katil

Carilah maklumat lanjut mengenai katil di projek-projek kembar Wikikamus:   Rencana dari Wikipedia.   Buku teks dari Wikibuku.   Imej dan media dari Wikimedia Commons.

Bahasa Melayu

Takrifan

katil

katil

1. Sejenis perabot tempat seseorang tidur atau baring.

Etimologi

bahasa Tamil கட்டில் (kaṭṭil), daripada bahasa Sanskrit खट्वा (khaṭvā). Kata seasal dengan Portugis catre.

Sebutan

• Kamus Dewan: ka·til
• AFA^(kekunci): /ka.til/
• {{rhymes|ms|til}
• Penyempangan: ka‧til

Tulisan Jawi

کاتيل

Terjemahan

perabot untuk tidur

• Abkhaz: ацәарҭа (āc°ārtā)
• Adyghe: пӏэкӏор (pʼɛkʷʼor), гъолъыпӏэ (ğʷolˢəpʼɛ), ошэкур (wošɛkʷur)
• Afrikaans: bed (af), kooi
• Albania: shtrat (sq) m
• Amharic: ኣልጋ m (ʾaləga)
• Arab: سَرِير (ar) m (sarīr)

  Arab Mesir: سرير m (serīr)

  Arab Iraq: چرپآيه f (čerpɑ̄yæ)

  Arab Maghribi: ناموسيّة f (nāmūsiyya)

• Aragon: leito (an) m
• Armenia: մահճակալ (hy) (mahčakal)
• Aromania: ashtirnutu
• Assam: বিচনা (bisona), বিছনা (bisona), পালেং (paleṅ)
• Asturia: cama (ast) f
• Azerbaijani: yataq (az), çarpayı (az)
• Bajau Sama: panggaw
• Bashkir: карауат (karawat)
• Basque: ohe (eu)
• Bats: კრაოტ (ḳraoṭ)
• Belait: katil
• Belanda: bed (nl) n, (arkaik) sponde (nl)
• Belarus: ло́жак m (lóžak)
• Bengali: বিছানা (bichana)
• Bisaya Brunei: katil
• Breton: gwele (br) m
• Bulgaria: легло́ (bg) n (legló)
• Burma: အိပ်ရာ (my) (ip-ra)
• Catalan: llit (ca) m
• Chamicuro: ma'pata
• Cherokee: ᎦᏂᏟ (ganitli)
• Chichewa: bedi, kama
• Cina:

  Hakka: 床 (chhòng), 眠床 (mìn-chhòng)

  Kantonis: 床 (cong⁴), 床鋪, 床铺 (cong⁴ pou¹), 臥榻, 卧榻 (ngo⁶ taap³) (sastera)

  Mandarin: 床 (zh) (chuáng), 床鋪 (zh), 床铺 (zh) (chuángpù), 睡鋪 (zh), 睡铺 (zh) (shuìpù), 臥榻 (zh), 卧榻 (zh) (wòtà) (sastera)

  Min Nan: 床 (zh-min-nan) (chhn̂g), 眠床 (zh-min-nan) (bîn-chhn̂g), 床鋪 (zh-min-nan), 床铺 (chhn̂g-pho͘)

• Chuukese: pet
• Chuvash: кравать (kravatʹ)
• Comoros Ngazidja: itranɗa, itanɗa (loghat utara)
• Cornwall: gweli m
• Corsica: lettu (co) m
• Czech: postel (cs) f, lůžko (cs) n
• Dalmatia: ljat m
• Denmark: seng (da) c
• Esperanto: lito (eo)
• Estonia: voodi (et)
• Ewe: abati
• Falisci: leta (leta)
• Faroe: song f
• Finland: sänky (fi), vuode (fi); peti (fi)
• Frisia Barat: bêd n
• Frisia Saterland: Bääd n
• Frisia Utara: (Mooring) beed n; (Föhr-Amrum) baad n
• Friulia: jet m
• Gaelik Scotland: leabaidh f
• Galicia: cama (gl) f, leito (gl) m
• Georgia: საწოლი (sac̣oli), ლოგინი (logini)
• Jerman: Bett (de) n

  Jerman Alemannik: Bett n

• Goth: 𐌱𐌰𐌳𐌹 n (badi)
• Greek: κρεβάτι (el) n (kreváti), κλίνη (el) f (klíni)

  Kuno: κλίνη f (klínē), κοίτη f (koítē), εὐνή f (eunḗ), κράββατος m (krábbatos)

• Gujarati: બિછાનું (bichānũ), શય્યા (gu) (śayyā), પલંગ (palaṅg)
• Hausa: gado m
• Hindi: पलंग (hi) m (palaṅg), बिस्तर (hi) m (bistar), शय्या (hi) (śayyā)
• Hmong Daw: sila tambah terjemahan ini jika boleh
• Hungary: ágy (hu)
• Ibrani: מיטה \ מִטָּה (he) f (mitá)
• Iceland: rúm (is) n
• Ido: lito (io)
• Igbo: akwa
• Indonesia: ranjang (id), tempat tidur
• Inggeris: bed (en)
• Inggeris Kuno: bedd n
• Interlingua: lecto
• Interlingue:
• Ireland: leaba (ga) f
• Ireland Lama: lepaid f
• Itali: letto (it) m, giaciglio (it) m
• Jepun: ベッド (ja) (beddo), 寝床 (ja) (ねどこ, nedoko)
• Jerman Kasar:

  Saxon Kasar Belanda: bedde (nds)

• Kabuverdianu: kama
• Kannada: ಮಂಚ (kn) (maṃca), ಹಾಸಿಗೆ (kn) (hāsige)
• Kazakh: кереует (kk) (kereuet)
• Kedayan: katil
• Khmer: គ្រែដេក (krɛɛdeek), គ្រែ (km) (krɛɛ)
• Kiribati: lheito m
• Korea: 침대 (ko) (chimdae), 잠자리 (ko) (jamjari)
• Kreol Haiti: kabann
• Kurdi:

  Sorani: قه‌ریۆڵه (qeryolle)

• Kutenai: kyawkǂi·¢nam
• Kyrgyz: керебет (ky) (kerebet), карават (karavat), кровать (krovatʹ), койка (ky) (koyka)
• Lao: ຕຽງ (lo) (tīang), ຫລີບ (līp), ເມັງ (meng), ໄສຍາດ (sai nyāt)
• Latin: cubīle n, lectus (la) m
• Latvia: gulta f
• (penggunaan templat isih) {{trans-mid}}
• Lithuania: lova (lt) f
• Luhya: sitanda
• Luo: otanda
• Luxembourg: Bett n
• Macedonia: кревет m (krevet), постела f (postela)
• Malayalam: മെത്ത (ml) (metta)
• Malta: sodda
• Manx: lhiabbee f
• Maori: moenga
• Marathi: बिछाना (bichānā)
• Mesir: (ꜣṯt f), (ḥnkyt f), (ḥꜥtj)
• Miwok Sierra Pusat: ka·ma·-
• Mongolia: ор (mn) (or)
• Nama: kharob
• Navajo: tsáskʼeh
• Neapolitan: lietto m
• Nepali: ओछ्यान (ne) (ochyān), खाट (ne) (khāṭ)
• Norman: lliet m (Guernsey)
• Norway: seng (no) m
• Occitan: lèit (oc) m, lièch (oc) m
• Oriya: ଖଟ (or) (khôṭô), ପଲଙ୍କ (or) (pôḷôṅkô)
• Parsi: بستر (fa) (bestar), رختخواب (fa) (raxtexâb), تختخواب (fa) (taxtxâb)
• Pashto: لګډ m (lagad)
• Perancis: lit (fr) m
• Poland: łóżko (pl) n
• Portugis: cama (pt) f, leito (pt) m
• Punjabi: ਬਿਸਤਰਾ (bistarā)
• Qibti:

  Buhairi: ϭⲗⲟϫ m (qloj)

  Saidi: ϭⲗⲟϭ m (qloq)

• Quechua: puñuna (qu)
• Rajasthani: sila tambah terjemahan ini jika boleh
• Romani: pato m
• Romania: pat (ro) n
• Romansch: letg m
• Rusia: крова́ть (ru) f (krovátʹ), посте́ль (ru) f (postélʹ), ко́йка (ru) f (kójka)
• Sanskrit: शय्या (sa) f (śayyā)
• Sardinia: letu
• Saxon Lama: bed
• Serbo-Croatia:

  Cyril: кревет m, постеља f

  Rumi: krevet (sh) m, postelja (sh) f

• Sicilia: lettu (scn) m
• Sinhala: ඇඳ (si) (æn̆da)
• Skolt Sami: siâŋgg
• Slovak: lôžko n, posteľ f
• Slovene: postelja (sl) f
• Somali: sariir (so) f
• Sepanyol: cama (es) f, lecho (es) m, catre (es), piltra (es) (bahasa percakapan)
• Sudovia: lazta f
• Svan: ლაყვრა (laq̇vra)
• Swahili: kitanda (sw)
• Sweden: bädd (sv) c, säng (sv) c
• Sylheti: ꠙꠣꠟꠋ (falong), ꠛꠤꠍꠘꠣ (bisna)
• Tagalog: kama
• Tajik: кат (tg) (kat)
• Tamil: படுக்கை (ta) (paṭukkai), கட்டில் (ta) (kaṭṭil)
• Taos: pį̏ę’éna
• Tatar: карават (tt) (qarawat)
• Tatar Krimea: yataq
• Telugu: పక్క (te) (pakka), పడక (te) (paḍaka)
• Thai: เตียง (th) (dtiiang)
• Tibet: ཉལ་ཁྲི (nyal khri)
• Tlingit: káa xhexhx'u yeit
• Tonga: tôfâ'anga
• Turki: yatak (tr)
• Turki Uthmaniyyah: بستر (bister), یاتاق (yatak)
• Turkmen: düşek, krowat, krawat
• Tutong: katil
• Tuvalu: moēga
• Ukraine: лі́жко f (lížko)
• Urdu: بستر m (bistar), پلنگ m (palang)
• Uyghur: كارۋات (ug) (karwat)
• Uzbek: karavot (uz), krovat (uz)
• Venice: lèt (vec) m, lèto (vec) m, leto m, łeto m
• Vietnam: giường (vi) (床 (vi))
• Volapük: bed (vo)
• Walloon: lét (wa) m
• Wales: gwely (cy) m, gwelyau (cy) m pl
• Yakut: кырабаат (kırabaat)
• Yiddish: בעט f or n (bet)
• Yup'ik: ingleq
• Zhuang: mbonq

Tesaurus

Sinonim

• ranjang

Rujukan

• "katil" di Kamus Dewan, Edisi Keempat, Dewan Bahasa dan Pustaka, →ISBN, 2005.

Pautan luar

• "katil" di Pusat Rujukan Persuratan Melayu.

Bahasa Kadazandusun

Takrifan

Kata nama

katil

1. katil