Pergi ke kandungan

Modul:Babel/data/u

Daripada Wikikamus
return {
	-------------------------- uby --------------------------
	["uby-0"] = "Watətən '''[[$2|tʷaχəbza]]''' anqʼa'''ma'''fan.",
	["uby-1"] = "Watətən '''[[$2|tʷaχəbza]] [[$1|majada]]''' anqʼafan.",
	["uby-2"] = "Watətən '''[[$2|tʷaχəbza]] [[$1|nətɕʷʼawtənʁa]]''' anqʼafan.",
	
	-------------------------- udm --------------------------
	["udm-0"] = "Та пыриськись '''[[$2|удмурт кылэз]] уг тоды''' (яке секытэн вала).",
	["udm-1"] = "Та пыриськисьлэн '''[[$2|удмурт кылэз]] [[$1|инъет]]''' тодонэз.",
	["udm-2"] = "Та пыриськись '''[[$2|удмурт кылэз]] [[$1|шоро-куспо]]''' тодэ.",
	["udm-3"] = "Та пыриськись '''[[$2|удмурт кылэз]] [[$1|усто]]''' тодэ.",
	["udm-4"] = "Та пыриськись '''[[$2|удмурт кылэз]] [[$1|анай кылэз кадь]]''' тодэ.",
	["udm-5"] = "Та пыриськись '''[[$2|удмурт кылэз]] [[$1|удысужлыко]]''' тодэ.",
	["udm-N"] = "Та пыриськись '''[[$2|удмурт кылэз]] [[$1|вордӥськемысеныз]]''' тодэ.",

	-------------------------- ug --------------------------
	["ug-Arab-0"] = "بۇ ئىشلەتكۈچى '''[[$2|ئۇيغۇر تىلىنى]] بىلمەيدۇ''' (ياكى بەك تەستە چۈشىنىدۇ).",
	["ug-Arab-1"] = "بۇ ئىشلەتكۈچى '''[[$2|ئۇيغۇر تىلىنى]] [[$1|باشلانغۇچ]]''' سەۋىيىدە بىلىدۇ.",
	["ug-Arab-2"] = "بۇ ئىشلەتكۈچى '''[[$2|ئۇيغۇر تىلىنى]] [[$1|ئوتتۇرىھال]]''' سەۋىيىدە بىلىدۇ.",
	["ug-Arab-3"] = "بۇ ئىشلەتكۈچى '''[[$2|ئۇيغۇر تىلىنى]] [[$1|يۇقۇرى]]''' سەۋىيىدە بىلىدۇ.",
	["ug-Arab-4"] = "بۇ ئىشلەتكۈچى '''[[$2|ئۇيغۇر تىلىنى]] [[$1|ئانا تىلغا يېقىن]]''' سەۋىيىدە بىلىدۇ.",
	["ug-Arab-5"] = "بۇ ئىشلەتكۈچى '''[[$2|ئۇيغۇر تىلىنى]] [[$1|كەسپىي]]''' سەۋىيىدە بىلىدۇ.",
	["ug-Arab-N"] = "بۇ ئىشلەتكۈچىنىڭ '''[[$1|ئانا تىلى]] [[$2|ئۇيغۇر تىلى]]'''.",

	-------------------------- uk --------------------------
	["uk-0"] = "{Цей користувач+Ця користувачка+} '''не володіє [[$2|українською мовою]]''' (або розуміє її дуже погано).",
	["uk-1"] = "{Цей користувач+Ця користувачка+} володіє '''[[$2|українською мовою]]''' на '''[[$1|початковому рівні]]'''.",
	["uk-2"] = "{Цей користувач+Ця користувачка+} володіє '''[[$2|українською мовою]]''' на '''[[$1|середньому рівні]]'''.",
	["uk-3"] = "{Цей користувач+Ця користувачка+} володіє '''[[$2|українською мовою]]''' на '''[[$1|високому рівні]]'''.",
	["uk-4"] = "{Цей користувач+Ця користувачка+} володіє '''[[$2|українською мовою]]''' майже '''[[$1|як рідною]]'''.",
	["uk-5"] = "{Цей користувач+Ця користувачка+} '''[[$1|професійно]]''' володіє '''[[$2|українською мовою]]'''.",
	["uk-N"] = "Для {цього користувача+цієї користувачки+} '''[[$2|українська мова]]''' є '''[[$1|рідною]]'''.",

	-------------------------- ur --------------------------
	["ur-0"] = "یہ صارف '''[[$2|اردو]]''' سے '''نابلد''' ہے (یا اسے مشکل سے سمجھ پاتا ہے)۔",
	["ur-1"] = "یہ صارف '''[[$2|اردو]]''' کا '''[[$1|بنیادی]]''' علم رکھتا ہے۔",
	["ur-2"] = "یہ صارف '''[[$2|اردو]]''' کا '''[[$1|متوسط]]''' علم رکھتا ہے۔",
	["ur-3"] = "اس صارف کو '''[[$2|اردو]]''' سے '''[[$1|خاصی]]''' واقفیت ہے۔",
	["ur-4"] = "اس صارف کو '''[[$2|اردو]]''' سے '''[[$1|تقریباً مادری زبان]]''' کے درجہ کی واقفیت ہے۔",
	["ur-5"] = "یہ صارف '''[[$2|اردو]]''' کا '''[[$1|پیشہ ورانہ]]''' علم رکھتا ہے۔",
	["ur-N"] = "'''[[$2|اردو]]''' اس صارف کی '''[[$1|مادری زبان]]''' ہے۔",

	-------------------------- uz --------------------------
	["uz-0"] = "Bu foydalanuvchi '''[[$2|oʻzbek tilini]] umuman bilmaydi'''.",
	["uz-1"] = "Bu foydalanuvchi '''[[$2|oʻzbek tilini]] [[$1|boshlangʻich]]''' darajada biladi.",
	["uz-2"] = "Bu foydalanuvchi '''[[$2|oʻzbek tilini]] [[$1|oʻrtacha darajada]]''' biladi.",
	["uz-3"] = "Bu foydalanuvchi '''[[$2|oʻzbek tilini]] [[$1|mukammal]]''' biladi.",
	["uz-4"] = "Bu foydalanuvchi '''[[$2|oʻzbek tilini]] [[$1|deyarli ona tilidek]]''' biladi.",
	["uz-5"] = "Bu foydalanuvchi '''[[$2|oʻzbek tilini]] [[$1|professional darajada]]''' biladi.",
	["uz-N"] = "Bu foydalanuvchining '''[[$1|ona tili]] [[$2|oʻzbek tili]]'''dir.",
}