abalone

Carilah maklumat lanjut mengenai abalone di projek-projek kembar Wikikamus:   Rencana dari Wikipedia.   Buku teks dari Wikibuku.   Imej dan media dari Wikimedia Commons.

Haliotis cracherodii

Bahasa Melayu

Takrifan

abalone (jamak abalone-abalone or abalone²) (Majmuk abalone-abalone)

1. Sejenis siput daripada genus Haliotis yang boleh dimakan.

Etimologi

Daripada bahasa Inggeris abalone.

Sebutan

Kamus Dewan: a·ba·lo·né

Tulisan Jawi

ابالوني‎

Terjemahan

abalone

• Arab: أذن البحر
• Azeri: haliotis
• Belanda: zeeoor
• Benggali: অ্যাবালোন
• Breton: ourmel, (kata nama kolektif) ourmelenn (br) f
• Catalonia: orella de mar f
• Cebuano: haliotis
• Central Sierra Miwok: hásˑyny-
• Cina:

  Hokkien: pau-hî

  Mandarin: 鮑魚, 鲍鱼 (zh) (bàoyú)

  Kantonis: 鮑魚

• Denmark: abalone
• Esperanto: halioto
• Finland: abaloni (fi),punamerikorva (fi), merikorva (fi)
• Galicia: orella de mar
• Hindi: कर्णशुक्ति f (karṇaśukti)
• Indonesia: abalon
• Inggeris: abalone
• Ireland: cluas mhara f
• Itali: abalone

• Jawa: abalon
• Jepun: 鮑 (ja) (あわび, awabi), アワビ (awabi)
• Jerman: Abalone (de) f, Meerohr n, Seeohr (de) n
• Kazakh: aбалоне (abalone)
• Korea: 전복 (ko) (jeonbok)
• Māori: pāua
• Parsi: گوش دریا (guš daryā)
• Perancis: ormeau (fr) m, haliotide (fr) f
• Poland: słuchotka f, ucho morskie n
• Portugis: haliote (pt) m
• Rusia: абалон m (abalón), галиотис m (galiótis), морское ушко n (morskóje úško)
• Sepanyol: oreja de mar f, abulón (es) m, loco (es) m
• Sepanyol Amerika: abulón
• Serbia: aбалон
• Slovak: ušovité
• Sweden: havsöron
• Thai: หอยเป๋าฮื้อ
• Turki: denizkulağı (tr)
• Ukraine: aбалон (abalon)
• Vietnam: bào ngư
• Wales: clust fôr f
• Waray: haliotis

Bahasa Inggeris

Takrifan

Kata nama

abalone (plural abalones)

1. (Zoologi) Sejenis moluska dari genus Haliotis. Mempunyai cangkerang berbentuk telinga dengan sebaris lubang di pinggir luar. Lapisan dalamnya berwarna-warni dan sering digunakan untuk membuat barang perhiasan. Mempunyai nilai yang tinggi terutamanya dalam hidangan orang Cina.

Etimologi

Daripada bahasa Sepanyol abulón (Amerika), daripada bahasa peribumi di Teluk Monterey seperti bahasa Ohlone Selatan aūlun (“abalone merah”)

Sebutan

• (Received Pronunciation) AFA^(kekunci): /æb.əˈləʊ.ni/
• (General American) AFA^(kekunci): /æb.əˈloʊ.ni/

• Audio (AS):

  (file)

Tesaurus

Sinonim

(UK) ear-shell, (Guernsey) ormer, (New Zealand) paua, pawa, (Afrika Selatan) perlemoen

Bahasa Perancis

Kata nama

1. Abalone (Majmuk abalones)

Etimologi

Daripada bahasa Perancis [Istilah?], dipinjam pada abad pertengahan ke-15.

Sebutan

• AFA^(kekunci): /abalɔn/

Tesaurus

Sinonim

ormeau, haliotis, haliotide, oreille de mer.