شاخ

Bahasa Parsi

Takrifan

Kata nama

Dari	شاخ
Parsi Iran	شاخ
Tajik	шох (šox)

شاخ (šâx)

1. tanduk
2. cabang

Etimologi

Daripada bahasa Indo-Iran Purba *ćā́kʰaH, daripada bahasa Indo-Eropah Purba *ḱókh₂eh₂ (“cabang”). Kognat dengan bahasa Sanskrit शाखा (śākhā, “cabang, jari”), bahasa Armenia Kuno ցախ (cʿax, “cabang”), bahasa Lithuania šakà (“cabang”), bahasa Gothic 𐌷𐍉𐌷𐌰 (hōha), bahasa Old East Slavic соха (soxa), bahasa Old Irish géc (“cabang”).

Sebutan

• (Classical Persian) AFA^(kekunci): [ʃɑːx]

 

• (Dari, formal) AFA^(kekunci): [ʃɑːx]

• (Dari, formal) AFA^(kekunci): [ʃɑːx]
  • (Kabuli) AFA^(kekunci): [ʃɑːx]
  • (Hazaragi) AFA^(kekunci): [ʃɔːx]

• (Iran, formal) AFA^(kekunci): [ʃɒːx]

• (Tajik, formal) AFA^(kekunci): [ʃɔχ]

• Fonetik Parsi:

Tradisional: [شاخ]

Iran: [شاخ]

Perumian
Parsi Klasik?	šāx
Parsi Dari?	šāx
Parsi Iran?	šâx
Tajik?	šox