林

Translingual

Etimologi

Menyerupai dua batang pokok bersebelahan (termasuk, batang, dahan dan akar)

Aksara Han

林 (radikal 75 木+4, 8 goresan , masukan cangjie 木木 (DD), empat penjuru 4499₀, komposisi ⿰木木)

1. hutan, dusun
2. Lin (nama keluarga)

Rujukan

• KangXi: ms. 516, aksara 5
• Dai Kanwa Jiten: aksara 14551
• Dae Jaweon: ms. 903, aksara 19
• Hanyu Da Zidian: jilid 2, ms. 1164, aksara 7
• Data Unihan untuk U+6797

Bahasa Jepun

Kanji

林

(grade 1 “Kyōiku” kanji)

1. hutan; dusun

Bacaan

• On (tidak dikelaskan): りん (rin)
• Kun: はやし (hayashi)

Kata nama

林 (hiragana はやし, rōmaji hayashi)

1. hutan

Sinonim

• 森

Kata nama khas

林 (hiragana はやし, rōmaji Hayashi)

1. nama keluarga Jepun
2. nama diri orang Jepun

Kata nama khas

林 (hiragana りん, rōmaji Rin)

1. nama keluarga Jepun
2. nama diri orang Jepun

Penggunaan

Selaku nama keluarga, bacaan ini lebih digunakan oleh keturunan Cina kerana sebutannya serupa dengan sebutan Mandarin "Lín".

Bahasa Kantonis

Hanzi

林 (Jyutping lam4, Yale làhm)

Bahasa Korea

Hanja

林 (rim>im)
Eumhun:

• Bunyi (hangeul): [[림>임#Korea|림>임]] (semakan: rim>im, McCune-Reischauer: rim>im, Yale: lim>im)

• Nama (hangeul): 수불 (semakan: subul, McCune-Reischauer: subul)

Bahasa Mandarin

Hanzi

林 (Pinyin lín (lin2), Wade-Giles lin², Yale lin²)

Bahasa Vietnam

Aksara Han

林 (lâm)