masjid

Masjid

Bahasa Melayu بهاس ملايو

Takrifan

masjid (jamak masjid-masjid)

1. Bangunan khas tempat umat Islam beribadat beramai-ramai, terutamanya melakukan Solat Jumaat.
2. (kiasan) pernikahan.

Etimologi

Daripada bahasa bahasa Arab مسجد‎.

Sebutan

Kamus Dewan: doku·men

Tulisan Jawi

مسجد

Terjemahan

tempat beribadat

• Albania: xhamia
• Amharik: መስጊድ (mäsgid)
• Arab: مَسْجِدٌ (masjíd) , جامع (jāmi‘)
• Belanda: moskee f
• Bengali: মসজিদ (masjid)
• Bosnia: džamija f
• Breton: moskeenn f
• Bulgaria: джамия f
• Catalan: mesquita f
• Cina: 清真寺 (qīngzhēnsì)
• Nahuatl Klasik: mahomacalli, mahomatlatlatlauhtilizcalli
• Croatia: džamija f
• Czech: mešita f
• Denmark: moské
• Estonia: mošee
• Faroe: moska f
• Finland: moskeija
• Georgia: მეჩეთი (mechet'i)
• Greek: τέμενος (témenos) n, τζαμί (tzamí) n
• Hindi: मसजिद (masjid)
• Hungary: dzsámi, mecset
• Ido: moskeo
• Indonesian: ,

• Inggeris: mosque
• Interlingua: moschea
• Itali: moschea
• Jepun: モスク (mosuku)
• Jerman: Moschee f
• Kurdi:

  Kurmancî: mizgeft, camî

  Soranî: مزگه‌وت (mizgewt)

• Macedonia: џамија f
• Norway: moské
• Parsi: مسجد (masjed)
• Perancis: mosquée f
• Poland: meczet
• Portugis: mesquita
• Romania: moschee f
• Rusia: мечеть (m'ečét') f
• Serbia:

  Cyril: џамија f

  Rumi: džamija f

• Slovenia: mošeja f, džamija f
• Sepanyol: mezquita
• Sweden: moské
• Turki: cami, mescit
• Urdu: مسجد (masjid)

Rujukan

• "masjid" di Kamus Dewan Perdana, Dewan Bahasa dan Pustaka, →ISBN, 2020.

Pautan luar

• "masjid" di Pusat Rujukan Persuratan Melayu.

Bahasa Indonesia

Takrifan

Kata nama

masjid (posesif darjat pertama masjidku, posesif darjat kedua masjidmu, posesif darjat ketiga masjidnya)

1. (Islam) masjid (tempat ibadat bagi orang Islam)

Sebutan

• Penyempangan: mas‧jid

Pautan luar

• “masjid” dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.