Pergi ke kandungan

ini

Daripada Wikikamus

Bahasa Melayu

Takrifan

Kata ganti nama

ini (ejaan Jawi اين)

kata yang digunakan untuk menunjuk benda, tempat atau waktu yang dekat.
kini, sekarang.

Sebutan

Kamus Dewan: i·ni

Etimologi

Daripada bahasa Melayu Klasik اين (ini), daripada bahasa Melayu Kuno 𞌂𞌣𞌵 (ini), daripada bahasa Melayik Purba *ini, daripada bahasa Melayu-Polinesia Purba *ini, daripada bahasa Austronesia Purba *i-ni daripada akar bahasa Austronesia Purba *-ni. Seasal dengan kini.

Terjemahan

kata penunjuk

Albania: ky
Arab: هذا (háːðaː) Ralat Lua pada baris 56 di Modul:links/templates: Parameter 1 is required.., هذهِ (haːðíːhi) / هذي (haːðiː) f m. (objek tak bernyawa jamak), هذان (haːðáːni) l dua, هتان (haːtáːni) p dua, هؤلاء/هأولاءِ (haː’uláː’i) (manusia jamak)
Arab, Mesir: دا (da) Ralat Lua pada baris 56 di Modul:links/templates: Parameter 1 is required.., دى (di) f, دول (dool) j.
Belanda: dit n, deze
Bulgaria: ето (eto), това (tova)
Catalan: això n, aquest Ralat Lua pada baris 56 di Modul:links/templates: Parameter 1 is required.., aquesta f
Cina: 这 (zhè), 这个 (zhè ge)
Croatia: ovaj
Denmark: dette
Esperanto: tio ĉi, ĉi tio
Finland: tämä
Frisia: dit n, dizze
Greek: ούτος (oútos) Ralat Lua pada baris 56 di Modul:links/templates: Parameter 1 is required.., αύτη (ávti) f, τούτο (toúto) n
Hebrew: זה (zeh) Ralat Lua pada baris 56 di Modul:links/templates: Parameter 1 is required.., זו (zu), זאת (zot) f, אלה (eleh) j.
Hungary: ez
Iceland: þessi, þetta, það
Ido: ca
Indonesia: Ralat Lua pada baris 828 di Modul:parameters: Parameter "xs" is not used by this template..
Inggeris: Ralat Lua pada baris 828 di Modul:parameters: Parameter "xs" is not used by this template..

| width=1% | |bgcolor="#F9F9F9" valign=top align=left width=48%|

Inggeris lama: þes Ralat Lua pada baris 56 di Modul:links/templates: Parameter 1 is required.., þeos f, þis n
Itali: questo Ralat Lua pada baris 56 di Modul:links/templates: Parameter 1 is required.., questa f
Jepun: これ (koré)
Jerman: dies, diese
Korea: 이것 (igeot)
Latin: hic Ralat Lua pada baris 56 di Modul:links/templates: Parameter 1 is required.., haec f, hoc n
Manchu: (ere)
Norway: denne Ralat Lua pada baris 56 di Modul:links/templates: Parameter 1 is required../f, dette n
Novial: disu n, dise n
Perancis: ce Ralat Lua pada baris 56 di Modul:links/templates: Parameter 1 is required.., cet Ralat Lua pada baris 56 di Modul:links/templates: Parameter 1 is required.., cette f
Persia: این (in)
Poland: ten Ralat Lua pada baris 56 di Modul:links/templates: Parameter 1 is required.., ta f, to n
Portugis: isto
Romania: acest, ăsta Ralat Lua pada baris 56 di Modul:links/templates: Parameter 1 is required.., această, asta f
Rusia: это (éto)
Sardinia: custu
Sepanyol: esto
Sindhi: هيء Ralat Lua pada baris 56 di Modul:links/templates: Parameter 1 is required.., هِيء f
Slovak: toto
Slovenia: to n, ta Ralat Lua pada baris 56 di Modul:links/templates: Parameter 1 is required../f
Sweden: den här a, denna a, det här n, detta n
Telugu: ఇది (idi)
Thai: นี่ (nèè)

Tesaurus

Antonim: itu.

Bahasa Indonesia

Lihat takrifan bahasa Melayu.

Bahasa Iban

Kata nama

ini

nenek
Ini aku chukup gaga meda aku datai melawa iya.
Nenek saya sangat gembira melihat saya datang melawat dia.

Sebutan

AFA^(kekunci): /i.niʔ/
Rima: -niʔ
Penyempangan: i‧ni

Rujukan

"ini" di Kamus Iban - Melayu Dewan, Edisi Kedua, Dewan Bahasa dan Pustaka, ISBN 978-983-49-0446-3, 2015.

Diambil daripada "https://ms.wiktionary.org/w/index.php?title=ini&oldid=205300"

Kategori-kategori tersembunyi: