東

Daripada Wiktionary.

Isi kandungan 1 Translingual 1.1 Etimologi 1.2 Aksara Han 1.2.1 Rujukan 2 Bahasa Jepun 2.1 Kata nama 2.2 Kanji 2.2.1 Bacaan 2.2.2 Kata majmuk 2.3 Keterangan nama 3 Bahasa Kantonis 3.1 Hanzi 4 Bahasa Korea 4.1 Hanja 4.1.1 Kata majmuk 5 Bahasa Mandarin 5.1 Hanzi 6 Bahasa Vietnam 6.1 Aksara Han

[sunting] Translingual

Urutan penulisan

[sunting] Etimologi

Asalnya menggambarkan saku yang terikat pada kedua-dua tepinya, kemudian dipinjam secara fonetik untuk mengerti "timur".[1] Pinjaman ini mungkin dipengaruhi dengan mentafsir aksara ini sebagai matahari (日) terbit di belakang pokok (木).

[sunting] Aksara Han

東 (radikal 75 木+4, 8 garis, input cangjie 木田 (DW), empat penjuru 5090₆, komposisi ⿻木日)

1. timur

[sunting] Rujukan

• KangXi: ms. 513, aksara 12
• Dai Kanwa Jiten: aksara 14499
• Dae Jaweon: ms. 899, aksara 8
• Hanyu Da Zidian: jilid 2, ms. 1165, aksara 4
• Data Unihan untuk U+6771

[sunting] Bahasa Jepun

[sunting] Kata nama

東 (hiragana ひがし, romaji higashi)

1. timur

東 (hiragana あずま, romaji azuma)

1. timur, Jepun Timur

[sunting] Kanji

東 (kanji gred 2)

[sunting] Bacaan

• On: とう (tō)
• Kun: ひがし (higashi)
• Nanori: あい (ai), あがり (agari), あずま (azuma), あづま (adzuma), こ (ko), さき (saki), しの (shino), とお (tō), はじめ (hajime), はる (haru), ひが (higa), もと (moto)

[sunting] Kata majmuk

東方 (tōhō): arah timur 東南 (tōnan): tenggara 東亜 (tōa): Asia Timur 東洋 (tōyō): Dunia Timur 東部 (tōbu): bahagian timur 東西南北 (tōzainanboku): timur, barat, selatan, dan utara 関東 (kantō): Kanto

中東 (chūtō): Timur Tengah 東京 (tōkyō): Tokyo 東上 (tōjō): ke Tokyo 東名高速道路 (tōmei kōsokudōro): Lebuhraya Tokyo-Nagoya 東側 (higashigawa): sisi timur 東口 (higashiguchi): pintu timur 東半球 (higashihankyū): Hemisfera Timur

[sunting] Keterangan nama

東の(ひがしの, higashino)

1. timur, ketimuran

[sunting] Bahasa Kantonis

[sunting] Hanzi

東 (Yale dung1)

[sunting] Bahasa Korea

[sunting] Hanja

東
Eumhun:

• Sebutan (hangeul): 동 (semakan: dong, McCune-Reischauer: tong, Yale: tong)

• Nama (hangeul): 동녘 (semakan: dongnyeok, McCune-Reischauer: tongnyŏk, Yale: tongnyekh)

[sunting] Kata majmuk

• 征東 (정동)
• 正東 (정동)
• 正東方 (정동방)
• 齊東野人 (제동야인)
• 東大門 (동대문)

[sunting] Bahasa Mandarin

Ringkas	东
Tradisional	東

[sunting] Hanzi

東 (ringkas 东, pinyin dōng (dong1), Wade-Giles tung¹)

[sunting] Bahasa Vietnam

[sunting] Aksara Han

東 (đông)