- Abau: payr
- Abaza: пслачва (pslāč°ā)
- Abenaki: namas
- Abkhaz: аԥсыӡ (āpsəʒ)
- Acehnese: eungkôt
- Aché: pira
- Achuar: namak
- Afar: kullum
- Afrikaans: vis
- Aguacateca: kay
- Aguaruna: namak
- Agutaynen: yan
- Ahom: 𑜆𑜠 (pa), 𑜆𑜡 (pā)
- Ainu: チェㇷ゚ (cep)
- Aiton: sila tambah terjemahan ini jika boleh
- Akan: ɛnam
- Akatek: txay
- Akawaio: morok
- Aklanon: isda'
- Alamblak: yiram
- Albanian: peshk m
- Ama: la
- Amanayé: pira
- Ambulas: gukwami
- Amharic: ዓሣ (ʿaśa), አሳ (ʾäsa)
- Amis: foting, nifotingan, ki'rafoting
- Amondawa: pira
- Anambé: pira
- Anem: ia
- Aneme Wake: yokai
- Angor: kinü
- Aoheng: ocen
- Apache:
- Western Apache: łóg, łóg
- Apalaí: kana
- Apiaká: pire
- Apinayé: tep
- Apurinã: shimaki
- Arabic: (singular) سَمَكَة f (samaka), (collective) سَمَك m (samak), حُوت m (ḥūt)
- Chadian Arabic: حوت m (hūt) (collective), حوتاي f (hūtāy) (singulative)
- Egyptian Arabic: سمك m (samak) (collective), سمكة f (samaka) (singulative)
- Gulf Arabic: سمچ m (simič, simač) (collective), سمچة f (smiča) (singulative)
- Hijazi Arabic: سَمَك m (samak) (collective), سَمَكة f (samaka) (singulative)
- Iraqi Arabic: سِمَچ n pl
- Moroccan Arabic: حوت m (ḥūt) (collective), حوتة f (ḥūta) (singulative)
- South Levantine Arabic: سمك (samak)
- Aragonese: peix m, pescau
- Aramaic:
- Classical Syriac: ܢܘܢܐ c (nūnā)
- Jewish Babylonian Aramaic: נוּנָא m (nūnā)
- Araona: hae
- Arapaho: nowoˀ
- Arara-Karo: ip
- Araweté: pida
- Arikapú: minu
- Armenian: ձուկ (juk)
- Old Armenian: ձուկն (jukn)
- Aromanian: pescu m, peashti m
- Asi: isra
- Assamese: মাছ (mas)
- Assiniboine: hoga
- Asturian: pexe m
- Atayal: qulih
- Avá-Canoeiro: pira
- Avar: ччугӏа (ččuʻa)
- Avestan: 𐬨𐬀𐬯𐬫𐬀 (masya)
- Awabakal: makoro
- Awtuw: gale
- Aymara: challwa
- Azerbaijani: balıq
- Bahau: maheːk
- Bakairí: kara
- Bakumpai: lauk
- Bakung: atok
- Balangao: gidiw
- Balinese: be
- Baluchi: ماہی (máhí), ماہیگ (máhíg)
- Bambara: jɛgɛ
- Baniwa: kuphe
- Banjarese: iwak
- Baram Kayan: masik
- Basap: ikan
- Bashkir: балыҡ (balïq)
- Basque: arrain
- Bats: ჭარე̆ (č̣arĕ), ჭა̄რ (č̣ār)
- Bau Bidayuh: kien
- Bavarian: Fiisch
- Bekati': ikat
- Belait: putā
- Belarusian: ры́ба f (rýba)
- Bengali: মাছ (mach)
- Benyadu': kaːtn
- Bhojpuri: मछरी (machᵊrī)
- Big Nambas: tilau
- Bikol Central: sira
- Borôro: karo
- Bouyei: byal
- Breton: pesk m
- Brunei Malay: lauk, ikan
- Buginese: bale
- Buhi'non Bikol: isra
- Bukat: aǯən
- Bukitan: baǯow
- Bulgarian: ри́ба f (ríba)
- Bunun: iskaan
- Burmese: ငါး (nga:)
- Burusu: pait
- Buryat: загаһан (zagahan)
- Busang Kayan: masik
- Butuanon: isda
- Canela: tep
- Capiznon: isda
- Carpathian Rusyn: ры́ба f (rŷ́ba)
- Catalan: peix m
- Cavineña: hae
- Cebuano: isda
- Central Atlas Tamazight: ⴰⵙⵍⵎ (aslm)
- Central Melanau: jekan
- Central Nicobarese: ká
- Ch'orti': čay
- Chamicuro: awachi
- Chavacano: pescao
- Chechen: чӏара (čʼara)
- Chepang: ङाः
- Cherokee: ᎠᏣᏗ (atsadi)
- Cheyenne: nomaˀne
- Chichewa: nsomba
- Chinese:
- Cantonese: 魚 (jyu4-2)
- Dungan: йүр (yür), йү (yü)
- Eastern Min: 魚 (ngṳ̀)
- Gan: 魚 (nyie4)
- Hakka: 魚 (ǹg)
- Hokkien: 魚 (hî/hû/gû)
- Jin: 魚 (y1)
- Mandarin: 魚 (yú), 魚兒 (yúr)
- Northern Min: 魚 (ngṳ̂)
- Wu: 魚
- Xiang: 魚 (y2)
- Chukchi: ыннээн (ynnėėn)
- Chuvash: пулӑ (pulă)
- Cocama: ipira
- Comanche: pekwi
- Coptic: ⲧⲉⲃⲧ (tebt), ⲣⲁⲙⲓ (rami)
- Cora: waʼi
- Cornish: pysk m, pesk m
- Cree: ᑭᓄᓭᐤ (kinosew), ᓇᒣᔅ (names), imjiujniuni
- Plains Cree: ᑭᓄᓭᐤ (kinosew)
- Crimean Tatar: balıq
- Cuyunon: isda
- Czech: ryba f
- Dalmatian: pasc m
- Danish: fisk c
- Daur: jaus
- Dawera-Daweloor: il
- Dení: aba
- Dhivehi: މަސް (mas)
- Dibabawon Manobo: isda
- Dogrib: łıwe
- Dolgan: балык (balık)
- Dupaningan Agta: padut
- Dusun Witu: kalewes
- Dutch: vis m
- Dzongkha: ཉ (nya)
- E: phja¹
- Eastern Penan: səluaŋ
- Egyptian: (rm m)
- Erzya: кал (kal)
- Esperanto: fiŝo
- Estonian: kala
- Evenki: олло (ollo)
- Faroese: fiskur m
- Fataluku: api
- Fijian: ika
- Finnish: kala
- French: poisson m
- Old French: poisson m
- Friulian: pes m, peš
- Fula: liingu
- Gagauz: balık
- Galician: peixe m
- Gamilaraay: guya
- Garo: natok
- Ge'ez: ዓሣ (ʿaśa)
- Georgian: თევზი (tevzi)
- German: Fisch m
- Rhine Franconian: Fusch (Vorderpfälzisch), Fisch (Westpfälzisch)
- Golin: nil kabe
- Gothic: 𐍆𐌹𐍃𐌺𐍃 (fisks)
- Greek: ψάρι n (psári)
- Ancient: ἰχθύς m (ikhthús)
- Greenlandic: aalisagaq
- Guajá: pira
- Guajajára: pira
- Guaraní: pira
- Gujarati: માછલી f (māchlī)
- Hadza: ǀʼàmá-à
- Haida: čín
- Haitian Creole: pwason
- Hanunoo: isda
- Hausa: kifi
- Hawaiian: iʻa
- Hebrew: דָּג m (dag)
- Higaonon: suda
- Hiligaynon: isda
- Hindi: मछली f (machlī), मत्स्य m (matsya), माही f (māhī), मीन m (mīn), मच्छी f (macchī)
- Hiri Motu: gwarume
- Hixkaryana: kana
- Hlai: hla
- Hopi: paakiw
- Hovongan: ciɛn
- Huambisa: namak
- Hungarian: hal
- Hunsrik: Fisch m
- Iban: ikan
- Ibanag: sira
- Icelandic: fiskur m
- Ido: fisho
- Igbo: azụ
- Ikpeng: wot
- Ilocano: sida, ikan, lames
- Inabaknon: dayiŋ
- Indonesian: ikan
- Ingrian: kala
- Ingush: чкъаьра (čqʼära)
- Interlingua: pisce
- Inuktitut: ᐃᖃᓗᒃ (iqalok)
- Iranun: seda'
- Iraya: isda
- Irish: iasc m
- Old Irish: íasc m
- Isan: ปา
- Istriot: piso
- Italian: pesce m
- Itonama: opi
- Iu Mien: mbiauz
- Jangkang: ikayʔ
- Japanese: 魚 (さかな, sakana, うお, uo), 魚類 (ぎょるい, gyorui) (collective)
- Javanese: ꦲꦶꦮꦏ꧀ (iwak), ꦲꦸꦭꦩ꧀ (ulam)
- K'iche': kar
- Kabuverdianu: pexi
- Kadazandusun: sada
- Kaingang: pirã
- Kaitag: бяли́къкъ (bəlíɢɢ)
- Kajaman: ǯən
- Kalmyk: заһсн (zahsn)
- Kamayurá: ipira
- Kanakanabu: vutuukuru
- Kannada: ಮೀನು (mīnu)
- Kanowit: ǯən
- Kansa: ho
- Kanuri: búnyi, búnì
- Kapampangan: asan
- Karachay-Balkar: чабакъ (çabaq), балыкъ (balıq)
- Karakalpak: balıq
- Karelian: kala
- Kari'na: woto
- Karitiâna: ip
- Kashubian: rëba f
- Kaurna: kuya
- Kavalan: baut
- Kawésqar: yawchen
- Kayabí: pira
- Kayan River Kayan: masiə̯k
- Kayapó: tep
- Kazakh: балық (balyq)
- Kelabit: luaŋ
- Kelo: u
- Kembayan: ikətˀn
- Kendayan: ikan
- Keninjal: laok
- Kereho: ocɛn
- Khakas: палых (palıx)
- Khamti: sila tambah terjemahan ini jika boleh
- Khiamniungan Naga: ngòuh
- Khmer: ត្រី (trəy)
- Khoekhoe: ǁaub
- Khowar: مَڅھی (matshí)
- Kikuyu: thamaki
- Kinaray-a: isda
- Kituba: mbisi
- Klamath-Modoc: kyem
- Kombio: yokn
- Komi-Zyrian: чери (čeri)
- Kongo: mbisi
- Konkani: मासोळि (māsoḷi), जळ्के (dzaḷke)
- Korean: 물고기 (mulgogi), 고기 (gogi), 어류(魚類) (eoryu) (collective)
- Koryak: ынныын (ənnəən)
- Krahô: tep
- Krisa: wè
- Kuikúro: kanga
- Kumbewaha: ise
- Kumyk: балыкъ (balıq)
- Kurdish:
- Central Kurdish: ماسی m (masî)
- Northern Kurdish: masî m
- Kuruáya: kotip
- Kwak'wala: me, a̱ka̱la
- Kyrgyz: балык (balık)
- Laboya: kaboko
- Lahanan: ǯən
- Lao: ປາ (pā)
- Latgalian: zivs
- Latin: piscis m
- Latvian: zivs f
- Lutuv: ngaa
- Lawangan: kinaːs
- Lepcha: ngu, ᰅᰫ (ngú)
- Lezgi: балугъ (baluġ)
- Ligurian: péscio m
- Limbu: ᤏᤠ᤺ (nā)
- Lingala: mbísi
- Lithuanian: žuvis f
- Livonian: kalā
- Lokono: hime, himi
- Lombard: pess
- Long Wat: təlo
- Louisiana Creole French: pwason
- Low German:
- East Frisian Low Saxon: fisk m, fis m (Borkum, Emden, Rheiderland)
- Dutch Low Saxon: vis, visk
- German Low German: Fisch, Fösch, Visk, Fisk (Münsterländisch, Ravensberg)
- Lü: ᦔᦱ (ṗaa)
- Lubuagan Kalinga: la'mos
- Ludian: kala
- Luhya: eng'eni
- Lun Bawang: lawid
- Luo: rech
- Luxembourgish: Fësch
- Ma'anyan: kenah
- Macaguán: bopi
- Macedonian: риба f (riba)
- Machinere: shima
- Madurese: jukoʔ
- Maguindanao: seda
- Makasae: afi
- Makasar: juku'
- Makuráp: potkap
- Malagasy: trondro
- Malay: ikan
- Malayalam: മീന് (mīn), മത്സ്യം (matsyaṃ)
- Malayic Dayak: ikan
- Maltese: ħut m (collective), ħuta f (singulative)
- Manchu: ᠨᡳᠮᠠᡥᠠ
- Mandahuaca: kuhe
- Mandar: bau
- Mangghuer: yuer
- Manipuri: ꯉꯥ (ngā), ꯂꯦꯝꯂꯩ (lemlei)
- Mansaka: isda
- Manx: eeast m, yeeast m
- Maori: ika
- Maranao: seda'
- Marathi: मासा (māsā)
- Mari:
- Eastern Mari: кол (kol)
- Western Mari: кол (kol)
- Mariupol Greek: псар (psar)
- Marshallese: ek
- Marúbo: yapa
- Masbate Sorsogon: sira
- Masbatenyo: isda
- Matís: chapa
- Maxakalí: maham
- Mbyá Guaraní: pira
- Mehináku: kupati
- Mende: nye
- Middle Dutch: visc
- Middle English: fissh
- Middle High German: visch
- Middle Korean: 믌고기 (mulskwoki)
- Middle Low German: visch
- Middle Mongol: ᠵᠢᠭ᠍ᠠᠰᠤᠨ (ǰiɣasun)
- Minangkabau: ikan
- Mingo: kẽtsõ
- Mingrelian: ჩხომი (čxomi)
- Miraya Bikol: sira
- Miskito: inska
- Mòcheno: visch m
- Mocoví: nalyin
- Modang: təwk
- Mohawk: kéntsion
- Moksha: кал (kal)
- Mon: က
- Mongghul: jighasi
- Mongolian:
- Classical Mongolian: ᠵᠢᠭᠠᠰᠤ (ǰiɣasu), ᠵᠢᠭ᠍ᠠᠰᠤ (ǰiɣasu)
- Cyrillic: загас (zagas)
- Mongolian: ᠵᠢᠭᠠᠰᠤ (ǰiɣasu)
- Montagnais: namesh
- Montana Salish: sǝˀwéˀwɬ
- Motu: gwarume
- Movima: bilau
- Mualang: ikan
- Mundurukú: ashima
- Muong: cả
- Murik (Malaysia): sən
- Mwani: inswi
- Nadëb: tahüb
- Nahuatl:
- Classical: michin
- Nambikwara: ainsu
- Nanticoke: wammass
- Piscataway: nammes
- Navajo: łóóʼ
- Naxi: ni
- Neapolitan: pesce m
- Negidal: оло
- Nepali: माछा (māchā)
- Nga La: nga
- Ngaju: laok
- Ninam: yalaka
- Nivaclé: saxeč
- Nivkh: чо (ț’o)
- Nogai: балык (balık)
- Norman: peissoun m (continental Normandy), paîsson m (Jersey), païssaon m (Guernsey)
- North Frisian: fask m (Föhr-Amrum, Karrharde), fasch m (Bökingharde, Northern Goesharde), Fesk m (Helgoland, Sylt), faske m (Halligen), fäsk m (Wiedingharde)
- Northern Catanduanes Bicolano: isda
- Northern Khanty: (sila sahkan) хул (xul)
- Northern Mansi: (sila sahkan) хӯл (hūl), хул (hul)
- Northern Thai: ᨸᩖᩣ
- Norwegian:
- Bokmål: fisk m
- Nynorsk: fisk m
- Nuer: rɛc
- Nukak Makú: akaji
- Nuosu: ꉛ (hxe)
- Nupe: yikan
- O'odham: watopi
- Occitan: peis m
- Odia: ମୀନ (mīnô), ମତ୍ସ୍ଯ (môtsjô)
- Ofayé: kytyiq
- Ojibwe: ᑮᑰᓒ, giigoonh
- Okinawan: 魚 (iu, iyu)
- Old Church Slavonic:
- Cyrillic: рꙑба f (ryba)
- Glagolitic: ⱃⱏⰺⰱⰰ f (ryba)
- Old Czech: ryba
- Old Danish: fisk
- Old Dutch: fisk, visc
- Old East Slavic: рꙑба f (ryba)
- Old English: fisċ m
- Old Frisian: fisk
- Old High German: fisc
- Old Japanese: 魚 (na)
- Old Javanese: iwak
- Old Norse: fiskr
- Old Polish: ryba
- Old Prussian: zuks
- Old Saxon: fisk
- Old Swedish: fisker
- Old Tupi: pirá
- Omaha-Ponca: huhú
- Oro Win: hwam
- Orok: холто
- Oromo: qurxummii
- Oroqen: ɔlɔ
- Ossetian: (Digor) кӕсалгӕ (kæsalgæ), (big) кӕф (kæf); (Iron) кӕсаг (kæsag), (big) кӕф (kæf)
- Ot Danum: ocɪn
- Otoman Turkish: بالق (balık), ماهی (mahi)
- Paiwan: ciqav, ciqaw (Central, Northern)
- Palauan: ngikel
- Pali: maccha m
- Palikur: ima
- Panará: tepi
- Pangasinan: sira
- Papiamentu: piská
- Pará Arára: wot
- Pará Gavião: tep
- Parakanã: ipira
- Pareci: kohase
- Pashto: کب m (kab), ماهي f (mâhi)
- Pataxó Hã-Ha-Hãe: mãhãm
- Paumarí: abaisana
- Pawnee: kaciiki
- Pela: ŋə̆ta³¹
- Persian:: ماهی
- Phake: sila tambah terjemahan ini jika boleh
- Picard: pichon
- Piedmontese: pess m
- Pilagá: niyak
- Pipil: michin
- Pirahã: itii'isi
- Plautdietsch: Fesch m
- Polish: ryba f
- Portuguese: peixe m
- Punan Aput: ǯɛn
- Punan Bah-Biau: basuow
- Punan Tubu: bacow
- Punjabi: ਮੱਛੀ (macchī)
- Puruborá: ipbay
- Puyuma: kuraw
- Pykobjê: tep
- Quechua: challwa, callwa
- Quileute: ˀá·lita
- Rapa Nui: ika
- Ratagnon: isda
- Rawang: nga
- Rejang Kayan: masiə̯k
- Remontado Agta: isda
- Ribun: ikatn
- Rikbaktsa: piknu
- Romagnol: pèş m
- Romani: maćho m
- Kalo Finnish Romani: matšo m
- Vlax Romani: maćho m
- Romanian: pește m
- Romansch: pesch m, pestg
- Romblomanon: isda
- Rukai: kange
- Russian: ры́ба f (rýba)
- Saanich: PIŚ
- Saaroa: vutukuhlu
- Saek: ปร๋า
- Saho: caasa
- Saisiyat: 'aelaw
- Sakizaya: buting
- Sami:
- Inari: kyeli
- Kildin: кӯлль (kūll’)
- Lule: guolle
- Northern: guolli
- Pite: guolle
- Skolt: kueˊll
- Southern: guelie
- Samoan: iʔa, i'a
- Sandawe: sómbá
- Sanggau: ikan
- Sango: susu
- Sanskrit: मत्स्य m (matsya), मीन m (mīna), झष m (jhaṣá)
- Santali: ᱦᱟᱹᱠᱩ (hăku)
- Sanumá: salaka
- Sardinian: pische, pisci
- Logudorese: pische m
- Saterland Frisian: Fisk m
- Scots: fish
- Scotish Gaelic: iasg m
- Seberuang: ikan
- Segai: təwk
- Sekapan: ǯən
- Selk'nam: tapl
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: ри̏ба f
- Roman: rȉba f
- Seychellois Creole: pwason
- Shan: ပႃ (pǎa)
- Shor: палық (palıq)
- Shoshone: baingwi
- Shuswap: swewll
- Sicilian: pisci m
- Sidamo: qilximme
- Sindhi: मच्छी
- Sinhalese: මාළුවා (māḷuvā)
- Skou: móe
- Slovak: ryba f
- Slovene: riba f
- Somali: kaluun
- Sorbian:
- Lower Sorbian: ryba f
- Upper Sorbian: ryba f
- Sotho: sehlapi
- South Central Banda: giangû
- Southern Altai: балык (balïk)
- Southern Ohlone: huuyi
- Spanish: pez m, pescado m, peje m, pesce m (disused)
- Sranan Tongo: fisi
- Sumbawa: jangan
- Sumerian: 𒄩 (ku₆ /ku, kud/)
- Sundanese: lauk
- Surigaonon: isda
- Suyá: thewe, thep
- Svan: ცუზ (cuz), კალმახ (ḳalmax)
- Swahili: samaki (n class)
- Swedish: fisk c
- Sylheti: ꠝꠣꠍ (masó)
- Tabaru: naoko
- Tabasaran: балугъ (baluġ)
- Tadyawan: isda
- Tagalog: isda n
- Tahitian: eiya, i'a
- Tai Dam: ꪜꪱ
- Tai Nüa: ᥙᥣ (paa)
- Tajik: моҳӣ (mohī)
- Talysh: moy, мој (moj)
- Tamil: மீன் (mīṉ)
- Taos: pə̏ʼə́na
- Tapayuna: thewe, thep
- Tarantino: pésce m
- Taroko: qcurux (Tgdaya, Toda), qsurux (Truku)
- Tatar: балык (balıq)
- Tausug: ista
- Tawoyan: ləluaŋ
- Tày: pja
- Tboli: hangus
- Tedim Chin: nga
- Telugu: చేప (cēpa), మత్స్యము (matsyamu)
- Ter Sami: кылле, kɨllˈe
- Ternate: nyao
- Tetum: ikan
- Thai: ปลา (bplaa), มีน (miin)
- Thao: rusaw
- Tibetan: ཉ (nya)
- Tidore: nyao
- Tigrinya: ዓሳ (ʿasa)
- Tiruray: sedo
- Tlingit: x̱áat
- Tocantins Asurini: ipira
- Tocharian A: läks
- Tocharian B: laks
- Tok Pisin: pis
- Tongan: ika
- Tonkawa: nɛswʌlˀʌn
- Tooro: encu class 9, eky'enyanja class 7, ensamaaki class 9
- Tsimshian: hóːn
- Tsou: yoskʉ
- Tswana: (9/10) (sila sahkan) tlhapi
- Tulu: ಮೀನ್ (mīn)
- Tumbuka: somba
- Tunjung: mətuʔ
- Turkish: balık, sokan
- Turkmen: balyk
- Tuvan: балык (balyk)
- Udihe: оло̄
- Udmurt: чорыг (čoryg)
- Ugaritic: 𐎄𐎂 (dg)
- Ukit: aǯən
- Ukrainian: ри́ба f (rýba)
- Ulch: холто
- Umotína: haré
- Unami: names
- Urdu: مَچْھلی f (machlī), ماہی f (māhī), مَتْسیَہ m (matsya)
- Urubú-Kaapor: pira
- Uyghur: بېلىق (bëliq)
- Uzbek: baliq
- Venetan: pése m, pes m, pese m
- Veps: kala
- Vietnamese: cá
- Vilamovian: fejś m
- Volapük: fit
- Votic: kala
- Wahau Kenyah: atok
- Walloon: pexhon m
- Wambaya: gaguwi
- Waray Sorsogon: isda
- Waray-Waray: isda
- Warekena: kupe
- Wari': hwam
- Wauja: kupati
- Welsh: pysgodyn m
- West Albay Bikol: isra
- West Coast Bajau: diing
- West Frisian: fisk c
- West Makian: yao
- Western Penan: bətəlu
- White Hmong: ntses
- Wutung: mú
- Wutunhua: xhuiyang
- Xavante: tepe
- Xerénte: tbê, tpê
- Xingú Asuriní: ipira
- Xokleng: kagklo
- Yakan: sila tambah terjemahan ini jika boleh
- Yakut: балык (balık)
- Yámana: apouS
- Yami: among
- Yawalapití: kupati
- Ye'kwana: kana
- Yiddish: פֿיש m (fish)
- Yonaguni: 魚 (iyu)
- Yoron: 魚 ('yū)
- Yoruba: ẹja
- Yucatec Maya: kay
- Yup'ik: neqa
- Zazaki: mase
- Zealandic: vis m
- Zhuang: bya
- Zou: nga
- Zulu: inhlanzi class 9/10, ufishi class 1a/2a
|
