Daripada bahasa Ralat Lua pada baris 123 di Modul:etymology/templates: Bahasa 'ar (Arab)' tidak sepadan dengan pengepala L2 (Bahasa Melayu)..Ralat Lua pada baris 692 di Modul:parameters: Parameter 1 must be a valid language or etymology language code; the value "القُرْآن" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.., bentuk tentu Ralat Lua pada baris 692 di Modul:parameters: Parameter 1 must be a valid language or etymology language code; the value "قُرْآن" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.., kata nama karyaan Ralat Lua pada baris 692 di Modul:parameters: Parameter 1 must be a valid language or etymology language code; the value "قَرَأَ" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E...
Sorani: Ralat Lua pada baris 692 di Modul:parameters: Parameter 1 must be a valid language or etymology language code; the value "ku" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E..
Quran buruk/قرءان بوروق [qur.an.bu.ruʔ]: sesuatu yang tidak boleh diharapkan atau tidak berguna lagi tetapi masih dihormati kerana sebab-sebab tertentu.