Modul:Babel/data/a
< Modul:Babel | data
- Laman modul ini kekurangan sublaman pendokumenan. Sila cipta laman pendokumenan tersebut.
- Pautan berguna: akar laman • sublaman akar laman • pautan • transklusi • kes ujian • kotak pasir
return {
-------------------------- ab --------------------------
["ab-0"] = "Ари алахәҩы еилыикааӡом '''ма аарла''' еилыикааоит '''[[$2|аԥсуа бызшәа]]'''.",
["ab-1"] = "Ари алахәҩы '''[[$2|аԥсшәа]] [[$1|хәҷык]]''' и(л)дыроит.",
["ab-2"] = "Ари алахәҩы '''[[$1|абжьаратәи аҳракыра]] [[$2|аԥсышәала]]''' дцәажәоит.",
["ab-3"] = "Ари алахәҩы '''[[$2|аԥсшәа]] [[$1|ибзианы]]''' и(л)дыроит.",
["ab-4"] = "Ари алахәҩы идыруеит '''[[$2|аԥсуа]] [[$1|ахатәы бызшәа еиԥш]]'''.",
["ab-N"] = "Ари алахәҩы и(л)зы '''[[$2|аԥсшәа]] [[$1|и(л)хатәы бызшәас]]''' иамоуп.",
-------------------------- ace --------------------------
["ace-0"] = "Ureueng nyoe '''hana meuphôm [[$2|basa Acèh]]''' (atawa meuphôm bacut that).",
["ace-1"] = "Ureueng ngui nyoe meuphôm '''[[$1|bacut]] [[$2|basa Acèh]]'''.",
["ace-2"] = "Ureueng nyoe meuphôm '''[[$1|le bacut]] [[$2|basa Acèh]]'''.",
["ace-3"] = "Ureueng nyoe '''[[$1|le meuphôm]] [[$2|basa Acèh]]'''.",
["ace-4"] = "Ureueng nyoe jeuet '''[[$2|basa Acèh]]''' karap lagèe '''[[$1|ureueng Acèh aseuli]]'''",
["ace-5"] = "Ureueng nyoe '''[[$1|utôih]]''' lam '''[[$2|basa Acèh]]'''.",
["ace-N"] = "Ureueng nyoe '''[[$1|geumarit]]''' lam '''[[$2|basa Acèh]]'''.",
-------------------------- acf --------------------------
["acf-0"] = "Sala moun konpwann pa '''[[$2|Patwá]]'''.",
["acf-1"] = "Sala moun sav '''[[$2|Patwá]] [[$1|senp]]'''.",
["acf-2"] = "Sala moun konpwann '''[[$1|adan di]] [[$2|Patwá]]'''.",
["acf-3"] = "Sala moun sav '''[[$2|Patwá]] [[$1|tou bon]]'''.",
["acf-4"] = "Sala moun sav '''[[$2|Patwá]] [[$1|pwèskè matènèl]]'''.",
["acf-N"] = "Sala moun sav '''[[$2|Patwá]] [[$1|matènèl]]'''.",
-------------------------- acm --------------------------
["acm-0"] = "هاذه النفر '''ما يفتهم [[$2|انكليزي]]''' (يمكن يفتهم شويه).",
["acm-1"] = "هاذه النفر يفتهم '''[[$1|شويه]] [[$2|بالانكليزي]]'''.",
["acm-2"] = "هاذه النفر يفتهم '''[[$1|نص ونص]] [[$2|بالانكليزي]]'''.",
["acm-3"] = "هاذه النفر '''[[$1|متقدم]] [[$2|بالانكليزي]]'''.",
["acm-4"] = "هاذه النفر يفتهم '''[[$2|انكليزي]] [[$1|بمستوه قريب من لغته]]'''.",
["acm-5"] = "هاذه النفر '''[[$1|قوي]] [[$2|بالانكليزي]]'''.",
["acm-N"] = "هاذه النفر يفتهم '''[[$2|انكليزي]] [[$1|حاله حال لغته الاساسيه]]'''.",
-------------------------- ae --------------------------
["ae-N"] = "'''[[$2|𐬀𐬎𐬎𐬈𐬯𐬙𐬀𐬌𐬌𐬃𐬹]]''' 𐬵𐬌𐬰𐬎𐬎𐬀𐬌𐬌𐬂𐬹 '''[[$1|𐬨𐬁𐬚𐬭𐬋𐬹]]''' 𐬀𐬈𐬨𐬹 𐬬𐬀𐬭𐬆𐬰𐬋𐬹 𐬀𐬯𐬙𐬌𐬺",
-------------------------- af --------------------------
["af-0"] = "Hierdie gebruiker het '''geen''' kennis van '''[[$2|Afrikaans]]''' nie (of verstaan dit met groot moeite).",
["af-1"] = "Hierdie gebruiker het '''[[$1|basiese]]''' kennis van '''[[$2|Afrikaans]]'''.",
["af-2"] = "Hierdie gebruiker het '''[[$1|middelbare]]''' kennis van '''[[$2|Afrikaans]]'''.",
["af-3"] = "Hierdie gebruiker het '''[[$1|gevorderde]]''' kennis van '''[[$2|Afrikaans]]'''.",
["af-4"] = "Hierdie gebruiker het kennis van '''[[$2|Afrikaans]]''' op '''[[$1|byna-moedertaalvlak]]'''.",
["af-5"] = "Hierdie gebruiker het '''[[$1|professionele]]''' kennis van '''[[$2|Afrikaans]]'''.",
["af-N"] = "Hierdie gebruiker het kennis van '''[[$2|Afrikaans]]''' op '''[[$1|moedertaalvlak]]'''.",
-------------------------- aii --------------------------
["aii-1"] = "Awwa maplxana maṣe mṣawiṯ '''[[$2|Suriṯ]] [[$1|qorba d-lišana d-yimmeh]]'''.",
-------------------------- ajp --------------------------
["ajp-0"] = "{هالمستخدمة بتفهمش ولا إشي من '''[[$2|الشامي]]'''.+هالمستخدم بفهمش ولا إشي من '''[[$2|الشامي]]'''.+}<small>(فلسطين والأردن)</small>",
["ajp-1"] = "{هالمستخدم بحكي '''[[$1|شوية]] [[$2|شامي]]''' بس+هالمستخدمة بتحكي '''[[$1|شوية]] [[$2|شامي]]''' بس+}<small>(فلسطين والأردن)</small>",
["ajp-2"] = "{هاد المستخدم بحكي '''[[$2|شامي]]''' عمستوى '''[[$1|متوسط]]'''.+هادي المستخدمة بتحكي '''[[$2|شامي]]''' عمستوى '''[[$1|متوسط]]'''.+}<small>(فلسطين والأردن)</small>",
["ajp-3"] = "{هالمستخدم بحكي '''[[$2|شامي]] [[$1|كويس]]'''.+هالمستخدمة بتحكي '''[[$2|شامي]] [[$1|كويس]]'''.+}<small>(فلسطين والأردن)</small>",
["ajp-4"] = "{'''[[$1|قوي كتير]]''' هالمستخدم ب'''[[$2|الشامي]]'''.+'''[[$1|قوية كتير]]''' هالمستخدمة ب'''[[$2|الشامي]]'''.+}<small>(فلسطين والأردن)</small>",
["ajp-N"] = "{'''[[$1|اللغة الأم]]''' شيت هاد المستخدم هي '''[[$2|الشامي]]'''.+'''[[$1|اللغة الأم]]''' شيت هادي المستخدمة هي '''[[$2|الشامي]]'''.+}<small>(فلسطين والأردن)</small>",
-------------------------- aln --------------------------
["aln-0"] = "Ky përdorues '''nuk ka''' njohuni në '''[[$2|Gegnisht]]''' (apo e kupton me shumë fshtirësi).",
["aln-1"] = "Ky përdorues ka njohuni '''[[$1|themelore]]''' në '''[[$2|Gegnisht]]'''.",
["aln-2"] = "Ky përdorues ka njohuni '''[[$1|mesatare]]''' në '''[[$2|Gegnisht]]'''.",
["aln-3"] = "Ky përdorues ka njohuni '''[[$1|të përparueme]]''' në '''[[$2|Gegnisht]]'''.",
["aln-4"] = "Ky përdorues ka njohuni '''[[$1|të afërta me nji folës amtar]]''' në '''[[$2|Gegnisht]]'''.",
["aln-5"] = "Ky përdorues ka njohuni '''[[$1|profesionale]]''' në '''[[$2|Gegnisht]]'''.",
["aln-N"] = "Ky përdorues e kupton '''[[$2|Gegnisht]]'''en si gjuhë '''[[$1|amtare]]'''.",
-------------------------- am --------------------------
["am-0"] = "{ይህ+ይች+} አባል '''[[$2|አማርኛ]] ምንም''' አይችሉም።",
["am-1"] = "{ይህ+ይች+} አባል '''[[$1|በቀላል]]''' ደረጃ '''[[$2|አማርኛ]]''' ማቀነባበር ይችላሉ።",
["am-2"] = "{ይህ+ይች+} አባል '''[[$1|በመካከለኛ]]''' ደረጃ '''[[$2|አማርኛ]]''' ማቀነባበር ይችላሉ።",
["am-3"] = "{ይህ+ይች+} አባል '''[[$1|በከፍተኛ]]''' ደረጃ '''[[$2|አማርኛ]]''' ማቀነባበር ይችላሉ።",
["am-4"] = "{ይህ+ይች+} አባል '''[[$2|አማርኛ]]''' የሚናገሩት '''[[$1|የልደት ቋንቋ ያህል]]''' ነው።",
["am-N"] = "'''[[$2|አማርኛ]]''' የዚህ/ች አባል '''[[$1|ልደት ቋንቋ]]''' ነው።",
-------------------------- amf --------------------------
["amf-1"] = "Káa éedi '''[[$2|hámar aapóɗan]] [[$1|shíiti]]''' ɗalqínta dandaimé.",
-------------------------- an --------------------------
["an-0"] = "Iste usuario '''no''' conoixe brenca l''''[[$2|aragonés]]''' (u lo entiende malament)",
["an-1"] = "Iste usuario conoixe l''''[[$2|aragonés]]''' con un libel '''[[$1|basico]]'''.",
["an-2"] = "Iste usuario conoixe l''''[[$2|aragonés]]''' con un libel '''[[$1|meyo]]'''.",
["an-3"] = "Iste usuario conoixe l''''[[$2|aragonés]]''' con un libel '''[[$1|abanzato]]'''.",
["an-4"] = "Iste usuario conoixe l''''[[$2|aragonés]]''' con un libel '''[[$1|quasi nativo]]'''.",
["an-5"] = "Iste usuario conoixe l''''[[$2|aragonés]]''' con un libel '''[[$1|profesional]]'''.",
["an-N"] = "Iste usuario conoixe l''''[[$2|aragonés]]''' con o libel d'un fablador '''[[$1|patrimonial]]'''.",
-------------------------- ang --------------------------
["ang-0"] = "{Þes brucere+Þeos bruceren+}'''ne''' understent '''[[$2|Ænglisc geþeode]]''' (oþþe understent hit sƿiðe heardlice).",
["ang-1"] = "{Þes brucere+Þeos bruceren+} understent '''[[$2|Ænglisc geþeode]] [[$1|na micele]]'''.",
["ang-2"] = "{Þes brucere+Þeos bruceren+} understent '''[[$2|Ænglisc geþeode]] [[$1|gemetlice]]'''.",
["ang-3"] = "{Þes brucere+Þeos bruceren+} understent '''[[$2|Ænglisc geþeode]] [[$1|forneah cræftiglice]]'''.",
["ang-4"] = "{Þes brucere+Þeos bruceren+} understent '''[[$2|Ænglisc geþeode]] [[$1|forneah sƿa inlenda]]'''.",
["ang-5"] = "{Þes brucere+Þeos bruceren+} understent '''[[$2|Ænglisc geþeode]] [[$1|sƿiðe cræftiglice]]'''.",
["ang-N"] = "'''[[$2|Ænglisc geþeode]]''' bið '''[[$1|inlendisc geþeode]]''' {þisses bruceres+þisse brucerenes+}.",
-------------------------- ann --------------------------
["ann-0"] = "Òsikwaan̄ yi '''ìkariọọn̄''' usem '''[[$2|Obolo]]''' (sà ìre îkiyọt enenen ọmọ igogobo itet).",
["ann-1"] = "Òsikwaan̄ yi îriọọn̄ '''[[$2|Obolo]] [[$1|sọnja]]'''.",
["ann-2"] = "Òsikwaan̄ yi îriọọn̄ usem '''[[$2|Obolo]]''' sọn̄ '''[[$1|oke-oke]]'''.",
["ann-3"] = "Òsikwaan̄ yi îriọọn̄ '''[[$2|Obolo]] [[$1|idọk sọnja]]'''.",
["ann-4"] = "Òsikwaan̄ yi îriọọn̄ '''[[$2|Obolo]] [[$1|igbet bọn-owot]]'''.",
["ann-5"] = "Òsikwaan̄ yi îriọọn̄ '''[[$2|Obolo]]''' kire ebi '''[[$1|usọ]]''' usem.",
["ann-N"] = "Òsikwaan̄ yi îriọọn̄ '''[[$2|Obolo]]''' kire '''[[$1|bọn-owot]]'''.",
-------------------------- anp --------------------------
["anp-0"] = "इ सदस्य क '''[[$2|अंगिका]]''' केरौ ज्ञान '''नै''' छै (या समझै लेली बहुत प्रयास करै ल पड़ै छै)।",
["anp-1"] = "इ सदस्य क '''[[$2|अंगिका]]''' केरौ '''[[$1|प्राथमिक]]''' ज्ञान छै।",
["anp-2"] = "इ सदस्य क '''[[$2|अंगिका]]''' केरौ '''[[$1|मध्यम स्तर]]''' के ज्ञान छै।",
["anp-3"] = "इ सदस्य क '''[[$2|अंगिका]]''' केरौ '''[[$1|उच्च स्तर]]''' के ज्ञान छै।",
["anp-4"] = "इस सदस्य क '''[[$2|अगिका]]''' केरौ '''[[$1|अति-उच्च स्तर]]''' के ज्ञान छै।",
["anp-5"] = "इ सदस्य क '''[[$2|अंगिका]]''' केरौ '''[[$1|व्यावसायिक स्तर]]''' के ज्ञान छै।",
["anp-N"] = "इ सदस्य क '''[[$2|अंगिका]]''' केरौ '''[[$1|स्थानिक स्तर]]''' के ज्ञान छै।",
-------------------------- apc --------------------------
["apc-0"] = ".هيدا المستخدم '''ما بيفهم [[$2|الشامية الشمالية]]''' أبداً",
["apc-1"] = ".هيدا المستخدم بس بيحكي '''[[$1|شوية]] [[$2|الشامية الشمالية]]'''",
["apc-2"] = ".هيدا المستخدم '''[[$1|متوسط]] [[$2|بالشامية الشمالية]]'''",
["apc-3"] = ".هيدا المستخدم بيحكي '''[[$2|الشامية الشمالية]] [[$1|منيح]]'''",
["apc-4"] = ".هيدا المستخدم '''[[$1|متقن]] [[$2|الشامية الشمالية]]'''",
["apc-5"] = ".هيدا المستخدم فيه يساهم '''[[$2|بالشامية الشمالية]]''' بشكل '''[[$1|بروفيسيونال]]'''",
["apc-N"] = ".'''[[$1|اللغة الأم]]''' لهيدا المستخدم هي اللهجة '''[[$2|الشامية الشمالية]]'''",
-------------------------- ar --------------------------
["ar-0"] = "{هذا المستخدم+هذه المستخدمة+}''' ليس '''{لديه+لديها+} معرفة ب'''[[$2|العربية]]''' (أو {يفهمها+تفهمها+} بصعوبة بالغة).",
["ar-1"] = "{هذا المستخدم+هذه المستخدمة+} {لديه+لديها+} معرفة '''[[$1|أساسية]]''' ب'''[[$2|العربية]]'''.",
["ar-2"] = "{هذا المستخدم لديه+هذه المستخدمة لديها+} معرفة '''[[$1|متوسطة]]''' ب'''[[$2|العربية]]'''.",
["ar-3"] = "{هذا المستخدم لديه+هذه المستخدمة لديها+} معرفة '''[[$1|متقدمة]]''' ب'''[[$2|العربية]]'''.",
["ar-4"] = "{هذا المستخدم لديه+هذه المستخدمة لديها+} معرفة '''[[$1|تقترب من مستوى اللغة الأم]]''' ب'''[[$2|العربية]]'''.",
["ar-5"] = "{هذا المستخدم لديه+هذه المستخدمة لديها+} معرفة '''[[$1|احترافية]]''' ب'''[[$2|العربية]]'''.",
["ar-N"] = "{هذا المستخدم+هذه المستخدمة+}''' [[$1|{لغته+لغتها+} الأم]]''' هي '''[[$2|العربية]]'''.",
-------------------------- arc --------------------------
["arc-0"] = "ܗܢܐ ܡܦܠܚܢܐ '''ܠܐ ܝܕܥ [[$2|ܣܘܪܝܝܐ]]''' (ܐܘ ܝܕܥ ܠܗ ܒܥܣܩܘܬܐ)",
["arc-1"] = "ܗܢܐ ܡܦܠܚܢܐ ܐܝܬ ܠܗ ܝܕܥܬܐ '''[[$1|ܪܫܝܬܐ]]''' ܒ'''[[$2|ܣܘܪܝܝܐ]]'''",
["arc-2"] = "ܗܢܐ ܡܦܠܚܢܐ ܐܝܬ ܠܗ ܝܕܥܬܐ '''[[$1|ܡܨܥܝܬܐ]]''' ܒ'''[[$2|ܣܘܪܝܝܐ]]'''",
["arc-3"] = "ܗܢܐ ܡܦܠܚܢܐ ܐܝܬ ܠܗ ܝܕܥܬܐ '''[[$1|ܡܬܩܕܡܢܝܬܐ]]''' ܒ'''[[$2|ܣܘܪܝܝܐ]]'''",
["arc-4"] = "ܗܢܐ ܡܦܠܚܢܐ ܐܝܬ ܠܗ ܝܕܥܬܐ '''[[$1|ܩܪܝܒܬܐ ܡܢ ܠܫܢܗ ܐܡܗܝܐ]]''' ܒ'''[[$2|ܣܘܪܝܝܐ]]'''",
["arc-5"] = "ܗܢܐ ܡܦܠܚܢܐ ܐܝܬ ܠܗ ܝܕܥܬܐ '''[[$1|ܚܪܝܦܬܐ]]''' ܒ'''[[$2|ܣܘܪܝܝܐ]]'''",
["arc-N"] = "ܗܢܐ ܡܦܠܚܢܐ ܐܝܬ ܠܗ ܝܕܥܬܐ '''[[$1|ܐܝܟ ܠܫܢܗ ܐܡܗܝܐ]]''' ܒ'''[[$2|ܣܘܪܝܝܐ]]'''",
-------------------------- arn --------------------------
["arn-0"] = "Tvfaci pvnekelu '''cemnorume [[$2|kim mapuzugulay]]'''.",
["arn-1"] = "Tvfaci pvnekelu '''[[$1|pvci]] [[$2|kimmapudunguy]]'''.",
["arn-2"] = "Tvfaci pvnekelu '''[[$1|eja]] [[$2|kim mapuzuguy]]'''.",
["arn-3"] = "Tvfaci pvnekelu '''[[$1|kvme]] [[$2|kim mapuzuguy]]'''.",
["arn-4"] = "Faci pvnekelu '''[[$1|azvmniefi]]''' ti '''[[$2|mapuzugun]]'''.",
["arn-5"] = "Faci kvzawfe ta '''[[$1|gvnezuamkefi]] [[$2|Mapuzugun]]'''.",
["arn-N"] = "Tvfaci ce ñi '''[[$1|wvnen zugun]]''' ta '''[[$2|mapuzugun]]'''.",
-------------------------- aro --------------------------
["aro-0"] = "Ma-e '''tsa-aita mahue eje''' jejeme '''[[$2|araona]]''' poi (o pitsatuda taisi mahue).",
["aro-1"] = "Ma-e '''[[$1|cuatsa-isi]]''' jejeme '''[[$2|araona]]''' poi.",
["aro-2"] = "Ma-e '''[[$1|tsata pezohue eje]]''' jejeme '''[[$2|araona]]''' poi.",
-------------------------- ary --------------------------
["ary-0"] = "{هاد المستخدم+هاد المستخدمة+} {ما كيفهمش+ما كتفهمش+} '''[[$2|المغربية]]'''.",
["ary-1"] = "{هاد المستخدم+هاد المستخدمة+} {كيتكلم+كتتكلم+} [[$1|شوية]] ب'''[[$2|المغربية]]'''.",
["ary-2"] = "{هاد المستخدم+هاد المستخدمة+} {كيتكلم+كتتكلم+} ب'''[[$2|المغربية]]''' [[$1|على قد الحال]].",
["ary-3"] = "{هاد المستخدم+هاد المستخدمة+} {كيتكلم+كتتكلم+} ب'''[[$2|المغربية]]''' [[$1|مزيان]].",
["ary-4"] = "{هاد المستخدم+هاد المستخدمة+} {كيتكلم+كتتكلم+} ب'''[[$2|المغربية]]''' [[$1|بحال شي {مغربي+مغربية+}]] .",
["ary-N"] = "'''[[$1|اللغة الأم]]''' د {هاد المستخدم+هاد المستخدمة+} هي '''[[$2|المغربية]]",
-------------------------- arz --------------------------
["arz-0"] = "اليوزر ده '''ما عندوش''' معرفه باللغه ال'''[[$2|مصرى]]''' (او بيفهمها بصعوبه كبيره).",
["arz-1"] = "اليوزر ده عنده معرفه '''[[$1|اساسيه]]''' باللغه ال'''[[$2|مصرى]]'''.",
["arz-2"] = "اليوزر ده يقدر '''[[$1|يتفاهم]]''' باللغه ال'''[[$2|مصرى]]'''.",
["arz-3"] = "اليوزر ده عنده معرفه '''[[$1|متقدمه]]''' باللغه ال'''[[$2|مصرى]]'''.",
["arz-4"] = "اليوزر ده عنده معرفه '''[[$1|قريبه من لغته الاصليه]]''' بال'''[[$2|مصرى]]'''.",
["arz-5"] = "اليوزر ده '''[[$1|حرّيف]]''' فى اللغه ال'''[[$2|مصرى]]'''.",
["arz-N"] = "'''[[$1|اللغه الاصليه]]''' بتاعة اليوزر ده '''[[$2|مصرى]]'''.",
-------------------------- as --------------------------
["as-0"] = "এই ব্যবহাৰকাৰীৰ '''[[$2|অসমীয়া]]'''ৰ ওপৰত কোনো জ্ঞান '''নাই''' (অথবা অশেষ কষ্টৰেহে বুজিব পাৰে)।",
["as-1"] = "এই ব্যবহাৰকাৰীৰ '''[[$2|অসমীয়া]]'''ৰ ওপৰত '''[[$1|প্ৰাথমিক]]''' জ্ঞান আছে ।",
["as-2"] = "এই ব্যবহাৰকাৰীৰ '''[[$2|অসমীয়া]]'''ৰ ওপৰত '''[[$1|মাধ্যমিক]]''' জ্ঞান আছে ।",
["as-3"] = "এই ব্যবহাৰকাৰীৰ '''[[$2|অসমীয়া]]'''ৰ ওপৰত '''[[$1|ভাল]]''' জ্ঞান আছে ।",
["as-4"] = "এই ব্যবহাৰকাৰীৰ '''[[$2|অসমীয়া]]'''ৰ ওপৰত '''[[$1|প্ৰায় মাতৃভাষাৰ সমকক্ষ]]''' জ্ঞান আছে।",
["as-5"] = "এই ব্যবহাৰকাৰীৰ '''[[$2|অসমীয়া]]'''ৰ ওপৰত '''[[$1|বৃত্তিধাৰী]]''' জ্ঞান আছে ।",
["as-N"] = "এই ব্যবহাৰকাৰীৰ '''[[$2|অসমীয়া]]'''ৰ ওপৰত '''[[$1|মাতৃভাষাৰ সমকক্ষ]]''' জ্ঞান আছে।",
-------------------------- ast --------------------------
["ast-0"] = "{Esti usuariu+Esta usuaria+} '''nun''' tien conocimientos d''''[[$2|asturianu]]''' (o entiendelo con gran dificultá).",
["ast-1"] = "{Esti usuariu+Esta usuaria+} tien un conocimientu '''[[$1|básicu]]''' d''''[[$2|asturianu]]'''.",
["ast-2"] = "{Esti usuariu+Esta usuaria+} tien un conocimientu '''[[$1|intermediu]]''' d''''[[$2|asturianu]]'''.",
["ast-3"] = "{Esti usuariu+Esta usuaria+} tien un conocimientu '''[[$1|avanzáu]]''' d''''[[$2|asturianu]]'''.",
["ast-4"] = "{Esti usuariu+Esta usuaria+} tien un conocimientu '''[[$1|cuasi nativu]]''' d''''[[$2|asturianu]]'''.",
["ast-5"] = "{Esti usuariu+Esta usuaria+} tien un conocimientu '''[[$1|profesional]]''' d''''[[$2|asturianu]]'''.",
["ast-N"] = "{Esti usuariu+Esta usuaria+} ye{un+una+}falante '''[[$1|{nativu+nativa+}]]''' d''''[[$2|asturianu]]'''.",
-------------------------- av --------------------------
["av-0"] = "{Гьав гӀахьалчиясда+Гьай гӀахьалчӀужуялда+} '''лъаларо [[$2|Авар мацӀ]]''' (яги бакӀго бичӀчӀула).",
["av-1"] = "{Гьав гӀахьалчиясда+Гьай гӀахьалчӀужуялда+} '''[[$2|Авар мацӀ]]''' лъалеб буго '''[[$1|байбихьул даражаялда]]'''.",
["av-2"] = "{Гьав гӀахьалчиясда+Гьай гӀахьалчӀужуялда+} '''[[$2|Авар мацӀ]]''' лъалеб буго '''[[$1|гьоркьохъеб даражаялда]]'''.",
["av-3"] = "{Гьав гӀахьалчиясда+Гьай гӀахьалчӀужуялда+} '''[[$2|Авар мацӀ]]''' лъалеб буго '''[[$1|лъикӀ]]'''.",
["av-4"] = "{Гьав гӀахьалчиясда+Гьай гӀахьалчӀужуялда+} '''[[$2|Авар мацӀ]]''' лъалеб буго '''[[$1|рахьдалаб гӀадин]]'''.",
["av-5"] = "{Гьав гӀахьалчиясда+Гьай гӀахьалчӀужуялда+} '''[[$2|Авар мацӀ]]''' лъалеб буго '''[[$1|профессионалаб даражаялда]]'''.",
["av-N"] = "{Гьав гӀахьалчиясе+Гьай гӀахьалчӀужуялъе+} '''[[$2|Авар мацӀ]]''' буго '''[[$1|рахьдалаблъун]]'''.",
-------------------------- avk --------------------------
["avk-0"] = "Bat webesik kan '''[[$2|Kotava]] me''' grugoler ( oke wavdapon gildar ).",
["avk-1"] = "Bat webesik kan '''[[$2|Kotava]] [[$1|omekon]]''' grugoler.",
["avk-2"] = "Bat webesik kan '''[[$2|Kotava]] [[$1|mialukekon]]''' grugoler.",
["avk-3"] = "Bat webesik kan '''[[$2|Kotava]] [[$1|ontinekon]]''' grugoler.",
["avk-4"] = "Bat webesik kan '''[[$2|Kotava]]''' ton '''[[$1|nazbokavusik]]''' lewe grugoler.",
["avk-5"] = "Bat webesik kan '''[[$2|Kotava]] [[$1|ebekon]]''' grugoler.",
["avk-N"] = "Bat webesik kan '''[[$2|Kotava]]''' ton '''[[$1|nazbokavusik]]''' grugoler.",
-------------------------- awa --------------------------
["awa-0"] = "इ सदस्य कय '''[[$2|अवधी]]''' कय ज्ञान '''नाँई''' है (या समझय में बहुत परेशानी होत है)।",
["awa-1"] = "इ सदस्य कय '''[[$2|अवधी]]''' कय '''[[$1|प्राथमिक]]''' ज्ञान है।",
["awa-2"] = "इ सदस्य कय '''[[$2|अवधी]]''' कय '''[[$1|मध्यम स्तर]]''' कय ज्ञान है।",
["awa-3"] = "इ सदस्य कय '''[[$2|अवधी]]''' कय '''[[$1|बहुत बढिया]]''' ज्ञान है।",
["awa-4"] = "इ सदस्य कय '''[[$2|अवधी]]''' कय '''[[$1|लगभग मातृभाषी स्तर]]''' कय ज्ञान है।",
["awa-5"] = "इ सदस्य कय '''[[$2|अवधी]]''' कय '''[[$1|व्यावसायिक स्तर]]''' कय ज्ञान है।",
["awa-N"] = "इ सदस्य कय '''[[$1|मातृभाषा]] [[$2|अवधी]]''' होय ।",
-------------------------- ay --------------------------
["ay-0"] = "Jupaxa apnaqiri '''[[$2|Aymara aru]]'''xa '''jani''' yatiniwa (inasa ch'ama yattaniwa).",
["ay-1"] = "Jupaxa apnaqiri '''[[$2|Aymara aru]]'''xa '''[[$1|juk'a]]''' yatiniwa.",
["ay-2"] = "Jupaxa apnaqiri '''[[$2|Aymara aru]]'''xa '''[[$1|chika]]''' yatiniwa.",
["ay-3"] = "Jupaxa apnaqiri '''[[$2|Aymara aru]]'''xa '''[[$1|alluxa]]''' yatiniwa.",
["ay-4"] = "Jupaxa apnaqiri '''[[$2|Aymara aru]]'''xa '''[[$1|niyaki yurawita]]''' yatiniwa.",
["ay-5"] = "Jupaxa apnaqiri '''[[$2|Aymara aru]]'''xa '''[[$1|yatxatata]]''' yatiniwa.",
["ay-N"] = "Jupaxa apnaqiri '''[[$2|Aymara aru]]'''xa '''[[$1|yurawita]]''' yatiniwa.",
-------------------------- az --------------------------
["az-0"] = "Bu istifadəçi '''[[$2|Azərbaycan dilini]] heç''' bilmir (ya da çətinliklə anlayır).",
["az-1"] = "Bu istifadəçi '''[[$2|Azərbaycan dilini]] [[$1|zəif]]''' bilir.",
["az-2"] = "Bu istifadəçi '''[[$2|Azərbaycan dilini]] [[$1|orta səviyyədə]]''' bilir.",
["az-3"] = "Bu istifadəçi '''[[$2|Azərbaycan dilini]] [[$1|yaxşı]]''' bilir.",
["az-4"] = "Bu istifadəçi '''[[$2|Azərbaycan dilini]] [[$1|ana dili kimi]]''' bilir.",
["az-5"] = "Bu istifadəçi '''[[$2|Azərbaycan dilini]] [[$1|peşəkar səviyyədə]]''' bilir.",
["az-N"] = "'''[[$2|Azərbaycan dili]]''' bu istifadəçinin '''[[$1|ana dilidir]]'''.",
-------------------------- azb --------------------------
["azb-0"] = "بو ایستیفادهچی '''هئچ [[$2|تورکجه]]''' بیلمیر (یا دا چتین آنلاییر).",
["azb-1"] = "بو ایستیفادهچی '''[[$1|آزاراق]] [[$2|تورکجه]]''' بیلیر.",
["azb-2"] = "بو ایستیفادهچی '''[[$1|اورتاجا]] [[$2|تورکجه]]''' بیلیر.",
["azb-3"] = "بو ایستیفادهچی '''[[$1|یاخشی]] [[$2|تورکجه]]''' بیلیر.",
["azb-4"] = "بو ایستیفادهچی '''[[$1|آنا دیلی کیمی]] [[$2|تورکجه]]''' بیلیر.",
["azb-5"] = "بو ایستیفادهچی '''[[$1|چوخ یاخشی]] [[$2|تورکجه]]''' بیلیر.",
["azb-N"] = "بو ایشلدنین '''[[$1|آنادیلی]] [[$2|تورکجه]]'''دیر.",
}