nanas

Carilah maklumat lanjut mengenai nanas di projek-projek kembar Kamus Wiki:   Rencana dari Wikipedia.   Buku teks dari Wikibooks.   Imej dan media dari Commons.

Bahasa Melayu

Takrifan

nanas (jamak nanas-nanas)

nanas

1. Sejenis tumbuhan (buahnya boleh dimakan), Ananas sativus.

Etimologi

Daripada bahasa Belanda ananas.

Sebutan

• Kamus Dewan: na·nas
• AFA^(petunjuk): /na.nas/
• Rima: -as
• Penyempangan: na‧nas

Tulisan Jawi

نانس

Bentuk lain

• nenas (Semenanjung Malaysia)

Terjemahan

tumbuhan

• Arab: أَنَانَاس‎ (ar) m (ʾanānās)
• Armenia: անանաս (hy) (ananas), արքայախնձոր (hy) (arkʿayaxnjor)
• Asturia: piña f
• Bajau Sama: peranggi'
• Belanda: ananas (nl) m
• Belarus: анана́с m (ananás)
• Bulgaria: анана́с (bg) m (ananás)
• Burma: နာနတ် (my) (nanat)
• Catalan: ananàs m
• Chamicuro: mawuli
• Chechen: ананас (ananas)
• Cherokee: ᏃᏥᎢyᎤᏍᏗᏒᎦᏔ (notsiiyusdisvgata)
• Cina:

  Hakka: 黃梨, 黄梨 (vòng-lì)

  Kantonis: 菠蘿, 菠萝 (bo¹ lo⁴), 鳳梨, 凤梨 (fung⁶ lei^4-2) (dari Taiwan)

  Mandarin: 菠蘿 (zh), 菠萝 (zh) (bōluó) (tanah besar China), 鳳梨 (zh), 凤梨 (zh) (fènglí) (Taiwan), 黃梨 (zh), 黄梨 (zh) (huánglí) (Malaysia, Singapura)

  Min Nan: 王梨 (zh-min-nan) (ông-lâi)

• Czech: ananasovník (cs) m
• Denmark: ananas (da) c
• Esperanto: ananaso, ananasujo
• Estonia: ananass (et)
• Ewe: abable, atɔtɔ
• Faroe: ananas n
• Finland: ananas (fi), ananaskasvi (fi)
• Frisia Barat: ananas c
• Galicia: piñeiro (gl) m, ananás (gl) m
• Georgia: ანანასი (ananasi)
• Greek: ανανάς (el) m (ananás)
• Greenland: ananassi
• Hawaii: hala kahiki
• Hindi: अनानास m (anānās), अनन्नास (hi) m (anannās)
• Hungary: ananász (hu)
• Ibrani: אָנָנָס‎ (he) m (ananás)
• Iceland: ananas (is) m
• Indonesia: nanas (id)
• Inggeris: pineapple (en)
• Itali: ananas (it) m, ananasso m
• Jawa: ꦏꦤꦱ꧀ (kanas)
• Jepun: パイナップル (ja) (painappuru)
• Jerman: Ananas (de) f
• Kadazandusun: tintingabai
• Kannada: ಅನಾನಸ್ (kn) (anānas)
• Kaqchikel: ch’op

• Kazakh: ананас (ananas)
• Khmer: ម្នាស់ (km) (mnŏəh)
• Korea: 파인애플 (ko) (painaepeul)
• Lao: ຫມາກນັດ (māk nat)
• Latvia: ananass (lv) m, ananāss (lv) m
• Lithuania: ananasas (lt) m
• Luhya: sila menambah terjemahan ini jika anda boleh
• Luxembourg: Ananas m
• Macedonia: ананас m (ananas)
• Marathi: अननस m (annas)
• Melanau: piseng
• Nahuatl: matzahtli (nah)
• Navajo: bilasáana diwozhí, hosh łikaní
• Norway:

  Bokmål: ananas (no) m

  Nynorsk: ananas m

• Ojibwe: zhingwaako-mishiimin
• Pali: kharattaca m, madhuketakī f, bahunettaphala n
• Parsi: آناناس‎ (fa) (ânânâs)
• Perancis: ananas (fr) m
• Poland: ananas (pl) m
• Portugis: ananás (pt) m (Portugal), abacaxi (pt) m (Brazil)
• Romania: ananas (ro) m
• Rungus: sungkabai
• Rusia: анана́с (ru) m (ananás)
• Serbo-Croatia:

  Cyril: а̏нанас m

  Rumi: ȁnanas (sh) m

• Slovak: ananás (sk) m
• Sepanyol: piña (es) f, ananás (es) m
• Swahili: mnanasi
• Sweden: ananas (sv) c
• Tagalog: piña (tl)
• Tahiti: painapo
• Tamil: அன்னாசிப் பழம் (ta) (aṉṉācip paḻam)
• Tobilung: paranggi
• Telugu: అనాస పండు (anāsa paṃḍu)
• Thai: สับปะรด (th)
• Turki: ananas (tr)
• Ukraine: анана́с (uk) m (ananás)
• Urdu: اناناس‎ m (anānās), انناس‎ (anannās)
• Vietnam: (cây) dứa (vi), (cây) thơm (vi)
• Welsh: pîn-afal (cy) m, afal pîn (cy) m
• Yiddish: אַנאַנאַס‎ m (ananas)

Rujukan

• "nanas" di Kamus Dewan, Edisi Keempat, Dewan Bahasa dan Pustaka, →ISBN, 2005.

Pautan luar

• "nanas" di Pusat Rujukan Persuratan Melayu.