馬

Translingual

Urutan tulisan Jepun

Etimologi

Berasal daripada piktograf seekor kuda yang kepalanya menoleh ke belakang dan surainya berkibar ditiup angin. Empat garis pendek pada tapaknya menggambarkan kaki kuda ini, dan garis yang meresap di baahgian kanan bawah adalah ekornya.

Aksara Han

馬 (radikal 187 馬+0, 10 goresan , masukan cangjie 尸手尸火 (SQSF), empat penjuru 7132₇)

1. kuda
2. Ma (nama keluarga)
3. Radikal KangXi 187 馬

Rujukan

• KangXi: ms. 1433, aksara 1
• Dai Kanwa Jiten: aksara 44572
• Dae Jaweon: ms. 1956, aksara 34
• Hanyu Da Zidian: jilid 7, ms. 4539, aksara 1
• Data Unihan untuk U+99AC

Bahasa Jepun

Kata nama

馬 (hiragana うま, romaji uma)

1. kuda
2. Ma (nama keluarga)
3. (catur shogi) gajah yang dinaikkan pangkat

Kanji

馬

(kanji gred 2 “Kyōiku”)

1. kuda

Bacaan

• On: ば (ba), め (me), ま (ma)
• Kun: うま (uma)

Kata majmuk

馬酔木 馬が合う 馬面 馬鹿 馬鹿力 馬脚 馬具 馬券 馬耳東風 馬車

馬車馬 馬術 馬上 馬力 馬鈴薯 馬簾 馬子 馬手 木馬 競馬 弓馬

Bahasa Kantonis

Hanzi

馬 (Jyutping maa5, Yale ma5)

1. kuda
2. Ma (nama keluarga)

Bahasa Korea

Hanja

馬 (ma)
Eumhun:

• Bunyi (hangeul): 마 (semakan: ma, McCune-Reischauer: ma, Yale: ma)

• Nama (hangeul): 말, 성()

1. kuda

Kata majmuk

• 馬車 (마차, macha): kereta kuda
• 競馬 (경마, gyeongma): lumba kuda

Lihat juga

• 말 (mal)

Bahasa Mandarin

		马
ringkas dan trad.		馬
Nota
Jika terjemahan dalam jadual berbahasa Inggeris, sila terjemahkannya di Modul:zh/data/glosses.

Hanzi

馬 (ringkas 马, Pinyin mǎ (ma3), Wade-Giles ma³)

1. kuda
2. Ma (nama keluarga)

Kata majmuk

• 馬馬虎虎 (mǎmǎhǔhǔ; 马马虎虎)
• 馬德里
• 馬拉松