Modul:IPA/testcases

Berikut merupakan pendokumenan yang terletak di Modul:IPA/testcases/doc. ^[sunting]

Pautan berguna: laman akar • sublaman • pautan • transklusi • modul ujian • kotak pasir

All tests passed. (refresh)

test_convert_ipa_to_xsampa:
Text	Expected	Actual
/ukrɑˈjɪnɑ/	`/ukrA"jInA/`	`/ukrA"jInA/`
/ˈdɪkʃənɛɹi/	`/"dIkS@nEr\i/`	`/"dIkS@nEr\i/`
/krɛ(ː)m/	`/krE(:)m/`	`/krE(:)m/`
[bˠɑːd̪ˠ]	`[b_GA:d_d_G]`	`[b_GA:d_d_G]`
[ŋ̍˩˨]	`[N=__B__L]`	`[N=__B__L]`
[bˠɑːdʲ]	`[b_GA:d_j]`	`[b_GA:d_j]`
[næu̯ˈɾɵːz]	`[n{u_^"48:z]`	`[n{u_^"48:z]`
[ɕɪn˥˥niɛn˧˥]	`[s\In__T__TniEn__M__T]`	`[s\In__T__TniEn__M__T]`
/ˈdɪkʃən(ə)ɹi/	`/"dIkS@n(@)r\i/`	`/"dIkS@n(@)r\i/`
[ˈmɝdɚ]	["m3`d@`]	["m3`d@`]
[næu̯ˈɾoːz]	`[n{u_^"4o:z]`	`[n{u_^"4o:z]`
[ˈbætl̩ʃɪp]	`["b{tl=SIp]`	`["b{tl=SIp]`
[noːˈɾuːz]	`[no:"4u:z]`	`[no:"4u:z]`
[nou̯ˈɾuːz]	`[nou_^"4u:z]`	`[nou_^"4u:z]`
/t͡ʃeɪnd͡ʒ/	`/t__SeInd__Z/`	`/t__SeInd__Z/`
/ˈdæzl̩/	`/"d{zl=/`	`/"d{zl=/`

test_convert_xsampa_to_ipa:
Text	Expected	Actual
`/ukrA"jInA/`	/ukrɑˈjɪnɑ/	/ukrɑˈjɪnɑ/
`/"dIkS@nEr\i/`	/ˈdɪkʃənɛɹi/	/ˈdɪkʃənɛɹi/
`/krE(:)m/`	/krɛ(ː)m/	/krɛ(ː)m/
`[b_GA:d_d_G]`	[bˠɑːd̪ˠ]	[bˠɑːd̪ˠ]
`[N=__B__L]`	[ŋ̍˩˨]	[ŋ̍˩˨]
`[b_GA:d_j]`	[bˠɑːdʲ]	[bˠɑːdʲ]
`[n{u_^"48:z]`	[næu̯ˈɾɵːz]	[næu̯ˈɾɵːz]
`[s\In__T__TniEn__M__T]`	[ɕɪn˥˥niɛn˧˥]	[ɕɪn˥˥niɛn˧˥]
`/"dIkS@n(@)r\i/`	/ˈdɪkʃən(ə)ɹi/	/ˈdɪkʃən(ə)ɹi/
["m3`d@`]	[ˈmɝdɚ]	[ˈmɝdɚ]
`[n{u_^"4o:z]`	[næu̯ˈɾoːz]	[næu̯ˈɾoːz]
`["b{tl=SIp]`	[ˈbætl̩ʃɪp]	[ˈbætl̩ʃɪp]
`[no:"4u:z]`	[noːˈɾuːz]	[noːˈɾuːz]
`[nou_^"4u:z]`	[nou̯ˈɾuːz]	[nou̯ˈɾuːz]
`/t__SeInd__Z/`	/t͡ʃeɪnd͡ʒ/	/t͡ʃeɪnd͡ʒ/
`/"d{zl=/`	/ˈdæzl̩/	/ˈdæzl̩/

test_roundtrip_ipa:
Text	Expected	Actual
/ukrɑˈjɪnɑ/	/ukrɑˈjɪnɑ/	/ukrɑˈjɪnɑ/
/ˈdɪkʃənɛɹi/	/ˈdɪkʃənɛɹi/	/ˈdɪkʃənɛɹi/
/krɛ(ː)m/	/krɛ(ː)m/	/krɛ(ː)m/
[bˠɑːd̪ˠ]	[bˠɑːd̪ˠ]	[bˠɑːd̪ˠ]
[ŋ̍˩˨]	[ŋ̍˩˨]	[ŋ̍˩˨]
[bˠɑːdʲ]	[bˠɑːdʲ]	[bˠɑːdʲ]
[næu̯ˈɾɵːz]	[næu̯ˈɾɵːz]	[næu̯ˈɾɵːz]
[ɕɪn˥˥niɛn˧˥]	[ɕɪn˥˥niɛn˧˥]	[ɕɪn˥˥niɛn˧˥]
/ˈdɪkʃən(ə)ɹi/	/ˈdɪkʃən(ə)ɹi/	/ˈdɪkʃən(ə)ɹi/
[ˈmɝdɚ]	[ˈmɝdɚ]	[ˈmɝdɚ]
[næu̯ˈɾoːz]	[næu̯ˈɾoːz]	[næu̯ˈɾoːz]
[ˈbætl̩ʃɪp]	[ˈbætl̩ʃɪp]	[ˈbætl̩ʃɪp]
[noːˈɾuːz]	[noːˈɾuːz]	[noːˈɾuːz]
[nou̯ˈɾuːz]	[nou̯ˈɾuːz]	[nou̯ˈɾuːz]
/t͡ʃeɪnd͡ʒ/	/t͡ʃeɪnd͡ʒ/	/t͡ʃeɪnd͡ʒ/
/ˈdæzl̩/	/ˈdæzl̩/	/ˈdæzl̩/

test_roundtrip_xsampa:
Text	Expected	Actual
`/ukrA"jInA/`	`/ukrA"jInA/`	`/ukrA"jInA/`
`/"dIkS@nEr\i/`	`/"dIkS@nEr\i/`	`/"dIkS@nEr\i/`
`/krE(:)m/`	`/krE(:)m/`	`/krE(:)m/`
`[b_GA:d_d_G]`	`[b_GA:d_d_G]`	`[b_GA:d_d_G]`
`[N=__B__L]`	`[N=__B__L]`	`[N=__B__L]`
`[b_GA:d_j]`	`[b_GA:d_j]`	`[b_GA:d_j]`
`[n{u_^"48:z]`	`[n{u_^"48:z]`	`[n{u_^"48:z]`
`[s\In__T__TniEn__M__T]`	`[s\In__T__TniEn__M__T]`	`[s\In__T__TniEn__M__T]`
`/"dIkS@n(@)r\i/`	`/"dIkS@n(@)r\i/`	`/"dIkS@n(@)r\i/`
["m3`d@`]	["m3`d@`]	["m3`d@`]
`[n{u_^"4o:z]`	`[n{u_^"4o:z]`	`[n{u_^"4o:z]`
`["b{tl=SIp]`	`["b{tl=SIp]`	`["b{tl=SIp]`
`[no:"4u:z]`	`[no:"4u:z]`	`[no:"4u:z]`
`[nou_^"4u:z]`	`[nou_^"4u:z]`	`[nou_^"4u:z]`
`/t__SeInd__Z/`	`/t__SeInd__Z/`	`/t__SeInd__Z/`
`/"d{zl=/`	`/"d{zl=/`	`/"d{zl=/`

local tests = require('Module:UnitTests')
local m_IPA = require('Module:IPA/X-SAMPA')

local testcases = {
--	[ XSAMPA					] = IPA					;

	-- en: [[dictionary]]
	['/"dIkS@n(@)r\\i/'			] = '/ˈdɪkʃən(ə)ɹi/'	;
	['/"dIkS@nEr\\i/'			] = '/ˈdɪkʃənɛɹi/'		;
	
	-- en: [[battleship]]
	['["b{tl=SIp]'				] = '[ˈbætl̩ʃɪp]'		;

	-- en: [[murder]]
	['["m3`d@`]'				] = '[ˈmɝdɚ]'			;

	-- en: [[dazzle]]
	['/"d{zl=/'					] = '/ˈdæzl̩/'			;

--[=[	 en: [[change]]
	 ['/ʧeɪnʤ/'			 		] = '/t͡ʃeInd͡ʒ/'			;	]=]

	-- en: [[change]]
	['/t__SeInd__Z/'			] = '/t͡ʃeɪnd͡ʒ/'			;
	
	-- uk: [[Україна]]
	['/ukrA"jInA/'				] = '/ukrɑˈjɪnɑ/'		;
	
	-- fa: [[نوروز]]
	['[n{u_^"4o:z]'				] = '[næu̯ˈɾoːz]'		;
	['[nou_^"4u:z]'				] = '[nou̯ˈɾuːz]'		;
	['[no:"4u:z]'				] = '[noːˈɾuːz]'		;
	['[n{u_^"48:z]'				] = '[næu̯ˈɾɵːz]'		;

	-- cmn: [[新年]]
	['[s\\In__T__TniEn__M__T]'	] = '[ɕɪn˥˥niɛn˧˥]' 		;
	
	-- yue: [[唔]]
	['[N=__B__L]'					] = '[ŋ̍˩˨]'					;
	
	-- ga: [[báid]],  [[bád]]
	['[b_GA:d_j]'				] = '[bˠɑːdʲ]'			;
	['[b_GA:d_d_G]'				] = '[bˠɑːd̪ˠ]'			;

	-- nl: [[crème]]
	['/krE(:)m/'				] = '/krɛ(ː)m/'			;

}

local function format_ipa(ipa)
	return '<span class="IPA" lang="">' .. ipa .. '</span>'
end

local function format_xsampa(xsampa)
	return '<code>' .. xsampa .. '</code>'
end

function tests:test_convert_xsampa_to_ipa()
	for xsampa, ipa in pairs(testcases) do
		self:equals(
			format_xsampa(xsampa),
			m_IPA.XSAMPA_to_IPA(xsampa),
			ipa,
			{ display = format_ipa }
		)
	end
end

function tests:test_convert_ipa_to_xsampa()
	for xsampa, ipa in pairs(testcases) do
		self:equals(
			format_ipa(ipa),
			format_xsampa(m_IPA.IPA_to_XSAMPA(ipa)),
			format_xsampa(xsampa),
			{ display = format_ipa }
		)
	end
end

function tests:test_roundtrip_ipa()
	for xsampa, ipa in pairs(testcases) do
		self:equals(
			format_ipa(ipa),
			m_IPA.XSAMPA_to_IPA(m_IPA.IPA_to_XSAMPA(ipa)),
			ipa,
			{ display = format_ipa }
		)
	end
end

function tests:test_roundtrip_xsampa()
	for xsampa, ipa in pairs(testcases) do
		self:equals(
			format_xsampa(xsampa),
			m_IPA.IPA_to_XSAMPA(m_IPA.XSAMPA_to_IPA(xsampa)),
			xsampa,
			{ display = format_xsampa }
			
		)
	end
end

return tests