acu

Bahasa Melayu

Sebutan

• AFA^(kekunci): /at͡ʃu/

Kata kerja

acu (ejaan Jawi اچو)

1. memberi bentuk kepada sesuatu.
2. membentuk sikap atau perangai seseorang.
3. membidik atau mengarahkan senjata (seperti pisau, pistol, senapang) kepada seseorang dengan tujuan mengancam.

Kata nama

acu (jamak acu-acu or acu²)

1. acuan.

Terjemahan

membentuk sesuatu

• Belanda: gieten
• Finland: valaa
• Inggeris: cast, mould

• Itali: (plaster) colare, fondere, (logam) gettare
• Kurdi: داڕشتن
• Perancis: couler, fondre

membidik

Lihat bidik.

Bahasa Melayu Kelantan-Patani

Sebutan

• AFA^(kekunci): [a.t͡ʃu]
• Rima: -t͡ʃu, -u
• Penyempangan: a‧cu

Kata kerja

acu

1. cuba

   Acu keléh gak lluwa, napok jjongok-angok tuh.

   Cuba lihat di luar, kelihatan orang ramai situ.

2. ungkapan untuk minta pertolongan

   Acu olo meta tèpóng tu.

   Tolong hulurkan sekejap telefon itu.

Nota penggunaan

• perkataan acu biasanya digunakan dalam laras perintah atau suruhan.

Rujukan

• Abdullah al-Qari bin Haji Salleh (1981), “acu”, dalam Kamus Pertuturan Loghat Kelantan‎, Malaysia: Pustaka Asa, page 10: “acu”

Pautan luar

• "acu" di Pusat Rujukan Persuratan Melayu (Glosari Dialek Kelantan).