis: line, coat, in layers.
melapisi: coat something with, cover.
lapisan: layer, stratum, class, coating.
lapor
report.
melapor: report.
melaporkan: report, notify, inform.
laporan: report, statement.
pelapor: reporter, commentator.
pelaporan: reporting, commentary.
larang
forbid, prohibit, ban, interdict.
melarang: forbid, ban.
terlarang: prohibited, banned, off limits.
larangan: prohibition, embargo.
pelarangan: act of banning.
laras
pitch, key, scale, harmony, harmonious.
selaras: in accordance with, in harmony.
kelarasan: harmoniousness.
pelarasan: adjustment.
larat
be protracted, be drawn out (of an illness), drag (an anchor), wander.
melarat: protracted (of an illness).
lari
run.
berlari: to run.
melarikan: to cause something to run (away).
pelari: runner, jogger.
pelarian: fugitive, running, escape.
laris
popular, in demand, selling well.
melariskan: stimulate the sale of, popularise.
pelaris; penglaris: something that sells well, bestseller.
larut
soluble, fused, dissolved; protracted, late, far-advanced (of night).
melarut: become dissolved.
melarutkan: dissolve something, make disappear; drag something on, prolong.
larutan: solution; lateness.
pelarut: solvent.
berlarut-larut: protracted, drawn out, drag on.
laskar
(literature) pre-modern soldiers, paramilitary troops, guerrilla fighters, paramilitary unit.
lat
late.
latar
(Javanese) yard, surface or plane, background.
pelataran: yard or background.
latih
accustomed, wont.
berlatih: practice, train, rehearse.
melatih: train someone, practice something.
terlatih: trained, skilled, exercised.
latihan: exercise, practice, training.
pelatih: trainer, instructor, coach.
lauk
side dish, usually of meat or fish, served with rice at mealtime.
lauk-pauk
(sila lihat lauk di halaman ini.)
laut
sea, ocean.
melaut: head out to sea.
lautan: sea, ocean.
lawak
joke, jest, gag.
lawakan: amusing act, a joke, jest.
pelawak: comedian, jokester.
lawan
opponent, adversary, the contrary or opposite, against, versus.
berlawan: contest, compete, be the opposite of, have an opponent, be pitted against.
berlawanan: disagree with, clashing, contradictory (views, et cetera).
melawan: oppose.
pelawan: opponent.
perlawanan: opposition, contrast.
lawat
pay a visit, make a trip, (colloquial) make a visit of condolence.
melawat: pay a visit, make a trip.
melawati: visit.
pelawat: visitor, tourist.
perlawatan: visit, trip.
layak
proper, suitable, reasonable, fair (price), like.
layaknya: as if.
selayak: like.
selayaknya: proper, as much as is proper.
melayakkan: make proper, bring something up to standard.
kelayakan: worthiness, fairness, properness.
layan
serve, wait on (guests), take care of (customers), supply, service.
melayani: serve, wait on, supply, service something.
melayankan: serve (food).
layanan: service.
pelayan: waiter, waitress, clerk, attendant.
pelayanan: servicing, waiting on.
layang
kite, kind of bird, swift, cut something in half (such as mango, et cetera).
melayang: lofty, soar, float in the air.
melayang-layang: to hover.
layar
sail (of a ship), screen (of television or computer).
berlayar: to have a sail or screen, to sail (in a boat).
pelayar: a sailor.
pelayaran: a voyage by ship, navigation.
layat
make a visit of condolence.
melayat; ngelayat: make a visit of condolence.
pelayat: one who pays his respect to the family of the deceased.
pelayatan: condolence visit.
layu
withered, faded (of flowers), weak, pale.
melayu: wither, wilt.
melayukan: wither, wilt something.
kelayuan: faded, wilted, death.
layuh
paralysed, weak, feeble.
lazim
usual, customary, common, compulsory, obligatory.
lazimnya: usually.
melazimkan: make something usual, bring something into vogue, make something compulsory.
laziman: custom, usage, fad.