Wiktionary:Menyunting

Daripada Wiktionary.
Lompat ke: pandu arah, cari

Menyunting laman di Wiktionary mudah sahaja. Hanya klik pada butang "sunting" yang terletak di bahagian atas setiap laman wiki. Ini akan membawa anda ke laman kotak suntingan yang mengandungi teks halaman asal yang boleh disunting.

Jika anda cuma hendak menguji kaji, gunakanlah kotak pasir; bukan di sini. Anda juga dinasihatkan menulis ringkasan suntingan dalam kotak kecil yang terletak di bawah kotak suntingan. Anda boleh juga menggunakan singkatan untuk menghuraikan perubahan anda, asalkan ia mudah difahami.

Apabila anda telah selesai, tekan butang "Pratonton" di bawah kotak suntingan untuk melihat perubahan anda. Anda juga boleh melihat perbezaan antara halaman suntingan anda dan versi terdahulu jika anda tekan butang "Lihat perubahan" yang terletak di sebelah kanan butang "Pratonton". Jika anda berpuas hati dengan apa yang anda lihat, beranilah menekan butang "Simpan" yang terletak di sebelah kiri. Perubahan anda dapat dilihat oleh pengguna-pengguna Wiktionary dengan serta merta.

Anda juga boleh klik pada butang "Perbincangan" di sebelah kiri butang "sunting" untuk melihat laman perbincangan yang mungkin mengandungi komen oleh pengguna-pengguna Wiktionary tentang halaman asal.

Jangan lupa tandatangani pesanan anda dalam laman perbicangan jika anda menulis pesanan di sana tetapi jangan tandatangani suntingan anda dalam laman utama (lema). Cara untuk menandatangani ialah melalui empat tanda sengkang kerinting, iaitu ~~~~, selepas pesanan anda. Dalam laman "sejarah", perisian MediaWiki akan merakam setiap pengguna yang telah membuat perubahan.

Memformat[sunting]

  • Teks condong dihasilkan dengan menaip ''teks condong''.
  • Teks tebal dihasilkan dengan menaip '''teks tebal'''.
  • Anda boleh juga menggabungkan keduanya untuk mendapat teks condong dan tebal dengan menggunakan '''''teks condong dan tebal'''''.
    Atau, seperti yang digunakan dalam contoh ayat pada lema, anda boleh membuat ayat condong dengan perkataan tebal.

Baris[sunting]

Sebagai kamus, kandungan Wiktionary jarang sekali berbentuk perenggan. Sebaliknya dinomborkan (contohnya takrifan lema), disenaraikan (seperti terjemahan), diengsot (seperti ayat contoh)...

  • Baris bernombor boleh dibuat dengan # Memulakan baris dengan tanda #
    1. Memulakan baris dengan tanda #
    2. Lazimnya cuma digunakan untuk takrifan.
  • Baris bersenarai biasa dicipta dengan * Memulakan baris dengan tanda *
    • Memulakan baris dengan tanda *
    • Boleh digunakan untuk sebarang senarai, terutamanya dalam terjemahan.
  • Baris diengsot pula dihasilkan dengan : Memulakan baris dengan tanda :
    Memulakan baris dengan tanda :
    Contoh penggunaan ialah bersama dengan tanda # untuk ayat contoh dalam bahagian takrifan.
  • Tanda-tanda ini boleh digabungkan, untuk mencipta senarai dalam senarai - seperti yang telah dibuat d sini, dengan meletakkan aksara-aksara tersebut bersama.
    1. #Takrifan lema
      #:Dengan ayat contoh.

Pautan[sunting]

Seperti yang anda lihat di awal laman ini dan di laman lain, terdapat banyak teks biru di merata tempat, dan juga teks merah. Kedua-duanya merupakan pautan, biru menandakan laman tersebut wujud, manakala merah menandakan laman itu belum lagi wujud. Memutuskan bila untuk menggunakan pautan memerlukan sedikit pertimbangan, sebagai panduan pautan selalunya digunakan dalam dua situasi.

  1. Terdapat perkataan yang luar biasa atau penting dalam suatu takrifan.
  2. Konteks suatu ayat memerlukan penggunaan istilah.

Mencipta pautan tidaklah susah, cuma ada beberapa perkara yang perlu diingat.

  • Pautan umum dicipta [[begini]] dan dipaparkan begini
  • Pautan patut menuju ke asas perkataan tersebut, bukan jamak atau terbitannya. Dalam kebanyakan kes, ini mudah sahaja:
    Untuk mencipta pautan anda patut menaip [[paut]]an
  • Dalam kes lain, perkataan itu mungkin tidak cantik sebegitu, terdapat apitan misalnya, jadi anda perlu menulis apa sebenarnya yang anda maksudkan:
    Contoh ini lebih susah dari kedua-dua contoh di atas, jadi [[dua|kedua-dua]].

Tajuk[sunting]

Boleh dikatakan hampir semua laman di Wiktionary dibahagikan mengikut tajuk. Di setiap lema anda juga akan dapati pelbagai saiz tajuk. Ini dihasilkan dengan menaip == Tajuk ==. Lebih banyak tanda sama digunakan, lebih kecil tajuk itu. Untuk panduan tajuk yang digunakan di setiap lema, lihat format laman yang digunakan. Namun sebagai contoh kasar:

== Bahasa X ==
===Takrifan===
===Etimologi===

Lain-lain[sunting]

Aksara khas[sunting]

Kadangkala, anda mungkin mahu menggunakan aksara khas yang tidak dapat ditaip kerana papan kekunci anda tidak mempunyainya. Anda boleh dapati aksara-aksara ini di bawah butang "Simpan" di laman penyuntingan. Untuk senarai lengkap aksara Unicode, sila ke: http://www.unicode.org/charts/

Templat[sunting]

Semasa menyunting, anda mungkin akan terjumpa singkatan atau perkataan yang diapit oleh kurungan berganda "{{" dan "}}". Ini dipanggil templat dan fungsinya ialah untuk memasukkan teks secara automatik ke dalam kod. Jadi jika anda inginkan teks yang sama di beberapa laman, anda mungkin mahu mencipta templat baru. Rentetan {{xyz}} akan menyebabkan laman tersebut dipaparkan seolah-olah kandungan laman [[Templat:xyz]] berada di situ. Satu contoh ialah Templat:nombor yang menyenaraikan semua nombor dari 0 hingga 9. Lihat Wiktionary:Templat untuk penerangan lanjut.

Tandatangan[sunting]

Jika anda terlibat dalam suatu perbincangan, sama ada di laman perbincangan atau laman seperti Wiktionary:Kedai Kopi, anda akan dianggap tidak sopan jika anda tidak menandatangani tulisan anda. Caranya mudah sahaja, dengan menaip empat tilde (~~~~), yang akan ditukar secara automatik kepada nama anda (dipaut ke laman pengguna anda) dan cap waktu dalam UTC.

Lihat juga[sunting]