ketam

Bahasa Melayu بهاس ملايو

Takrifan I

Ketam

Ketam kayu

Kata nama کات نام

ketam

1. sejenis haiwan artropod, kulit luarnya keras, berkaki sepuluh dan bersepit.

Takrifan II

Kata nama کات نام

ketam

1. sejenis alat untuk melicinkan kayu (papan dll).

Terbitan

• berketam: (telah) dilicinkan dengan ketam, diketam.
• mengetam: melicinkan kayu dengan ketam.
• pengetaman:

1. kerja mengetam (papan dsb).
2. tahi ketam, tatal.

Takrifan III

Kata sifat کات صيفت

ketam

1. tertutup (terkatup) rapat-rapat atau kuat-kuat.

   ketam mulut: terkancing mulut, kejang mulut.

Terbitan

• mengetam, mengetamkan: mengetap, mengatupkan rapat-rapat, mengapit

  mengetam bibir (mulut): mengatupkan bibir (mulut) rapat-rapat.

• pengetam: sejenis angkup atau penyepit, cunam.

Takrifan IV

Kata kerja کات کرجا

ketam

mengetam

1. menuai atau memotong padi dengan ani-ani dll.

   Kerja menuai atau mengetam dijalankan dalam bulan Februari apabila padi sudah masak.

Terbitan

• pengetam: sejenis pisau yang tidak berhulu (digunakan untuk menuai padi), ani-ani, tuai.
• pengetaman: perihal (perbuatan dsb) memotong padi (dgn pengetam), penuaian

Sebutan

Kamus Dewan: ke·tam

Tulisan Jawi

كتام

Terjemahan

haiwan

• Albania: gaforre f
• Arab: سرطان
• Belanda: krab (nl) m
• Bosnia: rak m
• Catalonia: cranc
• Chamicuro: majchelo
• Chamorro: panglao
• Cina: 螃蟹 (pángxiè)
• Croatia: rak m
• Czech: krab m
• Denmark: krabbe
• Finland: taskurapu (fi), rapu (fi)
• Frisia Barat: krab
• Galicia: cangrexo, caranguexo
• Hindi: केकड़ा (kék.dā) , केंकड़ा (ké.nk.dā)
• Hungary: rák (hu)
• Ibrani: סַרְטַן (sart'an)
• Ido: krabo (io)
• Indonesia: ketam (id)
• Inggeris: crab (en)
• Itali: granchio (it) m
• Jepun: カニ (ja) (kani)
• Jerman: Krabbe (de) f, Krebs (de) m

• Korea: 게 (ge)
• Latin: cancer marinus
• Marathi: खेकडा (khékdā)
• Norway: krabbe (no) a
• Parsi:
• Perancis: crabe (fr) m
• Poland: krab (pl) m
• Portugis: caranguejo (pt) m, siri (pt) m
• Romania: rac (ro) m
• Rusia: краб (ru) m (krab)
• Scots: partan
• Sepanyol: cangrejo (es) m, jaiba (es) f
• Serbia

  Cyril: рак

  Rumi: rak

• Slovenia: rakovica f
• Sweden: krabba a
• Tagalog: alimango
• Turki: yengeç (tr)
• Ukraine: краб m (krab)
• Urdu: کیکڑا (kik.dā), گیگٹا (gig.tā)
• Vietnam: cua (vi)
• Wales: cranc m

alat

• Albania: zdrukth
• Belanda: schaaf (nl)
• Catalan: ribot
• Croatia: strug m, rende
• Czech: hoblík m
• Denmark: høvl a
• Esperanto: rabotilo
• Finland: höylä
• Greek: πλάνη [ˈplani] f, ροκάνι [ro̞ˈkani] n, ρυκάνη [riˈkani] f
• Hungary: gyalu (hu)
• Ibrani: מקצוע (maktsoa)
• Indonesia: ketam (id)
• Itali: pialla (it), piallatrice f
• Jerman: Hobel (de) m

• Luhya: eranda
• Malta: varloppa f
• Norway: høvel m
• Perancis: rabot (fr) m
• Poland: hebel (pl) m, strug (pl) m
• Portugis: plaina f
• Rusia: рубанок (ru) m (rubánok)
• Sardinia Campidan: prana f
• Sepanyol: cepillo (es) m
• Serbia: strug, rende
• Slovak: hoblík
• Slovenia: skobelj
• Swahili: randa (sw)
• Sweden: hyvel
• Turki: rende (tr)

Bahasa Indonesia بهاس ايندونيسيا

Takrifan تعريفن

• Lihat takrifan bahasa Melayu.