emas

Setongkol emas.

Bahasa Melayu بهاس ملايو

Unsur kimia
Au
Sebelum: platinum (Pt)
Selepas: raksa (Hg)

Takrifan

Kata nama

emas (jamak emas-emas)

1. Sejenis logam berwarna kekuningan berkilau yang amat bernilai, unsur kimia Au.

Kata sifat

1. warna emas.
2. tinggi nilainya.

Kata terbitan

• beremas:
  • memakai emas.
  • mempunyai emas.
• keemasan: disalut dengan emas, dibuat daripada emas.
• mengemas: seperti emas.

Etimologi

• Daripada bahasa Sanskrit माष (māṣa, “unit ukuran emas”).

Sebutan

• Kamus Dewan: e·mas
• Rima: -mas, -as

Tulisan Jawi

امس

Terjemahan

logam

• Afrikaan: goud
• Albania: ar
• Arab: ذهب (ðáhab) l. atau p.
• Arami:

  Syriak: ܕܗܒܐ (dahbā, dahbo) m

  Ibrani: דהבא (dahbā, dahbo) m

• Armenia: ոսկե (oske)
• Basque: urrea
• Belanda: goud n
• Belarus: золата (zólata) f
• Bosnia: zlato n
• Breton: aour m, aouroù j.
• Bulgaria: злато (zláto) n
• Catalonia: or m
• Cina: 金 (jīn), 金子 (jīnzi)
• Cornwall: owr
• Croatia: zlato n
• Czech: zlato n
• Denmark: guld n
• Esperanto: oro
• Estonia: kuld
• Faroe: gull
• Farsi: طلا (talâ), زر (zar)
• Finland: kulta
• Frisia: goud
• Friulia: aur
• Gaelik Scot: òr
• Galicia: ouro
• Georgia: ოქრო (ok‘ro)
• Greek: χρυσός (khrisós) m, χρυσάφι (khrisáfi) n, μάλαμα (málama) n
• Guaraní: itaju, kuarepotiju
• Hindi: सोना (sonā) m
• Hungary: arany
• Ibrani: זהב (zaháv) m
• Iceland: gull
• Ido: oro
• Inggeris: gold (en)
• Inggeris Lama: gold n
• Interlingua: auro
• Ireland: ór m
• Itali: oro m
• Jepun: 金 (きん, kin)

• Jerman: Gold n
• Kashubia: złoto n
• Kazakh: алтын (altın)
• Korea: 금 (金, geum)
• Kurdi: zêrr m
• Lao: ຄຳ (ka:m³)
• Latin: aurum n
• Latvia: zelts
• Lithuania: auksas
• Luxembourg: Gold n
• Macedonia: злато (zláto) n
• Malayalam: സ്വര്‍ണം (svarNam)
• Malta: deheb l. atau p.
• Manx: airh
• Maori: koura
• Mongolia: алт (alt), алтан (altan)
• Marathi: सोन (sona)
• Norway: gull
• Perancis: or m
• Poland: złoto n
• Portugis: ouro m
• Punjabi: ਸੋਨਾ (sōnā)
• Romania: aur n
• Rusia: золото (zóloto) n, аурум (áurum) m
• Sardinia (Campidan): oru m
• Sepanyol: oro m
• Serbia

  Cyril: злато n

  Rumi: zlato n

• Slovak: zlato n
• Slovenia: zlato n
• Sweden: guld
• Tagalog: ginto
• Tamil: பொன் (pon)
• Telugu: బంగారం (bangaaram), కనకం (kanakam), స్వర్ణం (swarnam)
• Thai: ทองคำ (tongkam)
• Tupinambá: itaîuba
• Turki: altın
• Ukraine: золото (zóloto) n
• Urdu: سونا (sonā), زر (zar)
• Uzbek: олтин (oltin)
• Vietnam: vàng
• Wales: aur m

warna

• Afrikaan: goud, goudkleurig, goudgeel
• Czech: zlatý m
• Denmark: gylden
• Belanda: goudkleurig
• Esperanto: orkolora
• Finland: kullanvärinen, kultainen
• Jerman: golden, gülden (kuno), goldfarben
• Greek: χρυσός (xrisós) m, χρυσαφής (xrisafís) m, χρυσαφένιος (xrisafénios) m
• Hungary: arany- (hu)
• Inggeris: gold (en)
• Interlingua: auree, aurate
• Itali: dorato m, dorata f, aureo m

• Jepun: 黄金色 (こがねいろ, koganeiro)
• Perancis: doré m, dorée f
• Poland: złoty m, złocisty m
• Portugis: dourado m, dourada f
• Romania: auriu m, aurie f, aurii l. atau p. j.
• Rusia: золотой (zolotój)
• Serbia: zlatonosan
• Slovenia: zlat m, zlata f, zlato n
• Sepanyol: de oro
• Sweden: gyllene, guldfärgad
• Telugu: స్వర్ణ (swarna)
• Vietnam: (màu) vàng kim loại

Rujukan

• "emas" di Kamus Dewan, Edisi Keempat, Dewan Bahasa dan Pustaka, →ISBN, 2005.

Pautan luar

• "emas" di Pusat Rujukan Persuratan Melayu.

Bahasa Indonesia

• Lihat takrifan bahasa Melayu.