bak

Bahasa Melayu

Takrifan 1

Kata sendi nama

bak (ejaan Jawi بق)

1. Kata sendi nama penanda perbandingan

   indah bak melati, harum bak mawar

Takrifan 2

Kata nama

bak (ejaan Jawi بق, jamak bak-bak or bak²)

1. (Indonesia) Suatu bekas simpanan besar.
2. (Indonesia) Tempat simpanan air untuk mandi; kolam.

Etimologi

Daripada bahasa Belanda bak (“bekas, kotak”)

Takrifan 3

Kata nama

bak (ejaan Jawi بق, jamak bak-bak or bak²)

1. Dakwat kaligrafi Cina.

Etimologi

Daripada bahasa Hokkien 墨 (ba̍k, “dakwat; dakwat Cina”).

Sebutan

• Penyempangan: bak

Pautan luar

• "bak" di Pusat Rujukan Persuratan Melayu.

Bahasa Enggano

Etimologi 1

Daripada baka, daripada Melayu-Polinesia Purba *mata, daripada Austronesia Purba *maCa. Seasal dengan Melayu mata.

Kata nama

bak

1. mata
2. bahagian tengah sesuatu, pusat
3. muka, depan
4. mata air

Kata terbitan

• bak kaha'
• bakarub
• ka'bak

Etimologi 2

Daripada baka, daripada Melayu-Polinesia Purba *ma-qetah, daripada Austronesia Purba *ma-qetah. Seasal dengan Melayu mentah.

Kata sifat

bak

1. mentah

Sebutan

• AFA^(kekunci): /bak/

Rujukan

• Gede Primahadi W. Rajeg, Charlotte Hemmings,Engga Zakaria Sangian, Dendi Wijaya & I Wayan Arka. (2025). Kamus Bahasa Enggano. Penerbit Zara Abadi.

Bahasa Indonesia

Takrifan 1

Kata sendi nama

bak

1. Kata sendi nama penanda perbandingan

Takrifan 2

Kata nama

bak (jamak bak-bak)

1. Suatu bekas simpanan besar.
2. Tempat simpanan air untuk mandi; kolam.

Etimologi

Daripada bahasa Belanda bak (“bekas, kotak”)

Takrifan 3

Kata nama

bak (jamak bak-bak)

1. Dakwat kaligrafi Cina.

Etimologi

Daripada bahasa Hokkien 墨 (ba̍k, “dakwat; dakwat Cina”).

Sebutan

• Penyempangan: bak

Pautan luar

• “bak” dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Bahasa Jawa

Takrifan

Kata nama

bak

1. kakak

Bahasa Melanau Daro-Matu

Takrifan

Kata nama

bak

1. mulut

   Dao bun bak dun.

   Bau sedap mulut dia.

Sebutan

• Penyempangan: bak

Bahasa Semai

Takrifan

Kata nama

bak

1. padi

Bahasa Suluk

Takrifan

Kata nama

bak

1. Bentuk alternatif bagi baak (“berjumpa”)

   Sinonim: bāk