katak

Seekor katak.

Bahasa Melayu

Takrifan 1

Kata nama

katak (ejaan Jawi کاتق, jamak katak-katak or katak²)

1. Sejenis amfibia yang melompat, berkaki renang, berkulit licin, dan tidak berekor; terdiri daripada pelbagai spesies dalam order Anura.
2. (kiasan, Politik Malaysia, kata kasar) Ahli politik yang berpindah ke parti politik lain.

Sebutan

• Kamus Dewan: ka·tak
• AFA^(kekunci): /kataʔ/
• Rima: -ataʔ, -taʔ, -aʔ

• Audio:

  (file)

Tulisan Jawi

كاتق

Terjemahan

amfibia

• Abau: kior
• Abenaki: chegwal
• Abkhaz: адаӷь (ādāγ̍)
• Acehnese: cangguk
• Acholi: ogwal
• Adyghe: хьантӏаркъу (ḥantʼarqʷu), хьантыкъуакъу (ḥantəqʷaqʷu)
• Afrikaans: padda (af), kikvors (af)
• Aguaruna: kuwau
• Ahom: 𑜀𑜤𑜆𑜫 (kup)
• Akan: apɔtorɔ
• Albanian: bretkosë (sq) f
• Amharic: እንቁራሪት (ʾənəḳurarit)
• Amis: rakorako
• Apache:

  Western Apache: dlǫ'ishtłohé

• Arabic: ضِفْدِع m (ḍifdiʕ), ضَفْدَع m (ḍafdaʕ), ضِفْدَع m (ḍifdaʕ)

  Egyptian Arabic: ضفدع m (ḍufḍaʕ), بقرور m (baʔrūr)

  Gulf Arabic: ضفدع m (ḏ̣ufdaʕ)

  Iraqi Arabic: عكروك m (ʕagrūg)

  Moroccan Arabic: جران m (jrān) (collective), جرانة f (jrāna) (singulative)

• Aragonese: anura f
• Aramaic:

  Assyrian Neo-Aramaic: ܦܸܩܥܵܐ m (piqʿā)

  Classical Syriac: ܐܘܪܕܥܐ f (ʾūrdəʿā), ܦܩܥܐ m (peqʿā), ܥܩܪܘܩܐ m (ʿaqrūqā), ܝܩܪܘܪܐ m (yaqrūrā)

  Jewish Babylonian Aramaic: אַקְרוֹקָא m (ʾaqrôqâ), אַקְרוֹקְתָא f (ʾaqrôqtâ)

• Armenian: գորտ (hy) (gort)
• Aromanian: broascã f, broatic m
• Assamese: ভেঁকুলী f (bhẽkuli), ভেঁকোলা m (bhẽküla), বেং (beṅ)
• Asturian: rana (ast) f, xaronca (ast) f
• Avar: къверкъ (qxʷʼerqxʼ)
• Aymara: k'ayra (ay)
• Azerbaijani: qurbağa (az)
• Baluchi: پگل (pugul)
• Bashkir: баҡа (baqa)
• Basque: igel (eu)
• Bats: ფჰ̡იტ (ph̡iṭ)
• Belarusian: жа́ба f (žába)
• Bengali: ব্যাঙ (bn) (bêṅ)
• Bhojpuri: , मेढक (mēḍhak)
• Bikol Central: talapang (bcl)
• Binukid: bakbak
• Breton: glesker (br) m, ran (br) f
• Brunei Malay: katak
• Bulgarian: жа́ба (bg) f (žába)
• Burmese: ဖား (my) (hpa:)
• Buryat: баха (baxa)
• Catalan: granota (ca) f
• Catawba: ararai
• Cebuano: baki
• Central Melanau: belakuhiek
• Chakma:
• Chamicuro: kujpawa'to
• Chechen: пхьид (pḥʳid)
• Cherokee: ᏩᎶᏏ (walosi), ᏕᎧ (deka)
• Chichewa: chule
• Chinese:

  Cantonese: 青蛙 (cing¹ waa¹), 蛤𧊅 (gaap³ gwaai²), 田雞 (tin⁴ gai¹) (edible frog, lit. "field chicken"), 蛤乸 (gaap³ naa²)

  Dungan: лэгуазы (leguazɨ)

  Hakka: 𧊅仔 (koái-é)

  Hokkien: 蛤仔 (zh-min-nan) (kap-á), 水雞 (zh-min-nan) (chúi-ke, chúi-koe, súi-ke, súi-koe), 田蛤仔 (zh-min-nan) (chhân-kap-á), 四跤仔 (zh-min-nan) (sì-kha-á), 四跤魚 (sì-kha-hî), 大肚仔魚 (tōa-tō͘-á-hû), 杜蝛仔 (tō͘-ui-á), 肚蛙 (tō͘-kôe), 田僑 (chhân-kiâu)

  Mandarin: 青蛙 (zh) (qīngwā), 田雞 (zh) (tiánjī) (edible)

  Wu: 田雞, 青蛙

• Chuvash: шапа (šapa)
• Cimbrian: bross n, vrosch n
• Comanche: pasawʔóo
• Cornish: kwilkyn (kw) m
• Cree: ᐊᔩᐠ (ayiik), ᐊᔩᑭᐢ (ayiikis) (litle frog), ᐊᔩᑭᓯᐢ (ayiikisis) (very litle frog), ᒥᐢᑕᔦᐠ (mistayek) (large frog)
• Crimean Tatar: baqa, suvbaqa
• Czech: žába (cs) f
• Danish: frø (da) c
• Darkinjung: gutat
• Dharug: gunggun
• Dongxiang: bagva
• Dutch: kikker (nl) m, kikvors (nl) m
• Dzongkha: སྦལཔ (sbalp)
• Early Assamese:
• Eastern Arrernte: antyetyerre
• Egyptian: (qrr m), (ꜥbḫn m)
• Erzya: ватракш (vatrakš), ведь ватракш (vedʹ vatrakš)
• Esperanto: rano (eo)
• Estonian: konn (et)
• Even: эрики (əriki)
• Evenki: бадялаки (baʒalaki)
• Ewe: akpɔkplɔ
• Faroese: froskur m
• Finnish: sammakko (fi)
• French: grenouille (fr) f
• Friulian: crot m
• Galician: rá f, arrán f, agano m, carranco m, zampesa f, estrosa f, escorzo (gl) m
• Gamilaraay: gindjurra
• Georgian: ბაყაყი (baq̇aq̇i)
• German: Frosch (de) m
• Gooniyandi: woogoo
• Greek: βάτραχος (el) m (vátrachos)

  Ancient: βάτραχος m (bátrakhos)

• Greenlandic: naraseq
• Guaraní: kururu
• Gujarati: દેડકો (deḍko)
• Haitian Creole: krapo
• Hausa: kwaɗo (ha)
• Hawaiian: poloka, lana
• Hebrew: צְפַרְדֵעַ (he) f (tsfardea)
• Higaonon: bakbak
• Hindi: मेंढक m (meṇḍhak), मेंढकी f (meṇḍhkī), मेंडक m (meṇḍak), मेंडुक m (meṇḍuk)
• Hungarian: béka (hu)
• Icelandic: froskur (is) m
• Ido: rano (io)
• Inari Sami: cuábui
• Indonesian: kodok (id)
• Inuktitut: ᓇᑲᓱᖕᓇᖅᑐᖅ (nakasungnaqtuq)
• Irish: loscann m, frog (ga) m, loscán m
• Italian: rana (it) f
• Japanese: 蛙 (ja) (かえる, kaeru, かわず, kawazu), (historical) かはづ (kahadzu), カエル (ja) (kaeru)
• Javanese: kodhok (jv), kodok
• Kabardian: хьэндыркъуакъуэ (kbd) (ḥɛndərqʷaqʷɛ)
• Kalasha: maḍrák
• Kalmyk: меклә (meklä)
• Kannada: ಕಪ್ಪೆ (kn) (kappe)
• Kapampangan: tugak
• Karelian: šlöpöi
• Kashubian: żaba f
• Kazakh: құрбақа (qūrbaqa)
• Khinalug: кьуркьор (q̇urq̇or)
• Khmer: កង្កែប (km) (kɑngkaep)
• Klamath-Modoc: kow'e
• Korean: 개구리 (ko) (gaeguri), 머구리 (meoguri)
• Kurdish:

  Central Kurdish: قورواق (qurwaq), بۆق (ckb) (boq)

  Northern Kurdish: beq (ku) f

• Kyrgyz: бака (ky) (baka)
• Ladin: crot m
• Lao: ອື່ງ ('ư̄ng), ກົບ (lo) (kop)
• Latgalian: vardive f
• Latin: rāna (la) f
• Latvian: varde (lv) f, naģe f (dialectism), kunna f (dialectism)
• Ligurian: ræna f
• Lithuanian: varlė f
• Lü: ᦷᦂᧇ (k̇ob)
• Lushootseed: waq̓waq̓
• Luxembourgish: Fräsch m
• Macedonian: жаба (mk) f (žaba)
• Magahi: 𑂥𑂵𑂑 (bēṅ)
• Maguindanao: babak
• Maithili:
• Malagasy: sahona (mg)
• Malayalam: തവള (ml) (tavaḷa)
• Maltese: żrinġ m
• Manchu: ᠵᡠᠸᠠᠯᡳ, ᡝᡵᡥᡝ
• Manx: rannag f
• Maori: pepeke, peketua, pepeketua, poroka (non-native species)
• Maranao: babak
• Marathi: बेडूक (mr) (beḍūk)
• Mari:

  Eastern Mari: ужава (užava)

• Marwari: मींडकौ m (mī̃ḍakau)
• Mauritian Creole: krapo
• Mazanderani: وک (vak)
• Mi'kmaq: sqolj anim, atagali anim
• Middle English: frogge
• Mirandese: sila tambah terjemahan ini jika boleh
• Mohegan-Pequot: kopayáhs
• Mon: ၚဴ (mnw) (ṅao)
• Mongolian:

  Cyrillic: мэлхий (mn) (melxii)

  Mongolian: ᠮᠡᠨᠡᠬᠡᠢ (menekei)

• Nahuatl:

  Central: cueyatl

  Classical: cueyatl

  Guerrero: atemotl

• Nanai: хэрэ (here)
• Navajo: chʼał
• Norman: raînote f (Jersey)
• Northern Sami: cuoppu
• Northern Thai: ᨠᩫ᩠ᨷ
• Norwegian:

  Norwegian Bokmål: frosk (no) m

  Norwegian Nynorsk: frosk m

• Nyunga: kwooyar
• Occitan: granolha (oc) f, granhòta (oc) f
• Odia: ବେଁଗ (or) (bem̐gô)
• Ojibwe: omakakii
• Old Church Slavonic:

  Cyrillic: жаба f (žaba)

  Glagolitic: ⰶⰰⰱⰰ f (žaba)

• Old East Slavic: жаба f (žaba)
• Old English: frosc m
• Oromo: fatee
• Ossetian: хӕфс (xæfs)
• Otoman Turkish: قوربغه (kurbağa)
• Pangasinan: patang
• Pashto: چونګښه f (čungǝ́x̌a)
• Pennsylvania German: Frosch m
• Persian: قورباغه (fa) (qurbâğe), وک (fa) (vak), غوک (fa) (ğuk), بک (fa) (bak), چغز (fa) (čağaz)
• Pipil: kalat, calat
• Plautdietsch: Pogg (nds) f
• Polabian: zobo f
• Polish: żaba (pl) f
• Portuguese: rã (pt) f
• Potawatomi: mekchako
• Punjabi: ਡੱਡੂ (pa) (ḍaḍḍū)

  Shahmukhi: ڈڈو (ḍaḍḍū)

• Quechua: kaira, racak, jamp'atu
• Rohingya: beng
• Romagnol: ranòcc m, ranòcia f
• Romanian: broască (ro) f, brotac (ro) m
• Romansch: rauna f
• Russian: лягу́шка (ru) f (ljagúška), жа́ба (ru) f (žába) (regional or archaic, modern sense - "toad")
• S'gaw Karen: ဒ့ၣ် (daỳ)
• Saek: กั๊บ
• Sanskrit: मण्डूक (sa) m (maṇḍūka), भेक (sa) m (bheka)
• Scots: puddock
• Scotish Gaelic: losgann m or f, muile-mhàg f
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: жа̏ба f, (male) жа́бац m

  Roman: žȁba (sh) f, (male) žábac (sh) m

• Shan: ၵူပ်း (shn) (kúup)
• Shor: паға (pağa)
• Sicilian: giurana (scn) f, rarunchia f
• Sinhalese: මැඬියා (mæn̆ḍiyā)
• Slovak: žaba (sk) f
• Slovene: žaba (sl) f
• Somali: rah (so) m
• Sorbian:

  Lower Sorbian: žaba f

  Upper Sorbian: žaba f

• Southern Sami: tsååbpe
• Spanish: rana (es) f
• Sranan Tongo: dyompometi
• Sundanese: bangkong
• Svan: აფხვ (apxv)
• Swahili: chura (sw) class 7/8
• Swedish: groda (sv) c
• Tagalog: palaka
• Tai Dam: ꪶꪀꪚ (kop1)
• Tai Do: kô̄p
• Tajik: қурбоққа (tg) (qurboqqa)
• Talysh: вазах (vazakh)
• Tamil: தவளை (ta) (tavaḷai)
• Tangwang: lɛ²⁴pa⁴⁴xa⁴²
• Tat: bəq
• Tatar:
• Tausug: ambak
• Tày: côp
• Telugu: కప్ప (te) (kappa), మండూకము (te) (maṃḍūkamu)
• Thai: กบ (th) (gòp)
• Tibetan: སྦལ་པ (sbal pa)
• Tigrinya: እንቁርዖብ (ʾənəḳurəʿob)
• Tok Pisin: rokrok
• Tulu: ಕಪ್ಪೆ (kappe)
• Turkish: kurbağa (tr)
• Turkmen: gurbaga
• Tuvan: пага (paga)
• Ukrainian: жа́ба f (žába)
• Unami: chahkol
• Urdu: مینڈک m (mẽṇḍak, mẽṇḍuk), مینڈھک m (meṇḍhak), مینڈھکی f (meṇḍhkī)
• Uyghur: پاقا (paqa)
• Uzbek: qurbaqa (uz)
• Venetan: ràna f
• Vietnamese: ếch (vi), nhái (vi), ngoé (vi)
• Vilamovian: hūć f
• Volapük: frog (vo)
• Welsh: (Southern) broga m, (Northern) llyffant m
• West Coast Bajau: bonong, epak
• West Frisian: kikkert, froask c
• White Hmong: qav
• Wiradjuri: gulaangga
• Wolof: mbeexeer
• Xhosa: ixoxo class 5/6
• Yakut: баҕа (bağa)
• Yiddish: פֿראָש f (frosh), זשאַבע f (zhabe)
• Yoruba: ọpọlọ
• Zazaki: qırêncıle (diq) m
• Zealandic: puut m
• Zhuang: goep

Tesaurus

Sinonim

kodok.

Bahasa Indonesia

• Lihat takrifan bahasa Melayu.