Modul:Babel/data/g
< Modul:Babel | data
- Laman modul ini kekurangan sublaman pendokumenan. Sila cipta laman pendokumenan tersebut.
- Pautan berguna: akar laman • sublaman akar laman • pautan • transklusi • kes ujian • kotak pasir
return {
-------------------------- ga --------------------------
["ga-0"] = "'''Níl aon [[$2|Ghaeilge]]''' ag an úsáideoir seo (nó is deacair leis an úsáideoir seo í a thuiscint).",
["ga-1"] = "Tá '''[[$1|buneolas]]''' ag an úsáideoir seo maidir le '''[[$2|Gaeilge]]'''.",
["ga-2"] = "Tá eolas '''[[$1|idirmheánach]]''' ag an úsáideoir seo maidir le '''[[$2|Gaeilge]]'''.",
["ga-3"] = "Tá '''[[$2|Gaeilge]] [[$1|mhaith]]''' ag an úsáideoir seo.",
["ga-4"] = "Tá eolas '''[[$1|beagnach dúchasach]]''' ag an úsáideoir seo maidir le '''[[$2|Gaeilge]]'''.",
["ga-5"] = "Tá eolas '''[[$1|gairmiúil]]''' ag an úsáideoir seo maidir le '''[[$2|Gaeilge]]'''.",
["ga-N"] = "Tá '''[[$2|Gaeilge]]''' ag an úsáideoir seo '''[[$1|ó dhúchas]]'''.",
-------------------------- gag --------------------------
["gag-1"] = "Bu kullanıcı var nicä '''[[$1|saadä düzeydä]]''' lafetsin '''[[$2|Gagauz]]'''.",
["gag-2"] = "Bu kullanıcı var nicä '''[[$1|orta düzeydä]]''' lafetsin '''[[$2|Gagauz]]'''.",
["gag-3"] = "Bu kullanıcı var nicä '''[[$1|islää düzeydä]]''' lafetsin '''[[$2|Gagauz]]'''.",
["gag-4"] = "Bu kullanıcı var nicä '''[[$1|sansın ana dili]]''' lafetsin '''[[$2|Gagauz]]'''.",
["gag-N"] = "Bu kullanıcının '''[[$1|ana dili]] [[$2|Gagauz]]'''.",
-------------------------- gan-Hant --------------------------
["gan-Hant-0"] = "箇隻用戶'''冇滴子[[$2|贛語]]'''嗰水平（或者好艱難去聽轉佢）。",
["gan-Hant-1"] = "箇隻用戶有'''[[$1|滴把子]]'''嗰'''[[$2|贛語]]'''水平。",
["gan-Hant-2"] = "箇隻用戶有'''[[$1|一般子]]'''嗰'''[[$2|贛語]]'''水平。",
["gan-Hant-3"] = "箇隻用戶有'''[[$1|蠻靚]]'''嗰'''[[$2|贛語]]'''水平。",
["gan-Hant-4"] = "箇隻用戶有'''[[$1|好喫價]]'''嗰'''[[$2|贛語]]'''水平。",
["gan-Hant-5"] = "箇隻用戶有'''[[$1|專業]]'''嗰'''[[$2|贛語]]'''能力。",
["gan-Hant-N"] = "箇隻用戶曉得'''[[$2|贛語]]'''嗰'''[[$1|母語]]'''。",
-------------------------- gbz --------------------------
["gbz-0"] = "In karber '''[[$2|Dari-e Mazdeyasnā]]''' rā '''na''' pama yā došvār pama.",
["gbz-1"] = "In karber '''[[$2|Dari-e Mazdeyasnā]]''' rā '''[[$1|kem]]''' pama.",
["gbz-2"] = "In karber '''[[$2|Dari-e Mazdeyasnā]]''' rā '''[[$1|miāngin]]''' pama.",
["gbz-3"] = "In karber '''[[$2|Dari-e Mazdeyasnā]]''' rā '''[[$1|pišrapta]]''' pama.",
["gbz-4"] = "In karber '''[[$2|Dari-e Mazdeyasnā]]''' rā '''[[$1|dar nezdiki zebun māderi]]''' pama.",
["gbz-5"] = "In karber '''[[$2|Dari-e Mazdeyasnā]]''' rā '''[[$1|ziad]]''' pama.",
["gbz-N"] = "In karber '''[[$2|Dari-e Mazdeyasnā]]''' rā '''[[$1|māderzādi]]''' pama.",
-------------------------- gcr --------------------------
["gcr-0"] = "Sa itilizatò gen '''pyès''' konnésans an '''[[$2|Kriyòl Gwiyannen]]''' (oben ka konprann li ké rounlo difikilté).",
["gcr-1"] = "Sa itilizatò gangnen konnésans ki '''[[$1|bazik]]''' an '''[[$2|Kriyòl Gwiyannen]]'''.",
["gcr-2"] = "Sa itilizatò gangnen konnésans ki '''[[$1|entèrmédjèr]]''' an '''[[$2|Kriyòl Gwiyannen]]'''.",
["gcr-3"] = "Sa itilizatò gangnen konnésans ki '''[[$1|avansé]]''' an '''[[$2|Kriyòl Gwiyannen]]'''.",
["gcr-4"] = "Sa itilizatò gangnen konnésans ki pròch di '''[[$1|lanng matèrnèl-a]]''' an '''[[$2|Kriyòl Gwiyannen]]'''.",
["gcr-5"] = "Sa itilizatò gangnen konnésans kou '''[[$1|dòkò]]''' an '''[[$2|Kriyòl Gwiyannen]]'''.",
["gcr-N"] = "Sa itilizatò gen pou '''[[$1|lanng matèrnèl]] [[$2|Kriyòl Gwiyannen]]'''-an.",
-------------------------- gd --------------------------
["gd-0"] = "'''Cha tuig''' an cleachdaiche seo '''[[$2|Gàidhlig]]''' idir (no chan eil {e+i+} 'ga tuigsinn ach air èiginn).",
["gd-1"] = "Tha comas labhairt '''[[$1|bunaiteach]]''' sa '''[[$2|Ghàidhlig]]''' aig a' chleachdaiche seo.",
["gd-2"] = "Tha comas labhairt '''[[$1|meadhanach]]''' aig a' chleachdaiche seo sa '''[[$2|Ghàidhlig]]'''.",
["gd-3"] = "Tha comas labhairt '''[[$1|adhartach]]''' aig a' chleachdaiche seo sa '''[[$2|Ghàidhlig]]'''.",
["gd-4"] = "Tha comas labhairt '''[[$1|cha mhòr mar cuideigin air ag bheil i on ghlùn]]''' aig a' chleachdaiche seo sa '''[[$2|Ghàidhlig]]'''.",
["gd-5"] = "Tha comas labhairt '''[[$1|proifeiseanta]]''' aig a' chleachdaiche seo sa '''[[$2|Ghàidhlig]]'''.",
["gd-N"] = "Tha '''[[$2|Gàidhlig]] [[$1|on ghlùn]]''' aig a' chleachdaiche seo.",
-------------------------- gem-pro --------------------------
["gem-pro-1"] = "{Hiz neutandz+Hijō neutandī+} '''[[$1|fawą]]''' kunþiją '''[[$2|Þiudiskōniz tungōniz]]''' habaiþi.",
["gem-pro-2"] = "{Hiz neutandz+Hijō neutandī+} '''[[$1|sumą]]''' kunþiją '''[[$2|Þiudiskōniz tungōniz]]''' habaiþi.",
["gem-pro-3"] = "{Hiz neutandz+Hijō neutandī+} '''[[$1|mikilą]]''' kunþiją '''[[$2|Þiudiskōniz tungōniz]]''' habaiþi.",
-------------------------- gil --------------------------
["gil-1"] = "Te aomata aio e '''[[$1|rabakau teutana]]''' n taetae ni '''[[$2|Kiribati]]'''.",
["gil-2"] = "Te aomata aio e kona ni ibuobuoki n ae e '''[[$1|tau rabakauna]]''' n taetae ni '''[[$2|Kiribati]]'''.",
["gil-3"] = "Te aomata aio e kona ni ibuobuoki n ae e '''[[$1|rangi ni bwaati]]''' n taetae ni '''[[$2|Kiribati]]'''.",
["gil-4"] = "Te aomata aio e kona ni ibuobuoki n ae '''[[$1|ai bon te I-Kiribati ngaia]]''' n taetae ni '''[[$2|Kiribati]]'''.",
["gil-N"] = "Te aomata aio e kona ni ibuobuoki n ae '''[[$1|bon oin ana taetae]]''' te taetae ni '''[[$2|Kiribati]]'''.",
-------------------------- gl --------------------------
["gl-0"] = "{Este usuario+Esta usuaria+} '''non''' ten ningún coñecemento de '''[[$2|galego]]''' (ou ten dificultades para entendelo).",
["gl-1"] = "{Este usuario+Esta usuaria+} ten un coñecemento '''[[$1|básico]]''' de '''[[$2|galego]]'''.",
["gl-2"] = "{Este usuario+Esta usuaria+} ten un coñecemento '''[[$1|intermedio]]''' de '''[[$2|galego]]'''.",
["gl-3"] = "{Este usuario+Esta usuaria+} ten un coñecemento '''[[$1|avanzado]]''' de '''[[$2|galego]]'''.",
["gl-4"] = "{Este usuario+Esta usuaria+} ten un coñecemento '''[[$1|similar ao dun nativo]]''' de '''[[$2|galego]]'''.",
["gl-5"] = "{Este usuario+Esta usuaria+} ten un coñecemento '''[[$1|profesional]]''' de '''[[$2|galego]]'''.",
["gl-N"] = "{Este usuario+Esta usuaria+} é {un+unha+} falante '''[[$1|{nativo+nativa+}]]''' de '''[[$2|galego]]'''.",
-------------------------- glk --------------------------
["glk-1"] = "اي کارگير, '''[[$2|گيلکي]]''' گب زأنˇ مئن '''[[$1|تازه کاره]]'''.",
["glk-2"] = "اي کارگيرˇ '''[[$2|گيلکي]]''', '''[[$1|بد نيه]]'''.",
["glk-3"] = "این کارگير '''[[$2|گيلکئه]] [[$1|خۊجير]]''' فأمنه.",
["glk-4"] = "اي کارگير, '''[[$2|گيلکئه]]''' خؤ '''[[$1|مأري زوانˇ مۊسؤن]]''' گب زئنه.",
["glk-N"] = "ای کارگيرˇ '''[[$1|مأري زوان،]] [[$2|گيلکي]]''' ايسه.",
-------------------------- gmh --------------------------
["gmh-1"] = "Dirre niezære hāt '''[[$1|übele]]''' künde dër '''[[$2|diutschen sprāche]]'''.",
-------------------------- gml --------------------------
["gml-3"] = "Dese brukere hevet '''[[$1|dappere]]''' kunst dere '''[[$2|sasseschen sprake]]'''.",
-------------------------- gmw-tsx --------------------------
["gmw-tsx-N"] = "'''[[$1|Mir]]''' riëden '''[[$2|Siweberjesch Såksesch]]''', esi wä es der Schnuëwel gewuëssen äs.",
-------------------------- gn --------------------------
["gn-0"] = "Ko puruhára '''ndoñe'ẽkuaái ete [[$2|avañe'ẽ]]'''.",
["gn-1"] = "Ko puruhára '''[[$1|sa’i]]''' oñe’ẽkuaa '''[[$2|guaraníme]]'''.",
["gn-2"] = "Ko yvypóra ikatu oipytyvõ '''[[$2|avañe'ẽ]]'''-ri yvatekue '''[[$1|mbytepegua]]'''.",
["gn-3"] = "Ko puruhára '''[[$1|porã]]''' oñe’ẽkuaa '''[[$2|guaraníme]]'''.",
["gn-4"] = "Ko puruhára oñe’ẽkuaa '''[[$2|guaraníme]] [[$1|haimete iñe’ẽteerõguáicha]]'''.",
["gn-5"] = "Ko puruhára '''[[$1|sa’i]]''' oñe’ẽkuaa '''[[$2|guaraníme]]'''.",
["gn-N"] = "Ko puruhára oguereko '''[[$2|guarani ñe’ẽ]] [[$1|iñe’ẽteérõ]]'''.",
-------------------------- goh --------------------------
["goh-1"] = "{Dese niozāri+Desiu niozāra+} habēt '''[[$1|luzzila]]''' kunst dera '''[[$2|Diutiskūn sprahha]]'''.",
["goh-2"] = "{Dese niozāri+Desiu niozāra+} habēt '''[[$1|māzīga]]''' kunst dera '''[[$2|Diutiskūn sprahha]]'''.",
["goh-3"] = "{Dese niozāri+Desiu niozāra+} habēt '''[[$1|filu guota]]''' kunst dera '''[[$2|Diutiskūn sprahha]]'''.",
["goh-4"] = "{Dese niozāri+Desiu niozāra+} sprihhit dia '''[[$1|Diutiskūn sprahha]] [[$2|samasō inboro]]'''.",
-------------------------- gor --------------------------
["gor-0"] = "Tiyo botiya '''ja motota''' mobisala '''[[$2|Hulontalo]]''' (meyalo bo mongarati ngo'idi).",
["gor-1"] = "Tiyo botiya mowali mobisala '''[[$1|lenggota bohuliyo]] [[$2|Hulontalo]]'''.",
["gor-2"] = "Tiyo botiya mowali mobisala '''[[$1|lenggota mongarati]] [[$2|Hulontalo]]'''.",
["gor-3"] = "Tiyo botiya mowali mobisala '''[[$1|lenggota motota]] [[$2|Hulontalo]]'''.",
["gor-4"] = "Tiyo botiya motota mobisala '''[[$1|mohumayawa mongotiyombu]] [[$2|Hulontalo]]'''.",
["gor-5"] = "Tito botiya '''[[$1|motota da'a]]''' mobisala '''[[$2|Hulontalo]]'''.",
["gor-N"] = "Tito botiya '''[[$1|motota]]''' wawu ahali '''[[$2|Hulontalo]]'''.",
-------------------------- got --------------------------
["got-0"] = "{𐍃𐌰 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃+𐍃𐍉 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳𐌹+} '''𐌽𐌹''' 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌸 𐌺𐌿𐌽𐌸𐌹 '''[[$2|𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺𐌰𐌹𐌶𐍉𐍃]]''' 𐍂𐌰𐌶𐌳𐍉𐍃 (𐌸𐌰𐌿 𐍆𐍂𐌰𐌸𐌾𐌹𐌸 𐌸𐌹𐌶𐌰𐌹 𐌼𐌹𐌸 𐍆𐌹𐌻𐌿 𐌺𐌰𐌿𐍂𐌴𐌹𐌽).",
["got-1"] = "𐍃𐌰 𐌽𐌹𐌿𐍄𐌰𐌽𐌳𐍃 𐍂𐍉𐌳𐌴𐌹𐌸 '''[[$1|𐌿𐌱𐌹𐌻𐌰𐌱𐌰]] [[$2|𐌲𐌿𐍄𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰𐌹]]'''.",
["got-2"] = "{𐍃𐌰 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃+𐍃𐍉 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳𐌹+} 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌸 '''[[$1|𐌲𐍉𐌳𐌰𐌹𐌼 𐌼𐌰𐌷𐍄𐌹𐌼]]''' 𐌺𐌿𐌽𐌸𐌹 '''[[$2|𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺𐌰𐌹𐌶𐍉𐍃 𐍂𐌰𐌶𐌳𐍉𐍃]]'''.",
["got-3"] = "𐍃𐌰 𐌽𐌹𐌿𐍄𐌰𐌽𐌳𐍃 𐍂𐍉𐌳𐌴𐌹𐌸 '''[[$1|𐍅𐌰𐌹𐌻𐌰]] [[$2|𐌲𐌿𐍄𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰𐌹]]'''.",
["got-4"] = "{𐍃𐌰 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃+𐍃𐍉 𐌱𐍂𐌿𐌺𐌾𐌰𐌽𐌳𐌹+} 𐌷𐌰𐌱𐌰𐌹𐌸 𐌺𐌿𐌽𐌸𐌹 '''[[$1|𐌽𐌴𐍈𐌰 𐍃𐍅𐌰 𐌼𐌰𐌽𐍃 𐌸𐌰𐌹𐌴𐌹 𐍂𐍉𐌳𐌾𐌰𐌽𐌳 𐌹𐌽𐌿𐌷 𐌰𐌹𐍂𐌶𐌴𐌹𐌽𐍃]] [[$2|𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺𐌰𐌹 𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰𐌹]]'''.",
["got-N"] = "𐍃𐌰 𐌽𐌹𐌿𐍄𐌰𐌽𐌳𐍃 𐍂𐍉𐌳𐌴𐌹𐌸 '''[[$2|𐌲𐌿𐍄𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰𐌹]]''' 𐍃𐍅𐌴 '''[[$1|𐍅𐌹𐍃𐌿𐌲𐌿𐍄𐌰]]'''.",
-------------------------- grc --------------------------
["grc-0"] = "Ὅδε ὁ χρώμενος '''οὐδὲν''' περὶ τῆς '''[[$2|ἀρχαίας ἑλληνικῆς]]''' γιγνώσκει (ἢ αὐτὴν μόλις καταλαμβάνει).",
["grc-1"] = "Ὅδε ὁ χρώμενος '''[[$1|στοιχειώδη]]''' γνῶσιν τῆς '''[[$2|ἀρχαίας ἑλληνικῆς]]''' ἔχει.",
["grc-2"] = "Ὅδε ὁ χρώμενος '''[[$1|μέσην]]''' γνῶσιν τῆς '''[[$2|ἀρχαίας ἑλληνικῆς]]''' ἔχει.",
["grc-3"] = "Ὅδε ὁ χρώμενος '''[[$1|ἀνωτέραν]]''' γνῶσιν τῆς '''[[$2|ἀρχαίας ἑλληνικῆς]]''' ἔχει.",
["grc-4"] = "Ὅδε ὁ χρώμενος '''[[$1|σχεδὸν ὡς μητρικὴν γλῶσσαν]]''' τὴν '''[[$2|ἀρχαίαν ἑλληνικὴν]]''' ἔχει.",
["grc-5"] = "Ὅδε ὁ χρώμενος '''[[$1|ἐπαγγελματικὴν]]''' γνῶσιν τῆς '''[[$2|ἀρχαίας ἑλληνικῆς]]''' ἔχει.",
["grc-N"] = "Ὅδε ὁ χρώμενος '''[[$1|αὐτόπρεμνον]]''' αἴσθησιν τῆς '''[[$2|ἀρχαίας ἑλληνικῆς]]''' ἔχει.",
-------------------------- grt --------------------------
["grt-1"] = "Ia jakkalgipa '''[[$1|chona]]''' uiatanichi '''[[$2|A·chik]]''' agana.",
["grt-2"] = "Ia jakkalgipa '''[[$1|ma·jatchigipa]]''' uiatanichi '''[[$2|A·chikku]]''' agana.",
-------------------------- gsw --------------------------
["gsw-0"] = "Dää Benutzer cha '''kei [[$2|Alemannisch]]''' (oder verstoht s nume mit greschte Schwirigkeite).",
["gsw-1"] = "Dää Benutzer cha '''[[$1|e bitzeli]] [[$2|Alemannisch]]'''.",
["gsw-2"] = "Dää Benutzer cha '''[[$2|Alemannisch]]''' uf '''[[$1|fortgschrittenem]]''' Niveau.",
["gsw-3"] = "Dää Benutzer cha '''[[$1|seli guet]] [[$2|Alemannisch]]'''.",
["gsw-4"] = "Dää Benutzer cha '''[[$2|Alemannisch]] [[$1|wie ne Muetterspröchler]]'''.",
["gsw-5"] = "Dää Benutzer cha '''[[$2|Alemannisch]]''' uf '''[[$1|professionällem]]''' Niveau.",
["gsw-N"] = "Däm Benutzer syyni '''[[$1|Muettersproch]]''' isch '''[[$2|Alemannisch]]'''.",
-------------------------- gu --------------------------
["gu-0"] = "આ સભ્યને '''[[$2|ગુજરાતી]]'''ની '''જરાપણ''' જાણકારી નથી (અથવા તે મહામુસીબતે સમજી શકે છે).",
["gu-1"] = "આ સભ્યને '''[[$2|ગુજરાતી]]'''નું '''[[$1|પ્રાથમિક કક્ષાનું]]''' જ્ઞાન છે.",
["gu-2"] = "આ સભ્યને '''[[$2|ગુજરાતી]]'''નું '''[[$1|થોડુંક]]''' જ્ઞાન છે.",
["gu-3"] = "આ સભ્યને '''[[$2|ગુજરાતી]]'''ની '''[[$1|ખૂબજ સારી]]''' જાણકારી છે.",
["gu-4"] = "'''[[$2|ગુજરાતી]]'''ની આ સભ્યને '''[[$1|માતૃભાષા]]''' જેટલી જાણકારી છે.",
["gu-5"] = "આ સભ્યને '''[[$2|ગુજરાતી]]''' ઉપર '''[[$1|પ્રભુત્વ]]''' છે.",
["gu-N"] = "'''[[$2|ગુજરાતી]]''' આ સભ્યની '''[[$1|માતૃભાષા]]''' છે.",
-------------------------- guc --------------------------
["guc-0"] = "Chi ka'yataayakalü '''nnojoruleesü''' naa'püin tü '''[[$2|wayuunaikika]]'''.",
["guc-1"] = "Chi ka'yataayakalü '''[[$1|eechonsu]]''' naa'püin tü '''[[$2|wayuunaikika]]'''.",
["guc-2"] = "Chi ka'yataayakalü '''[[$1|eesü naa'püin]]''' tü '''[[$2|wayuunaikika]]'''.",
["guc-3"] = "Chi ka'yataayakalü '''[[$1|anasü]]''' nünüiki '''[[$2|wayuunaikiru'u]]'''.",
["guc-4"] = "Chi ka'yataayakalü '''[[$1|anashaatasü]]''' nünüiki '''[[$2|wayuunaikiru'u]]'''.",
["guc-5"] = "Chi ka'yataayakalü '''[[$1|anale’esü ma'in]]''' nünüiki '''[[$2|wayuunaikiru'u]]'''.",
["guc-N"] = "Tü '''[[$2|wayuunaikika]] [[$1|shia]]''' nünüiki chi ka'yataayakalü.",
-------------------------- gur --------------------------
["gur-0"] = "Tuntuna kana ka tari '''no''' mi'ilum '''[[$2|farefare]]''' (bii bɔkerɛ n toi)",
["gur-1"] = "Tuntuna wa tarı la '''[[$1|pɔsega]]''' mi'ilum bɔna '''[[$2|farefare]]'''.",
["gur-2"] = "Tuntuna wa tarı la '''[[$1|tiŋasuka]]''' mi'ilum bɔna '''[[$2|farefare]]'''.",
["gur-3"] = "Tuntuna wa tarı la '''[[$1| Adeŋɛ te'ele]]''' mi'ilum bɔna '''[[$2|farefare]]'''.",
["gur-4"] = "Tuntuna wa tarı la '''[[$1| lɛm la tiŋa la puan nɛra]]''' mi'ilum bɔna '''[[$2|farefare]]'''.",
["gur-5"] = "Tuntuna wa tarı la '''[[$1|, baŋerɛ zo'e zo'e]]''' mi'ilum bɔna '''[[$2|farefare]]'''.",
["gur-N"] = "Tuntuna wa tarı la '''[[$1|tiŋa la puan]]''' bɔkerɛ bɔna '''[[$2|farefare]]'''.",
-------------------------- guw --------------------------
["guw-0"] = "Nuyizantọ ehe ma tindo oyọnẹn '''depope''' gando ogbè '''[[$2|Gungbe]]''' tọn go (Kavi tindo nukunnumojẹnumẹ vude poun gando e go).",
["guw-1"] = "Nuyizantọ ehe tindo oyọnẹn '''[[$1|dandan tọn lẹ]]''' gando '''[[$2|Gungbe]]''' go.",
["guw-2"] = "Nuyizantọ ehe tindo oyọnẹn '''[[$1|adà de]]''' gándo '''[[$2|Gungbe]]''' go.",
["guw-3"] = "Nuyizantọ ehe tindo oyọnẹn '''[[$1|yinukọn]]''' gando '''[[$2|Gungbe]]''' go.",
["guw-4"] = "Nuyizantọ ehe tindo oyọnẹn '''[[$1|sẹpọ vi-jiji akọ̀]] [[$2|Gungbe]]''' tọn go.",
["guw-5"] = "Nuyizantọ ehe tindo oyọnẹn he pegan nado '''[[$1|sọgan wazọ́n]]''' to '''[[$2|Gungbe]]''' mẹ.",
["guw-N"] = "Nuyizantọ ehe yin '''[[$1|ovi akọ̀]] [[$2|Gungbe]]''' tọn yin.",
-------------------------- gv --------------------------
["gv-0"] = "Cha nel '''[[$2|Gaelg]] erbee''' ec yn ymmydeyr shoh (ny s'feer doillee da toiggal ee).",
["gv-1"] = "Ta '''[[$2|Gaelg]] [[$1|veg]]''' ec yn ymmydeyr shoh.",
["gv-2"] = "Ta '''[[$2|Gaelg]] [[$1|veanagh]]''' ec yn ymmydeyr shoh.",
["gv-3"] = "Ta '''[[$2|Gaelg]] [[$1|vie]]''' ec yn ymmydeyr shoh.",
["gv-4"] = "Ta '''[[$2|Gaelg]] [[$1|feer vie]]''' ec yn ymmydeyr shoh.",
["gv-5"] = "Ta '''[[$2|Gaelg]] [[$1|cheirdey]]''' ec yn ymmydeyr shoh.",
["gv-N"] = "Ta '''[[$2|Gaelg]] [[$1|ghlen]]''' ec yn ymmydeyr shoh.",
}