gajet

Bahasa Melayu

Kata nama

gajet (ejaan Jawi ݢاجيت, jamak buah)

1. (bahasa percakapan) peranti atau peralatan mekanikal terutamanya yang pintar atau baharu.
   • 2021, Hilmi Malik, i-Sinar: Kerajaan perlu kaji semula had pengeluaran - Pensyarah, Astro Awani.

     Sewaktu keadaan yang kritikal ini (COVID-19) penggunaan terhadap gajet amat diperlukan khususnya golongan pelajar untuk sesi pembelajaran di rumah.

   Sinonim: alat, alatan

Etimologi

Daripada bahasa Inggeris gadget (“alat”). Mungkin daripada Perancis gâchette atau gagée.

Sebutan

• (bahasa percakapan) AFA^(kekunci): /ɡe.d͡ʒet/
• Rima: -et
• Penyempangan: ga‧jet

Terjemahan

• Albania: vegël (sq) f
• Arab:

  Arab Hijaz:

• Armenia: գաջեթ (gaǰetʿ)
• Azerbaijani: qadjet
• Belanda: gadget (nl)
• Bulgaria: джаджа (bg) f (džadža)
• Cina:

  Mandarin: 小器具 (xiǎoqìjù), 小工具 (xiǎogōngjù), 小道具 (zh) (xiǎodàojù)

• Denmark: gadget
• Estonia: riistapuu
• Finland: laite (fi), härpätin, vekotin (fi), vehje (fi), värkki (fi), härveli (fi), hilavitkutin (fi)
• French: gadget (fr)
• Galicia: trebello m, tarambollo m, fuchico m, canxorna f, estaribeque m, conto (gl) m, estriloxo m, enxamiada f, entemeñada f, enteveada f
• Georgia: გაჯეტი (gaǯeṭi), მოწყობილობა (moc̣q̇obiloba), ხელსაწყო (xelsac̣q̇o)
• Greek: μηχάνημα (el) n (michánima), γκάτζετ (el) n (nkátzet)
• Hindi: गैजेट (hi) (gaijeṭ)
• Hungary: kütyü (hu), okosság (hu), szerkentyű (hu), készség (hu)
• Ibrani: גאדג׳ט (gádjet)
• Indonesia: gawai (id), acang (id)

• Inggeris: gadget (en)
• Itali: aggeggio (it) m
• Jepun: ガジェット (gajetto), 小道具 (こどうぐ, kodōgu)
• Jerman: Apparat (de) n, Gadget (de) n, Gerät (de) n
• Korea: 소도구 (ko) (sodogu)
• Macedonia: направа f (naprava), џиџе n (džidže)
• Parsi: ابزارک (abzârak)
• Poland: gadżet (pl) m
• Portugis: engenhoca (pt), apetrecho (pt) m
• Romania: gadget (ro) n
• Rusia: устро́йство (ru) n (ustrójstvo), га́джет (ru) m (gádžet), штуко́вина (ru) f (štukóvina)
• Sardinia:

  Logudoro: abbréddulu

• Sepanyol: artilugio (es) m
• Serbo-Croatia:

  Cyril: сокоћало n, геџет m

  Latin: sokoćalo (sh) n, gedžet m

• Sweden: mojäng (sv) c, mackapär (sv) c, manick (sv) c, grunka (sv) c
• Tajik: абзорак (abzorak), гаҷет (gajet)
• Thai: แกดเจ็ต
• Ukraine: при́стрій (uk) m (prýstrij), ґа́джет (uk) m (gádžet), штуко́вина f (štukóvyna)
• Wales: teclyn (cy), teclynnau (cy) m pl