Wiktionary:Perumian bahasa Thai

Daripada Wiktionary
Jump to navigation Jump to search
Wikipedia-logo.png
Wikipedia Bahasa Melayu mempunyai rencana mengenai:

Templat:transliteration policy

Konsonan[sunting]

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Golongan nada mid tinggi rendah mid high rendah tengah tinggi rendah tengah tinggi
Konsonan () () ()1 () ()1 () (ngá) () (chà) (chá) () (chá) () () (dtà) () () () () () (dtà) ()
Perumian Awal g k k ng j ch ch s ch y d dt t t n d dt t
Akhir k t t n t t
23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44
Golongan nada rendah tengah tinggi rendah rendah tinggi rendah tengah rendah
Konsonan () () () () (bpà) () () () () () () () ()4,5 ()5 () () () () () () (à) ()
Perumian Initials t n b bp p f p f p m y r l w s h l 2 h
Finals t p p i3 n o3 t n
  1. Huruf-huruf kuno
  2. Senyap sebagai konsonan awal
  3. Bahagian daripada diftong
  4. Akhir ร tanpa tanda vokal = ɔɔn; Tengah รร = a
  5. ฤ = รึ (rʉ); ฤๅ = รื: (rʉʉ); ฦ = ลึ (lʉ); ฦๅ = ลื: (lʉʉ)

Vokal[sunting]

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Vokal Suku kata terbuka ◌ะ ◌า ◌ิ ◌ี ◌ึ ◌ือ ◌ุ ◌ู เ◌ะ เ◌ แ◌ะ แ◌ โ◌ะ โ◌ เ◌าะ ◌อ เ◌อะ เ◌อ เ◌ียะ เ◌ีย เ◌ือะ เ◌ือ ◌ัวะ ◌ัว ไ◌ ใ◌ เ◌า
Suku kata tertutup ◌ั ◌ื เ◌็ แ◌็ ◌็อ เ◌ิ เ◌ีย เ◌ือ ◌ว ◌ำ
Perumian a aa i ii ʉ ʉʉ u uu e ee ɛ ɛɛ o oo ɔ ɔɔ ə əə ia iia ʉa ʉʉa ua uua am ai ao

Diftong fonetik[sunting]

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Diftong ◌ัย ◌าย ◌าว ◌ิว ◌ึย ◌ุย เ◌็ว เ◌ว แ◌ว โ◌ย ◌็อย ◌อย เ◌ย เ◌ียว เ◌ือย ◌วย
Romanization ai aai aao iu ʉi ui eo eeo ɛɛo ooi ɔi ɔɔi əəi iiao ʉʉai uuai

Tanda nada[sunting]

0 1 2 3 4
Tanda nada tiada tanda ◌่ ◌้ ◌๊ ◌๋
Perumian Golongan tinggi ◌̌ ◌̀ ◌̂
Golongan tengah ◌́ ◌̌
Golongan rendah ◌̂ ◌́
Urutan leksikal
Tingkat pertama kiri ke kanan tamat rentetan < simbol konsonan <? angka Thai
Tingkat kedua by consonant, kiri ke kanan vokal hakiki < simbol vokal
Tingkat ketiga kiri ke kanan tiada tanda nada < tanda nada
Angka
Hindu-Arab 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Thai (0) (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)