awam

Daripada Wiktionary

Pergi ke pandu arah Pergi ke carian

Wikipedia Bahasa Melayu mempunyai rencana mengenai:

awam

Carilah maklumat lanjut mengenai awam di projek-projek kembar Kamus Wiki:

Rencana dari Wikipedia.
Buku teks dari Wikibooks.
Imej dan media dari Commons.

Bahasa Melayu بهاس ملايو

Takrifan[sunting]

awam

berkenaan orang ramai sebagai secara keseluruhan.
umum, untuk atau terbuka kepada semua orang.
bukan tentera atau polis.

awam

mengawamkan:
- mengumumkam.
- menganjurkan.

awam (jamak awam-awam)

pengawam: penganjur.

Etimologi[sunting]

Daripada bahasa Arab عوام, jamak عام (am).

Sebutan[sunting]

Kamus Dewan: a·wam
Öa.wam / a.wam

Tulisan Jawi[sunting]

عوام

Terjemahan[sunting]

berkenaan orang ramai

Arab: عام (jamak ﻋﻮﺍم)
Belanda: algemeen, algemene
Bosnia: generalni Ralat Lua pada baris 27 di Modul:parameters/lite: Parameter 1 is required., opšti Ralat Lua pada baris 27 di Modul:parameters/lite: Parameter 1 is required.
Cina: 一般
Denmark: generel
Esperanto: ĝenerala
Finland: yleinen
Greek: γενικός Ralat Lua pada baris 27 di Modul:parameters/lite: Parameter 1 is required., γενική f, γενικό n
Hungary: általános
Ibrani: כְּלָלִי (klali) Ralat Lua pada baris 27 di Modul:parameters/lite: Parameter 1 is required., כְּלָלִית (klalit) f
Indonesia: awam, umum
Inggeris: general
Itali: generale

Jepun: 一般 (いっぱん, ippan), 全般 (ぜんぱん, zenpan), 概要の
Jerman: allgemein
Kurdi: giştî, tevayî, amî, umûmî, pirranî
Latin: generalis
Perancis: général Ralat Lua pada baris 27 di Modul:parameters/lite: Parameter 1 is required., générale f
Portugis: geral
Rusia: общий
Serbia:
Cyril: генерални Ralat Lua pada baris 27 di Modul:parameters/lite: Parameter 1 is required., општи Ralat Lua pada baris 27 di Modul:parameters/lite: Parameter 1 is required.

Rumi: generalni Ralat Lua pada baris 27 di Modul:parameters/lite: Parameter 1 is required., opšti Ralat Lua pada baris 27 di Modul:parameters/lite: Parameter 1 is required.
Slovene: splošen Ralat Lua pada baris 27 di Modul:parameters/lite: Parameter 1 is required., splošna f, splošno n
Sepanyol: general
Turki: genel

untuk atau terbuka kepada semua orang

Arab: عام (jamak ﻋﻮﺍم)
Bosnia: javan Ralat Lua pada baris 27 di Modul:parameters/lite: Parameter 1 is required., javna f, javno n
Denmark: offentlig
Finland: julkinen, yleinen
Jerman: öffentlich
Indonesia: umum, publik
Inggeris: public

Latin: publicus Ralat Lua pada baris 27 di Modul:parameters/lite: Parameter 1 is required., -a f, -um n
Perancis: public Ralat Lua pada baris 27 di Modul:parameters/lite: Parameter 1 is required.
Portugis: público Ralat Lua pada baris 27 di Modul:parameters/lite: Parameter 1 is required., pública f
Sepanyol: público Ralat Lua pada baris 27 di Modul:parameters/lite: Parameter 1 is required., pública f
Slovene: javen Ralat Lua pada baris 27 di Modul:parameters/lite: Parameter 1 is required., javna f, javno n
Sweden: offentlig, allmän

Tesaurus[sunting]

Sinonim: am, biasa, general, itlak, kebanyakan, manusia, orang ramai, publik, rakyat, umum.

Antonim: istimewa, khas, khusus, satu-satunya, semata-mata, unik.

Diambil daripada "https://ms.wiktionary.org/w/index.php?title=awam&oldid=127010"