harem

Bahasa Melayu

Takrifan

harem (jamak harem-harem)

1. isteri dan gundik; rumah atau tempat tinggal isteri atau gundik.
2. istilah Jepun; keadaan ramai berlainan jantina daripada jantina yang berlawanan.
   cth: perempuan lebih ramai daripada lelaki.

Etimologi

Daripada perkataan Arab حريم (harîm).

Sebutan

Kamus Dewan: ha·rém

Tulisan Jawi

هريم

Terjemahan

tempat tinggal wanita

• Arab: حَريم‎ m (Hariim)

  Arab Mesir: الحريم‎ m (el ḥariim), حرملك‎ m (ḥaramlek)

• Catalan: harem m
• Cina:

  Mandarin: 後宮 (zh), 后宫 (zh) (hòugōng)

• Czech: harém m
• Esperanto: haremo
• Finland: haaremi (fi)
• Greek: χαρέμι (el) n (charémi)
• Indonesia: harem
• Inggeris: harem

• Jepun: ハーレム (hāremu)
• Jerman: Harem (de) m
• Korea: 하렘 (harem), 후궁 (ko) (hugung)
• Parsi: حریم‎ (fa) (harim)
• Perancis: harem (fr) m
• Poland: harem (pl) m
• Portugis: harém (pt) m
• Rusia: гарем (ru) m (garém)
• Serb-Croatia:

  Cyril: харем m, харемлук m

  Rumi: harem m, haremluk m

kumpulan wanita dalam satu rumah

• Arab: حَريم‎ m (Hariim)

  Arab Mesir: حريم‎ m (ḥariim)

• Catalan: harem m
• Czech: harém m
• Esperanto: haremo
• Finland: haaremi (fi)
• Indonesia: harem
• Inggeris: harem

• Jerman: Harem (de) m
• Perancis: harem (fr) m
• Portugis: harém (pt) m
• Rusia: гарем (ru) m (garém)
• Serb-Croatia:

  Cyril: харем m

  Rumi: harem m

Anagram

• merah

Bahasa Indonesia

• Lihat takrifan 1 bahasa Melayu.

Bahasa Inggeris

harem (jamak harems)

• Lihat takrifan 1 bahasa Melayu.

Sebutan

• (RP)