hitam

Bahasa Melayu بهاس ملايو

Takrifan

hitam (jamak hitam-hitam)

1. warna seperti warna arang.

hitam

1. berwarna hitam.

   Dia memakai baju berwarna hitam.

2. (kiasan) dianggap tidak selamat kepada negara.

Kata majmuk

• hitam berkilat
• hitam legam
• hitam pekat
• hitam manis
• hitam putih
• hitam tampuk manggis

Kata terbitan

• menghitam: menjadi hitam.

  Awan menghitam di angkasa.

• menghitamkan: menjadikan berwarna hitam; mengecat atau mewarnai dengan warna hitam.

  Dia menghitamkan lukisannya dengan dakwat cina.

• kehitaman: keadaan hitam.
• kehitam-hitaman: seakan-akan hitam; agak hitam.

Sebutan

Kamus Dewan: hi·tam

Tulisan Jawi

هيتم

Terjemahan

warna

• Afrikaan: swart
• Arab: أسود (ar) (aswad)
• Banjar: hirang
• Belanda: zwart (nl)
• Bosnia:
• Breton: du
• Catalonia: negre
• Cebu: itom
• Cina: 黑色 (zh) (hēisè)
• Croatia:
• Czech: čerň (cs) f
• Denmark: sort
• Estonia: must
• Ewe: yibɔ n
• Finland: musta (fi)
• Ibrani: שחור m (shakhor)
• Hindi: काला (kālā)
• Hungary: fekete (hu)
• Indonesia:
  • Jawa: ireng, cemeng
  • Sunda: hideung
• Inggeris: black (en)
• Interlingua: nigro
• Ireland:
• Itali: nero (it)
• Jepun: 黒 (くろ, kuro)
• Jerman: Schwarz (de) f
• Kurdi: (re)
• Lao: ດໍາ (dam)
• Latin: niger (la) m, nigra f, nigrum n

| width=1% | |bgcolor="#F9F9F9" valign=top align=left width=48%|

• Latvia:
• Lithuania: juoduma f
• Lojban: xekri
• Malayalam: കറുപ്പ് (kaRuppu)
• Malta:
• Manx: doo
• Norway: svart (no), sort (no)
• Parsi: سياه (siāh)
• Perancis: noir (fr)
• Poland: czerń (pl) f
• Portugis: preto (pt) m
• Rusia: чёрный (ru) (chjórnyj)
• Sepanyol: negro (es)
• Serbia:

  Cyril: црна f

  Latin: crna f

• Slovakia: čierny
• Slovenia: črn (sl)
• Sumeria: salmu
• Sweden: svart (sv)
• Tagalog: itim
• Telugu: నలుపు
• Tetum: metan
• Turki: siyah (tr), kara (tr)
• Ukraine: чорний (uk) m (čornyj)
• Vietnam: (màu) đen, hắc
• Volapük:
• Yunani: μαύρο (el) n (mávro), μελανό (el) n (melanó), μέλαν (el) n (mélan)

Tesaurus

Sinonim

Sinonim dialek bagi hitam (“”) [peta]

Negara	Ragam/Dialek	Perkataan sunting
Brunei	Baku	hitam
	Brunei	itam
	Kedayan	hitam
Malaysia	Baku	hitam
	Johor	itam
	Kedah	itam
	Kelantan	ite
	Pahang	ita
	Selangor	itam
	Terengganu	itang
Singapura	Baku	hitam
Indonesia	Baku	hitam
	Ambon	itang
	Riau	itam, gelap

Bahasa Indonesia

• Lihat takrifan bahasa Melayu.