kopi

Carilah maklumat lanjut mengenai kopi di projek-projek kembar Wikikamus:   Rencana dari Wikipedia.   Buku teks dari Wikibuku.   Imej dan media dari Wikimedia Commons.

Bahasa Melayu

Takrifan 1

kopi (jamak kopi-kopi or kopi²)

1. sejenis tumbuhan dari genus Coffea, kahwa.
2. minuman dari biji tumbuhan ini.

Etimologi

Daripada bahasa Inggeris coffee < Itali caffè < Turki kahve < Arab قهوة (qahwa) < Kaffa, nama tempat di Habsyah kini yang dikatakan tempat asal kopi. Bentuk kembar bagi kahwa.

Takrifan 2

kopi (jamak kopi-kopi or kopi²)

1. salinan atau tiruan yang sebenar.
2. naskhah buku/rencana yang akan diterbitkan.

Etimologi

Dipinjam daripada bahasa Inggeris copy.

Sebutan

Kamus Dewan: ko·pi

Tulisan Jawi

كوڤي

Terjemahan

tumbuhan

• Arab: بن (bun)
• Belanda: koffie , koffieplant
• Catalan: cafè
• Czech: kávovník
• Denmark: kaffebusk a, kaffetræ n
• Estonia: kohvipuu
• Jerman: Kaffeepflanze f
• Ibrani: קפה (kafé)
• Iceland: kaffi n
• Inggeris: coffee plant
• Itali: pianta del caffè f
• Jepun: コーヒーの木 (こーひーのき, kōhī no ki)

• Kurdi: qehwe f, qawe f
• Perancis: caféier
• Poland: kawowiec
• Portugis: árvore de café f
• Rusia: кофейное дерево (koféjnoe dérevo) n
• Slovak: kávovník
• Slovenia: kavovec
• Sepanyol: cafeto , café
• Sweden: kaffebuske a, kaffeträd n
• Tok Pisin: kopi
• Vietnam: cây cà phê

minuman

• Arab: قهوة (qahwa) f
• Amuzgo: kajwê
• Belanda: koffie
• Bosnia: kafa f, kava f, kahva f
• Bulgaria: кафе (kafé) n
• Catalan: cafè
• Cherokee: ᎧᏫ (kawi)
• Cheyenne: moˀȯhtávėhohpe
• Cina: 咖啡 (kāfēi)
• Czech: káva f
• Denmark: kaffe a
• Esperanto: kafo
• Estonia: kohv
• Finland: kahvi
• Jerman: Kaffee
• Greek: καφές (kafés)
• Ibrani: קפה (kafé)
• Iceland: kaffi n
• Ido: kafeo
• Inggeris: coffee
• Interlingua: caffe
• Itali: caffè
• Jepun: 珈琲, コーヒー (kōhī)

• Korea: 커피 (keopi)
• Kuna: kabi
• Kurdi: qehwe f, qawe f
• Latvia: kafija f
• Nahuatl: cafentzin
• Perancis: café
• Poland: kawa f
• Portugis: café
• Romania: cafeă f
• Rusia: кофе (kófe)
• Serbia:

  Cyril: кафа f, кава f

  Rumi: kafa f, kava f

• Slovak: káva f
• Slovenia: kava f
• Sepanyol: café , tinto
• Sweden: kaffe n
• Tetum: kafé
• Tok Pisin: kopi
• Turki: kahve
• Vietnam: cà phê
• Wales: coffi

Tesaurus

Sinonim

kahwa.

Galeri imej

• 
  Pokok kopi.
• 
  Biji kopi panggang.
• 
  Secawan kopi.

Bahasa Indonesia

• Lihat takrifan bahasa Melayu.