合

Lihat juga: 閤

Translingual

Aksara Han

1. bergabung, bersatu
2. berkumpul

Rujukan

• KangXi: ms. 174, aksara 24
• Dai Kanwa Jiten: aksara 3287
• Dae Jaweon: ms. 387, aksara 17
• Hanyu Da Zidian: jilid 1, ms. 581, aksara 1
• Data Unihan untuk U+5408

Bahasa Jepun

Kanji

合

(Kanji kyōiku Gred kedua)

Bacaan

Daripada bahasa Cina Pertengahan 合; banding dengan Mandarin 合 (hé, gě):

• Go-on: ごう (gō, Jōyō)^{←ごふ (gofu, bersejarah)}
• Kan-on: こう (kō)^{←かふ (kafu, bersejarah)}
• Kan’yō-on: かっ (ka', Jōyō ^†); がっ (ga', Jōyō); ごう (gō, Jōyō)^{←がふ (gafu, bersejarah)}

Daripada bahasa Cina Pertengahan 合; banding dengan Mandarin 合 (gě):

• Go-on: こう (kō)^{←こふ (kofu, bersejarah)}
• Kan-on: こう (kō)^{←かふ (kafu, bersejarah)}

Daripada akar jati bahasa Jepun:

• Kun: あう (au, 合う, Jōyō)^{←あふ (afu, 合ふ, bersejarah)}; あわす (awasu, 合わす, Jōyō)^{←あはす (afasu, 合はす, bersejarah)}; あわせる (awaseru, 合わせる, Jōyō)^{←あはせる (afaseru, 合はせる, bersejarah)}; あい (ai, 合い)^{←あひ (afi, 合ひ, bersejarah)}; あつまる (atsumaru, 合まる); あつめる (atsumeru, 合める); あわい (awai, 合)^{←あはひ (afafi, 合, bersejarah)}; あわさる (awasaru, 合わさる)^{←あはさる (afasaru, 合はさる, bersejarah)}; あわせ (awase, 合せ)^{←あはせ (afase, 合せ, bersejarah)}
• Nanori: あい (ai); あう (au); かい (kai); はる (haru); よし (yoshi)

Bahasa Kantonis

Hanzi

合 (Yale hap6)

Bahasa Korea

Hanja

(hangeul 합, 갑, semakan hap, gap, McCune–Reischauer hap, kap)

Bahasa Mandarin

Hanzi

合 (Pinyin hé (he2), Wade-Giles ho²)