君

Daripada Wiktionary.

Isi kandungan 1 Translingual 1.1 Aksara Han 1.1.1 Rujukan 2 Bahasa Jepun 2.1 Kanji 2.1.1 Bacaan 2.2 Kata nama 2.2.1 Sebutan 2.3 Kata nama 2.4 Kata ganti nama 2.5 Akhiran 2.5.1 Penggunaan 2.6 Akhiran 2.6.1 Penggunaan 3 Bahasa Kantonis 3.1 Hanzi 4 Bahasa Korea 4.1 Hanja 5 Bahasa Mandarin 5.1 Hanzi

[sunting] Translingual

[sunting] Aksara Han

君 (radikal 30 口+4, 7 garis, input cangjie 尸大口 (SKR), empat penjuru 1760₇)

1. pemerintah, ketua, putera

[sunting] Rujukan

• KangXi: ms. 177, aksara 7
• Dai Kanwa Jiten: aksara 3323
• Dae Jaweon: ms. 394, aksara 15
• Hanyu Da Zidian: jilid 1, ms. 595, aksara 6
• Data Unihan untuk U+541B

[sunting] Bahasa Jepun

[sunting] Kanji

君 (kanji gred 3)

[sunting] Bacaan

• On: くん (kun)
• Kun: きみ (kimi)

[sunting] Kata nama

君 (hiragana きみ, romaji kimi)

[sunting] Sebutan

• IPA: [kimi]

[sunting] Kata nama

君 (きみ, kimi)

1. pemerintah

[sunting] Kata ganti nama

君 (きみ, kimi)

1. (tidak formal) kamu

   君 (きみ, kimi) digunakan di kalangan sahabat.

[sunting] Akhiran

君 (hiragana くん, romaji kun)

1. menunjukkan hormat
2. menandakan kenal akan seseotang

[sunting] Penggunaan

-kun selalu digunakan sebagai akhiran apabila menyapa seseorang. Penerimanya lebih rendah atau sama kedudukan sosialnya dan biasanya lelaki.

[sunting] Akhiran

君 (hiragana ぎみ, romaji gimi)

1. menunjukkan hormat
   • 父君

   ちちぎみ

   chichigimi

   bapa kamu

[sunting] Penggunaan

Digunakan oleh golongan bangsawan. Digunakan bersama kata nama perhubungan keluarga terdekat seperti 母 (ibu), 姉 (kakak), 姫 (anak perempuan golongan bangsawan, puteri).

[sunting] Bahasa Kantonis

[sunting] Hanzi

君 (Yale gwan1)

[sunting] Bahasa Korea

[sunting] Hanja

君
Eumhun:

• Sebutan (hangeul): 군 (semakan: gun, McCune-Reischauer: kun, Yale: kwun)

• Nama (hangeul): 임금 (semakan: imgeum)

[sunting] Bahasa Mandarin

[sunting] Hanzi

君 (pinyin jūn (jun1), Wade-Giles chün¹)