Modul:dialect synonyms/ms/ambil
- Berikut merupakan pendokumenan yang dijana oleh Modul:pendokumenan. [sunting]
- Pautan berguna: akar laman • sublaman akar laman • pautan • transklusi • kes ujian • kotak pasir
Term/sense module structure
[sunting]export.title— optional; custom table title (e.g. "Realization of 'strong R' between vowels"). Overrides the language default.export.meaning— optional; meaning/gloss (alternative togloss).export.gloss— optional; short meaning for the table.export.note— optional; single note key or string, or list of note keys.export.notes— optional; list of note keys.export.source/export.sources— optional; source keys.export.last_column— optional; label for the data column (default "Words"; e.g. "Realization").export.syns— required; table mapping variety/location names (keys from the language data module) to a list of term entries. Each entry can be a string or a table (e.g.{ ipa = "[ɽ]" }or{ term = "word" }).
Example (custom title and data column, IPA realizations):
local export = {}
export.title = "Realization of 'strong R' between vowels"
export.meaning = ""
export.note = "realization of 'strong R' between vowels"
export.last_column = "Realization"
export.syns = {
["ALERS-158"] = { { ipa = "[ɽ]" } },
["ALERS-175"] = { { ipa = "[x]" } },
}
return export
| Bentuk serantau bagi ambil (“dapat sesuatu dalam pegangan”) | ||
|---|---|---|
| lihat peta; sunting data | ||
| Rantau | Ragam | Perkataan |
| Brunei | Baku Brunei | ambil |
| Indonesia | Baku Indonesia | ambil |
| Ambon | ambel | |
| Bali | ambik | |
| Bangka | ambik | |
| Bengkulu | ambiq | |
| Bilah Panai | ambek | |
| Ketapang | ambek | |
| Makassar | ambil, ambek | |
| Tamiang | ambe | |
| Malaysia | Baku Malaysia | ambil |
| Sabah | ambil | |
| Singapura | Baku Singapura | ambil |
| Jadual ini menunjukkan pelbagai bentuk serantau untuk bahasa Melayu. Pengelasan ini berdasarkan taburan geografi. | ||
local export = {}
export.gloss = "dapat sesuatu dalam pegangan"
export.syns = {
-- Brunei
["Baku-BN"] = { "ambil" },
["Dalam-BN"] = { "" },
["Dialek-BN"] = { "" },
["Kampong Ayer"] = { "" },
["Kedayan"] = { "" },
-- Indonesia
["Baku-ID"] = { "ambil" },
["Basahan-ID"] = { "" },
["Ambon"] = { "ambel" },
["Asahan"] = { "" },
["Bacan"] = { "" },
["Bali"] = { "ambik" },
["Bangka"] = { "ambik" },
["Banda"] = { "" },
["Bengkulu"] = { "ambiq" },
["Berau"] = { "" },
["Betawi"] = { "" },
["Bilah Panai"] = { "ambek" },
["Bukit"] = { "" },
["Deli"] = { "" },
["Jambi"] = { "" },
["Kampar"] = { "" },
["Kapuas Hulu"] = { "" },
["Ketapang"] = { "ambek" },
["Kotawaringin"] = { "" },
["Kuantan"] = { "" },
["Kupang"] = { "" },
["Kutai Kota Bangun"] = { "" },
["Kutai Tenggarong"] = { "" },
["Langkat"] = { "" },
["Larantuka"] = { "" },
["Makassar"] = { "ambil", "ambek" },
["Maluku Utara"] = { "" },
["Manado"] = { "" },
["Medan"] = { "" },
["Panai"] = { "" },
["Papua"] = { "" },
["Pasir Pengaraian"] = { "" },
["Pontianak"] = { "" },
["Riau"] = { "" },
["Sambas"] = { "" },
["Serdang"] = { "" },
["Suku Anak Dalam"] = { "" },
["Tamiang"] = { "ambe" },
["Tengah"] = { "" },
["Ternate"] = { "" },
-- Malaysia
["Baku-MY"] = { "ambil" },
["Dalam-MY"] = { "" },
["Ceti"] = { "" },
["Johor"] = { "" },
["Kedah"] = { "" },
["Kuching"] = { "" },
["Limbang"] = { "" },
["Kelantan"] = { "" },
["Melaka"] = { "" },
["Miri"] = { "" },
["Negeri Sembilan"] = { "" },
["Pahang"] = { "" },
["Perak"] = { "" },
["Perlis"] = { "" },
["Pulau Pinang"] = { "" },
["Sabah"] = { "ambil" },
["Sadong"] = { "" },
["Samarahan"] = { "" },
["Saratok"] = { "" },
["Sarawak"] = { "" },
["Saribas"] = { "" },
["Sibu"] = { "" },
["Simunjan"] = { "" },
["Sri Aman"] = { "" },
["Terengganu Hulu"] = { "" },
["Terengganu Pesisir"] = { "" },
-- Singapura
["Baku-SG"] = { "ambil" },
["Dialek-SG"] = { "" },
["Baba-SG"] = { "" },
-- Thailand
["Satun"] = { "" },
["Pattani"] = { "" },
-- Luar negeri
["Cocos"] = { "" },
["Dili"] = { "" },
["Sri Lanka"] = { "" },
["Tanjung"] = { "" },
}
return export