Modul:Babel/data/p
< Modul:Babel | data
- Laman modul ini kekurangan sublaman pendokumenan. Sila cipta laman pendokumenan tersebut.
- Pautan berguna: akar laman • sublaman akar laman • pautan • transklusi • kes ujian • kotak pasir
return {
-------------------------- pa --------------------------
["pa-0"] = "ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਕੋਲ਼ '''[[$2|ਪੰਜਾਬੀ]]''' ਦਾ ਕੋਈ ਗਿਆਨ '''ਨਹੀਂ''' ਹੈ (ਜਾਂ ਸਮਝਣੀ ਬਹੁਤ ਔਖੀ ਹੈ)।",
["pa-1"] = "ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਕੋਲ਼ '''[[$2|ਪੰਜਾਬੀ]]''' ਦਾ '''[[$1|ਮੁਢਲਾ]]''' ਗਿਆਨ ਹੈ।",
["pa-2"] = "ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਕੋਲ਼ '''[[$2|ਪੰਜਾਬੀ]]''' ਦਾ '''[[$1|ਵਿਚਕਾਰਲੇ]]''' ਪੱਧਰ ਦਾ ਗਿਆਨ ਹੈ।",
["pa-3"] = "ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਕੋਲ਼ '''[[$2|ਪੰਜਾਬੀ]]''' ਦਾ '''[[$1|ਉੱਚ]]''' ਪੱਧਰ ਦਾ ਗਿਆਨ ਹੈ।",
["pa-4"] = "ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਕੋਲ਼ '''[[$2|ਪੰਜਾਬੀ]]''' ਦਾ '''[[$1|ਲਗਭਗ ਮੂਲ ਬੋਲਣ ਵਾਲ਼ੇ ਜਿੰਨਾ]]''' ਗਿਆਨ ਹੈ।",
["pa-5"] = "ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਕੋਲ਼ '''[[$2|ਪੰਜਾਬੀ]]''' ਦਾ '''[[$1|ਪੇਸ਼ੇਵਰ]]''' ਗਿਆਨ ਹੈ।",
["pa-N"] = "ਇਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਕੋਲ਼ '''[[$2|ਪੰਜਾਬੀ]]''' ਦੀ '''[[$1|ਮੂਲ]]''' ਸਮਝ ਹੈ।",
-------------------------- pag --------------------------
["pag-0"] = "'''Agton sarag''' ya balot so mangusar na '''[[$2|salitan Pangasinan]]'''.",
["pag-N"] = "Sarag na ayan manag-usar so '''[[$1|twan]] [[$2|Salitan Pangasinan]]'''.",
-------------------------- pal --------------------------
["pal-0"] = "Ēn kārwar '''[[$2|Pārsīg]]''' rāy ma uzwārēd.",
["pal-1"] = " Uzwārišn ī uzwān ī '''[[$2|Pārsīg]]''' ī ēn kārwar, '''[[$1|frādomīh]]''' ast.",
["pal-2"] = "Ēn kārwār pad radag ī '''[[$1|Andarmayānag]]''' ī uzwān ī '''[[$2|Pārsīg]]''' āšnāg ast.",
["pal-3"] = "Ēn kārwār pad radag ī '''[[$1|Ahrāftag]]''' ī uzwān ī '''[[$2|Pārsīg]]'''.",
["pal-4"] = "Ēn kārwar '''[[$2|Pārsīg]]''' rāy '''[[$1|Nazdist]]''' ī uzwān ī mādarīg wāžēd. <hr/> sc=Avst| 𐬉𐬥𐬹 𐬐𐬁𐬭𐬡𐬀𐬭𐬹 '''[[$2|𐬞𐬁𐬭𐬯𐬍𐬔𐬹]]''' 𐬹𐬭𐬁𐬌𐬌 '''[[$1|𐬥𐬀𐬰𐬛𐬌𐬯𐬙𐬹]]''' 𐬍 𐬎𐬰𐬡𐬁𐬥𐬹 𐬍 𐬨𐬁𐬛𐬀𐬭𐬍𐬔𐬹 𐬡𐬁𐬲𐬉𐬛𐬺",
-------------------------- pam --------------------------
["pam-N"] = "Ing tagagamit a ini '''[[$1|katutubo]]''' ya magsalita ning '''[[$2|Kapampangan]]'''.",
-------------------------- pap --------------------------
["pap-0"] = "E uzadónan aki '''no''' ta komprondé '''[[$2|Papiamentu]]'''.",
["pap-1"] = "E uzadónan aki por papia '''[[$2|Papiamentu]]''' na un nivel '''[[$1|básiko]]'''.",
["pap-2"] = "E uzadónan aki por papia '''[[$2|Papiamentu]]''' na un nivel '''[[$1|intermedio]]'''.",
["pap-3"] = "E uzadónan aki por kontribuí na '''[[$2|Papiamentu]]''' na un nivel '''[[$1|avansá]]'''.",
["pap-4"] = "Pa e uzadónan aki, '''[[$2|Papiamentu]]''' ta nan '''[[$1|di dos idioma]]'''.",
["pap-N"] = "E uzadónan aki por papia '''[[$2|Papiamentu]]''' na un nivel '''[[$1|nativo]]'''.",
-------------------------- pcd --------------------------
["pcd-0"] = "Echl uzeu-lo, i n'bave '''poin''' in '''[[$2|Picard]]''' (ou bin i pérle un tiot peu in picard)",
["pcd-1"] = "Echl uzeu-lo, il o un '''[[$1|basique]]''' pérlache in '''[[$2|picard]]'''.",
["pcd-2"] = "Echl uzeu-lo, il o un '''[[$1|mouéyin]]''' pérlache in '''[[$2|picard]]'''.",
["pcd-3"] = "Echl uzeu-lo, il o un parlache '''[[$1|avanché]]''' in '''[[$2|picard]]'''.",
["pcd-4"] = "Pou echl uzeu-lo, ch' '''[[$2|Picard]]''' ch'est '''[[$1|quasimint conme l'langue éd chés pérints]]'''.",
["pcd-5"] = "Echl uzeu-lo, il o un parlache '''[[$1|proféchionnèl]]''' in '''[[$2|picard]]'''.",
["pcd-N"] = "Pou echl'uzeu-lo, ch' '''[[$2|Picard]]''' ch'est '''[[$1|l'langue éd ses pérints]]'''.",
-------------------------- pdc --------------------------
["pdc-0"] = "Daer Yuuser do schwetzt '''ken [[$2|Pennsilfaanisch Deitsch]]'''.",
["pdc-1"] = "Daer Yuuser do schwetzt '''[[$1|en wennich]] [[$2|Pennsilfaanisch Deitsch]]'''.",
["pdc-2"] = "Daer Yuuser do schwetzt '''[[$1|gans guud]] [[$2|Pennsilfaanisch Deitsch]]'''.",
["pdc-3"] = "Daer Yuuser do schwetzt '''[[$1|aartlich guud]] [[$2|Pennsilfaanisch Deitsch]]'''.",
["pdc-4"] = "Daer Yuuser do schwetzt '''[[$2|Pennsilfaanisch Deitsch]]''', wie ass '''[[$1|Muddersproch]]'''.",
["pdc-5"] = "Daer Yuuser do schwetzt '''[[$2|Pennsilfaanisch Deitsch]]''' uff '''[[$1|professionellem]]''' Level.",
["pdc-N"] = "Dem Yuuser do sei '''[[$1|Mudderschprooch]]''' iss '''[[$2|Pennsilfaanisch Deitsch]]'''.",
-------------------------- pdt --------------------------
["pdt-1"] = "Dis Benutza redt '''[[$1|en bet]] [[$2|Plautdietsch]]'''.",
["pdt-2"] = "Dis Benutza redt '''[[$1|nich schlachjt]] [[$2|Plautdietsch]]'''.",
["pdt-3"] = "Dis Benutza redt '''[[$1|goot]] [[$2|Plautdietsch]]'''.",
["pdt-4"] = "Dis Benutza redt '''[[$2|Plautdietsch]] [[$1|meist soo goot aus ne Muttasproak]]'''.",
["pdt-N"] = "'''[[$2|Plautdietsch]]''' es fe disem Benutza '''[[$1|Muttasproak]]'''.",
-------------------------- peq --------------------------
["peq-4"] = "ma:mu ʔuy:adu:yey '''[[$2|ʔayha čahnu]]''' hil:aw '''[[$1|ʔahčahčaymeṭ̓]]''' čanhodemʔdu.",
-------------------------- pfl --------------------------
["pfl-0"] = "De Bnudza babbld '''kä [[$2|Pälzisch]]''' (oda hod greeßere Schwierischkaide dmid).",
["pfl-1"] = "De Bnudza babbld '''[[$1|e bissl]] [[$2|Pälzisch]]'''.",
["pfl-2"] = "De Bnudza babbld '''[[$1|goans gud]] [[$2|Pälzisch]]''' .",
["pfl-3"] = "De Bnudza babbld '''[[$1|arisch gud]] [[$2|Pälzisch]]'''.",
["pfl-4"] = "De Bnudza babbld '''[[$2|Pälzisch]]''', faschd wie sai '''[[$1|Muddaschbrooch]]'''.",
["pfl-5"] = "De Bnudza babbld '''[[$2|Pälzisch]]''' uffm '''[[$1|fachlische]]''' Niwo.",
["pfl-N"] = "De Bnudza babbld '''[[$2|Pälzisch]]''' als soi '''[[$1|Muddaschbrooch]]'''.",
-------------------------- pi --------------------------
["pi-0"] = "अयं पुग्गलो '''[[$2|पाळिभासा]]'''यं '''अप्पस्सुतो'''॥ (उदाहु कसिरेपि अवगच्छति)။",
["pi-3"] = "एसो योजको '''[[$2|उत्तमायं]] [[$1|पालियं]]''' वोहारं कत्तुं सक्कोति।",
["pi-N"] = "अयं पुग्गलो '''[[$2|पाळिभासायं]] [[$1|पदेसमूलकमेन]]''' पारं गतो॥",
-------------------------- piu --------------------------
["piu-0"] = "Palyalpala ngaatja nintitjarra '''wiya [[$2|Pintupi-Luritja]]'''ku (tjinguru palyuna tayiti tjinguru kulintjaku).",
["piu-1"] = "Palyalpala ngaatja ninti '''[[$1|wiima]] [[$2|Pintupi-Luritja]]'''.",
["piu-2"] = "Palyalpala ngaatja ninti '''[[$1|ngururrpa]] [[$2|Pintupi-Luritja]]'''.",
["piu-3"] = "Palyalpala ngaatja ninti '''[[$1|palya]] [[$2|Pintupi-Luritja]]'''.",
["piu-4"] = "Palyalpala ngaatja ninti '''[[$1|palyalingku]] [[$2|Pintupi-Luritja]]'''.",
["piu-5"] = "Palyalpala ngaatja ninti '''[[$1|yatjikilingku]] [[$2|Pintupi-Luritja]]'''.",
["piu-N"] = "Palyalpala ngaatja '''[[$2|Pintupi-Luritja]]''' wangkapayi '''[[$1|palumpa wangka]]''' pilinypa.",
-------------------------- pl --------------------------
["pl-0"] = "{Ten użytkownik+Ta użytkowniczka+} '''nie rozumie''' języka '''[[$2|polskiego]]''' (albo ma z nim olbrzymie trudności).",
["pl-1"] = "{Ten użytkownik+Ta użytkowniczka+} posługuje się '''[[$2|językiem polskim]]''' na poziomie '''[[$1|podstawowym]]'''.",
["pl-2"] = "{Ten użytkownik+Ta użytkowniczka+} posługuje się '''[[$2|językiem polskim]]''' na poziomie '''[[$1|średnio zaawansowanym]]'''.",
["pl-3"] = "{Ten użytkownik+Ta użytkowniczka+} posługuje się '''[[$2|językiem polskim]]''' na poziomie '''[[$1|zaawansowanym]]'''.",
["pl-4"] = "{Ten użytkownik+Ta użytkowniczka+} posługuje się '''[[$2|językiem polskim]]''' prawie tak samo biegle, jak '''[[$1|językiem ojczystym]]'''.",
["pl-5"] = "{Ten użytkownik+Ta użytkowniczka+} posługuje się '''[[$2|językiem polskim]]''' na równi z '''[[$1|językiem ojczystym]]'''.",
["pl-N"] = "'''[[$2|Polski]]''' jest '''[[$1|językiem ojczystym]]''' {tego użytkownika+tej użytkowniczki+}.",
-------------------------- pms --------------------------
["pms-0"] = "St'utent-sì a l'ha '''gnun-e''' conossense dël '''[[$2|Piemontèis]]''' (o a lo capiss con motobin ëd dificoltà).",
["pms-1"] = "St'utent-sì a l'ha na conossensa '''[[$1|limità]]''' dël '''[[$2|Piemontèis]]'''.",
["pms-2"] = "St'utent-sì a l'ha na conossensa '''[[$1|antërmedia]]''' dël '''[[$2|Piemontèis]]'''.",
["pms-3"] = "St'utent-sì a l'ha na conossensa '''[[$1|avansà]]''' dël '''[[$2|Piemontèis]]'''.",
["pms-4"] = "St'utent-sì a l'ha na conossensa '''[[$1|scasi nativa]]''' dël '''[[$2|Piemontèis]]'''.",
["pms-5"] = "St'utent-sì a l'ha na conossensa '''[[$1|professional]]''' dël '''[[$2|Piemontèis]]'''.",
["pms-N"] = "St'utent-sì a l'ha un livel '''[[$1|nativ]]''' ëd '''[[$2|Piemontèis]]'''.",
-------------------------- pnb --------------------------
["pnb-0"] = "ایہ ورتنوالا '''[[$2|پنجابی]]''' نوں '''نئیں''' جاندا (یا اینوں مشکل نال سمجھدا اے)۔",
["pnb-1"] = "ایہ ورتن آلا '''[[$2|پنجابی]]''' دے بارے وچ '''[[$1|بنیادی]]''' جانکاری رکھدا اے۔",
["pnb-2"] = "ایہ ورتن آلا '''[[$2|پنجابی]]''' دے بارے وچ '''[[$1|درمیانی]]''' جانکاری رکھدا اے۔",
["pnb-3"] = "اے ورتن آلا '''[[$2|پنجابی]]''' دے بارے چ '''[[$1|چوکھی]]''' جانکاری رکھدا اے۔",
["pnb-4"] = "ایہ ورتن آلا '''[[$2|پنجابی]]''' دے بارے وچ '''[[$1|چنگی بھلی]]''' جانکاری رکھدا اے۔",
["pnb-5"] = "ایہ ورتن آلا '''[[$2|پنجابی]]''' دے بارے وچ '''[[$1|پروفشنل]]''' جانکاری رکھدا اے۔",
["pnb-N"] = "اے ورتن آلا '''[[$2|پنجابی]]''' دے بارے وچ '''[[$1|ماں بولی]]''' جڈی جانکاری رکھدا اے۔",
-------------------------- pnt --------------------------
["pnt-0"] = "Ατός ο χρήστες '''ξάι''' 'κ εγροικά τα '''[[$2|Ποντιακά]]''' (ή με τρανόν ζορ).",
["pnt-1"] = "Ατός ο χρήστες καλατσέβ '''[[$1|έναν ξάι]] [[$2|Ποντιακά]]'''.",
["pnt-2"] = "Ατός ο χρήστες καλατσέβ '''[[$1|ολίγα]] [[$2|Ποντιακά]]'''.",
["pnt-3"] = "Ατός ο χρήστες καλατσέβ '''[[$1|τσιπ καλά]] [[$2|Ποντιακά]]'''.",
["pnt-4"] = "Ατός ο χρήστες καλατσέβ '''[[$1|σκυρά]] [[$2|Ποντιακά]]'''.",
["pnt-5"] = "Ατός ο χρήστες καλατσέβ '''[[$1|επαγγελματικά]] [[$2|Ποντιακά]]'''.",
["pnt-N"] = "Ατός ο χρήστες εχ' '''[[$1|μητρικόν]]''' λαλίαν τα '''[[$2|Ποντιακά]]'''.",
-------------------------- ppl --------------------------
["ppl-1"] = "Ini usuarioj nemi tik ne \"ajachtu taksalis\" wan kimati '''[[$1|chiupi]] [[$2|Nawataketzalis]]'''.",
["ppl-2"] = "Ini usuarioj nemi tik ne \"tajku ujti\" wan kimati '''[[$1|yek]]''' ne '''[[$2|Nawataketzalis]]'''.",
["ppl-3"] = "Ini usuarioj nemi tik ne \"ujtamilis\" wan kimati '''[[$1|sujsul yek]]''' ne '''[[$2|Nawataketzalis]]'''.",
["ppl-4"] = "Ini usuarioj nemi tik ne \"weytamachtilis\" wan kimati '''[[$1|sea yek]]''' ne '''[[$2|Nawataketzalis]]'''.",
-------------------------- pra --------------------------
["pra-1"] = "{एसो सब्भो+एसा सब्भा+} '''[[$1|सरले]] [[$2|पाइअभासे]]''' सहज्जं काउं सक्केइ ।",
["pra-2"] = "{एसो सब्भो+एसा सब्भा+} '''[[$1|मज्झमे]] [[$2|पाइअभासे]]''' सहज्जं काउं सक्केइ ।",
["pra-3"] = "{एसो सब्भो+एसा सब्भा+} '''[[$1|उण्णये]] [[$2|पाइअभासे]]''' सहज्जं काउं सक्क ेइ ।",
-------------------------- prg --------------------------
["prg-0"] = "Šis terpautajs '''ni izpresta [[$2|prūsiskan]]''' (anga turri sen stan debīkans prōblamans).",
["prg-1"] = "Šis terpautajs zinna '''[[$2|prūsiskan]]''' na '''[[$1|gruntiskan]]''' līgmenin.",
["prg-2"] = "Šis terpautajs zinna '''[[$2|prūsiskan]]''' na '''[[$1|sirdan]]''' līgmenin.",
["prg-3"] = "Šis terpautajs zinna '''[[$2|prūsiskan]]''' na '''[[$1|ēmpirsin treppusin]]''' līgmenin.",
["prg-4"] = "Šis terpautajs zinna '''[[$2|prūsiskan]]''' ēst stawīdiskai, kāigi '''[[$1|gīmtan]]'''.",
["prg-N"] = "'''[[$2|Prūsiskan]]''' ast '''[[$1|gimta]]''' bilā šisse terpautajas.",
-------------------------- prs --------------------------
["prs-0"] = "این کاربر '''هیچ''' دانشی از زبان '''[[$2|دری]]''' ندارد (یا به سختی میفهمد).",
["prs-1"] = "این کاربر دانش '''[[$1|ابتدایی]]''' از زبان '''[[$2|دری]]''' دارد.",
["prs-2"] = "این کاربر دانش '''[[$1|میانی]]''' از زبان '''[[$2|دری]]''' دارد.",
["prs-3"] = "این کاربر دانش '''[[$1|پیشرفته]]''' از زبان '''[[$2|دری]]''' دارد.",
["prs-4"] = "این کاربر دانش '''[[$1|نزدیک به زبان مادری]]''' از '''[[$2|دری]]''' دارد.",
["prs-5"] = "این کاربر دانش '''[[$1|حرفهای]]''' از زبان '''[[$2|دری]]''' دارد.",
["prs-N"] = "این کاربر فهم '''[[$1|مادری]]''' از زبان '''[[$2|دری]]''' دارد.",
-------------------------- ps --------------------------
["ps-0"] = "دا کارن په '''[[$2|پښتو]]''' ژبه '''هېڅ نه''' پوهېږي (او يا هم په ډېرې سختۍ سره ډېر لږ پرې پوهېږي).",
["ps-1"] = "دا کارن تر '''[[$1|بنسټيزې کچې]]''' په '''[[$2|پښتو]]''' ژبې پوهېږي.",
["ps-2"] = "دا کارن تر '''[[$1|منځوۍ کچې]]''' په '''[[$2|پښتو]]''' ژبې پوهېږي.",
["ps-3"] = "دا کارن تر '''[[$1|پرمختللې کچې]]''' په '''[[$2|پښتو]]''' ژبې پوهېږي.",
["ps-4"] = "دا کارن تر '''[[$1|مورنۍ کچې]]''' په '''[[$2|پښتو]]''' ژبې پوهېږي.",
["ps-5"] = "دا کارن تر '''[[$1|کارپوهنيزې کچې]]''' په '''[[$2|پښتو]]''' ژبې پوهېږي.",
["ps-N"] = "د دې کارن '''[[$1|مورنۍ]]''' ژبه '''[[$2|پښتو]]''' ده.",
-------------------------- pt --------------------------
["pt-0"] = "{Este utilizador+Esta utilizadora+} '''não compreende [[$2|português]]''' (ou compreende com dificuldades consideráveis).",
["pt-1"] = "{Este utilizador+Esta utilizadora+} tem um nível '''[[$1|básico]]''' de '''[[$2|português]]'''.",
["pt-2"] = "{Este utilizador+Esta utilizadora+} tem um nível '''[[$1|médio]]''' de '''[[$2|português]]'''.",
["pt-3"] = "{Este utilizador+Esta utilizadora+} tem um nível '''[[$1|avançado]]''' de '''[[$2|português]]'''.",
["pt-4"] = "{Este utilizador+Esta utilizadora+} tem um nível '''[[$1|quase nativo]]''' de '''[[$2|português]]'''.",
["pt-5"] = "{Este utilizador+Esta utilizadora+} tem um nível '''[[$1|profissional]]''' de '''[[$2|português]]'''.",
["pt-N"] = "{Este utilizador+Esta utilizadora+} tem como língua '''[[$1|materna]]''' o '''[[$2|português]]'''.",
-------------------------- pt-BR --------------------------
["pt-BR-0"] = "{Este usuário+Esta usuária+} '''não compreende [[$2|português]]''' (ou compreende com dificuldades consideráveis).",
["pt-BR-1"] = "{Este usuário+Esta usuária+} pode contribuir com um nível '''[[$1|básico]]''' de '''[[$2|português brasileiro]]'''.",
["pt-BR-2"] = "{Este usuário+Esta usuária+} pode contribuir com um nível '''[[$1|médio]]''' de '''[[$2|português brasileiro]]'''.",
["pt-BR-3"] = "{Este usuário+Esta usuária+} pode contribuir com um nível '''[[$1|avançado]]''' de '''[[$2|português brasileiro]]'''.",
["pt-BR-4"] = "{Este usuário+Esta usuária+} pode contribuir com um nível '''[[$1|quase nativo]]''' de '''[[$2|português brasileiro]]'''.",
["pt-BR-5"] = "{Este usuário+Esta usuária+} pode contribuir com um nível '''[[$1|profissional]]''' de '''[[$2|português brasileiro]]'''.",
["pt-BR-N"] = "{Este usuário+Esta usuária+} tem como língua '''[[$1|materna]]''' o '''[[$2|português brasileiro]]'''.",
-------------------------- pt-PT --------------------------
["pt-PT-0"] = "{Este utilizador+Esta utilizadora+} '''não compreende [[$2|português]]''' (ou compreende com dificuldades consideráveis).",
["pt-PT-1"] = "{Este utilizador+Esta utilizadora+} pode contribuir com um nível '''[[$1|básico]]''' de '''[[$2|português europeu]]'''.",
["pt-PT-2"] = "{Este utilizador+Esta utilizadora+} pode contribuir com um nível '''[[$1|médio]]''' de '''[[$2|português europeu]]'''.",
["pt-PT-3"] = "{Este utilizador+Esta utilizadora+} pode contribuir com um nível '''[[$1|avançado]]''' de '''[[$2|português europeu]]'''.",
["pt-PT-4"] = "{Este utilizador+Esta utilizadora+} pode contribuir com um nível '''[[$1|quase nativo]]''' de '''[[$2|português europeu]]'''.",
["pt-PT-5"] = "{Este utilizador+Esta utilizadora+} pode contribuir com um nível '''[[$1|profissional]]''' de '''[[$2|português europeu]]'''.",
["pt-PT-N"] = "{Este utilizador+Esta utilizadora+} tem como língua '''[[$1|materna]]''' o '''[[$2|português europeu]]'''.",
-------------------------- pwn --------------------------
["pwn-0"] = "'''inika''' kemeljang aicu a caucau ta '''[[$2|pinayuanan]]'''.",
["pwn-1"] = "macaqu a '''[[$1|pagalju]]''' tua '''[[$2|pinayuanan]]''' aicu a caucau.",
["pwn-2"] = "'''[[$1|kemeljang]]''' aicu a caucau tua '''[[$2|pinayuanan]]'''.",
["pwn-3"] = "'''[[$1|macaqu]]''' aicu a caucau tua '''[[$2|pinayuanan]]'''.",
["pwn-4"] = "'''[[$2|pinayuanan]]''' naicu a caucau '''[[$1|namaya tua kinakaian]]''' nimadju.",
["pwn-5"] = "'''[[$2|pinayuanan]]''' a '''[[$1|kinacaqu]]''' naicu a caucau.",
["pwn-N"] = "'''[[$2|pinayuanan]]''' a '''[[$1|kinakaian]]''' naicu a caucau.",
}