kabinet

Bahasa Melayu

Takrifan

Kata nama

kabinet (ejaan Jawi کابينيت, jamak kabinet-kabinet or kabinet²)

1. Sejenis perabot simpanan barangan yang dibina di sebelah atau jauh dari dinding.
2. (politik) Kumpulan menteri yang dilantik untuk merangka dasar pentadbiran negara atau entiti politik.

   Sinonim: jemaah menteri

Etimologi

Daripada bahasa Inggeris cabinet.

Sebutan

• Kamus Dewan: ka·bi·nét

Terjemahan

perabot simpanan

• Afrikaans: kabinet
• Altai Selatan: кабинет (kabinet)
• Armenia: պահարան (hy) (paharan)
• Bulgaria: стенен шкаф m (stenen škaf)
• Burma: sila tambah terjemahan ini jika boleh
• Catalan: armari (ca) m
• Cina:

  Mandarin: 櫃子 (zh)

• Denmark: skab (da)
• Finland: kaappi (fi) (berasingan), komero (fi) (terbina)
• Frisia Utara: schååp
• Georgia: კარადა (ka) (ḳarada)
• Hindi: अलमारी (hi) f (almārī), पेटिका (hi) f (peṭikā)
• Ibrani: ארון (he) m (arón), ארונית f (aronít)
• Ido: armoreto (io), kabineto (io)
• Indonesia: kabinet (id)
• Inggeris: cabinet (en)
• Ireland: caibinéad m
• Itali: armadio (it) m, guardaroba (it) m, pensile (it) m, contenitore (it) m
• Jepun: キャビネット (ja) (kyabinetto)
• Jerman: Schrank (de) m, Wandschrank (de) m (terbina di dinding), Kasten (de) m, Schrein (de) m, Aktenschrank (de) m, Gehäuse (de) n, Schubladenschrank m, Vitrine (de) f, Glasschrank (de) m, Schränkchen (de) n, Kasterl n

  Jerman Alemanni: Gänterli n

• Khmer: ទូ (km) (tu)
• Korea: 장 (ko) (jang)
• Kurdi:

  Kurdi Tengah: کابینەت (kabînet)

• Lao: ຕູ້ (lo) (tū)
• Malta: armarju m
• Maori: kapinete, pouaka whakaputu
• Parsi: کابینت (fa) (kâbinet)
• Perancis: armoire (fr) f
• Plautdietsch: Schaup n
• Poland: kabinet (pl) m
• Portugis: armário (pt) m
• Rusia: кабине́т (ru) m (kabinét), шкаф (ru) m (škaf), стенно́й шкаф m (stennój škaf)
• Sepanyol: armario (es) m, gabinete (es) m, vestidor
• Sicilia: armuarra (scn) f
• Slovenia: omara (sl) f
• Sorbia:

  Sorbia Bawah: spižka f

• Sweden: kabinett (sv) n, skåp (sv) n
• Tagalog: kabinet
• Tahiti: piha
• Thai: ตู้ (th) (dtûu)
• Vietnam: tủ (vi)
• Wales: cabinet m
• Yunani: εντοιχισμένο ντουλάπι n (entoichisméno doulápi)

kumpulan menteri

• Afrikaans: kabinet
• Belanda: kabinet (nl) n
• Belarus: кабіне́т m (kabinjét)
• Bulgaria: кабине́т (bg) m (kabinét)
• Burma: ကက်ဗိနက် (my) (kakbi.nak), ဝန်ကြီးအဖွဲ့ (my) (wankri:a.hpwai.)
• Catalan: gabinet (ca) m
• Cina:

  Mandarin: 內閣 (zh) (nèigé)

• Czech: kabinet (cs)
• Esperanto: kabineto
• Finland: hallitus (fi)
• Georgia: კაბინეტი (ḳabineṭi), მინისტრთა კაბინეტი (minisṭrta ḳabineṭi), მინისტრთა საბჭო (minisṭrta sabč̣o), მთავრობა (mtavroba)
• Hindi: मंत्रिमंडल (hi) m (mantrimaṇḍal)
• Ibrani: קבינט m (kabinet)
• Indonesia: kabinet (id), dewan menteri (id)
• Inggeris: cabinet (en)
• Ireland: airí rialtais f pl, comh-aireacht f
• Itali: gabinetto (it) m, consiglio dei ministri
• Jepun: 内閣 (ja) (ないかく, naikaku)
• Jerman: Kabinett (de) n, Ministerrat (de) m, Regierung (de) f, Regierungsmannschaft f
• Khmer: គណៈរដ្ឋមន្ត្រី (kônărôthâmôntrei), កាប៊ីណេត៍ (km) (kabinét)
• Korea: 내각(內閣) (ko) (naegak)
• Latvia: kabinets m, skapis m
• Lithuania: kambarëlis m, kabinetas f
• Malta: gabinet m
• Manx: cabnaid
• Maori: kāhui minita, komiti minita, rūnanga o te kāwanatanga, kapinete
• Mongol: шїїгээ (šüügee)
• Occitan: gabinet (oc) m
• Parsi: کابینه (fa) (kâbine)
• Perancis: cabinet (fr) m
• Poland: rząd (pl) m, rada ministrów f, gabinet (pl) m
• Portugis: gabinete (pt) m
• Rusia: кабине́т (ru) m (kabinét), сове́т мини́стров (ru) m (sovét minístrov)
• Sicilia: cabbinettu (scn) m
• Slovenia: kabinet m
• Sepanyol: gabinete (es) m
• Swahili: kabati (sw)
• Sweden: kabinett (sv) n, regering (sv) c, ministär (sv) c, råd (sv) n
• Tagalog: gabinete
• Thai: คณะรัฐมนตรี (th)
• Turki: kabine (tr)
• Ukraine: кабіне́т (uk) m (kabinét)
• Vietnam: nội các (vi) (內閣)
• Wales: cabinet m
• Yunani: υπουργικό συμβούλιο (el) n (ypourgikó symvoúlio)

Pautan luar

• "kabinet" di Pusat Rujukan Persuratan Melayu.

Bahasa Iban

Takrifan

Kata nama

kabinet

1. kabinet

Etimologi

Daripada bahasa Inggeris cabinet.

Sebutan

• AFA^(kekunci): /ka.bi.nɛt/

Rujukan

• "kabinet" di Kamus Iban - Melayu Dewan, Edisi Kedua, Dewan Bahasa dan Pustaka, ISBN 978-983-49-0446-3, 2015.