lalu

Bahasa Iban

Takrifan

Kata Adjektif

lalu

1. sudah lepas (masanya); terus; kemudiannya;

   Maya buah rian ba menua kami udah lalu.

   Musim buah durian di kampung saya sudah lepas.

   Datai sida di kebun sida lalu gawa.

   Sampai sahaja di kebun mereka terus berkerja.

Kata Kerja

1. masuk

   Enti iya datai lagi asuh iya lalu.

   Kalau dia sampai nanti suruh dia masuk.

1. mari

   Lalu duduk kitu nuan kaban.

   Mari duduk disini kawan.

1. tidak boleh ditebus lagi/kembali

   Tanah ti digadai sida nya ngagai aku lalu.

   Tanah yang mereka gadai kepada saya tidak boleh ditebus kembali.

kelalu

1. sangat-sangat; amat sangat;

   Dom bangat kelalu dianu indai iya nyau dilunsin ba kaki.

   Ibu Dom memarahi Dom amat sangat sehingga merotan kaki nya.

ngelaluka

1. mempersila; mengajak masuk; menyambut;

   Tuai rumah nya ngelaluka kami ngagai rumah iya.

   Ketua kampung itu mempersilakan kami masuk ke rumah nya.

dikelaluka

1. dibenarkan; diluluskan; diizinkan;

   Nembiak nya enda dikelaluka maya niki ke rumah.

   Remaja itu datang tanpa dibenarkan.