sebab

Bahasa Melayu

Takrifan

Kata nama

sebab (ejaan Jawi سبب, jamak sebab-sebab or sebab²)

1. Yang mengakibatkan sesuatu; asal mula; fasal.

Kata hubung

sebab (ejaan Jawi سبب)

1. Kerana; lantaran.

Kata terbitan

• bersebab: ada sebabnya.
• menyebabkan: menjadikan sebab, mengakibatkan.
• penyebab: orang/sesuatu yang menjadi sebab atau punca kepada sesuatu.
• tersebab: disebabkan oleh, terjadi kerana.

Etimologi

Daripada bahasa Arab سبب (sábab).

Sebutan

Kamus Dewan: se·bab

Terjemahan

fasal

• Albania: arsye
• Arab: سبب (sábab)
• Belanda: oorzaak f
• Cina: 原因 (yuányīn)
• Croatia: rázlog
• Czech: důvod
• Denmark: grund
• Estonia: põhjus, ajend
• Finland: syy, peruste, vaikutin
• Greek: λόγος
• Hindi: कारण (kāraṇ), वजह (wajah) f
• Hungary: ok
• Indonesia: sebab
• Inggeris: reason, cause
• (penggunaan templat isih) {{trans-mid}}
• Ireland: ábhar
• Itali: causa f, ragione f, motivo
• Jepun: 理由 (りゆう, riyū), 訳 (わけ, wake)
• Jerman: Ursache f, Grund
• Korea: 이유 (iyu)
• Kurdi: هۆ
• Norway: grunn
• Perancis: cause f
• Poland: powód, przyczyna f
• Portugis: causa f
• Rusia: причина (pričína) f
• Sepanyol: causa f, razón f
• Sweden: orsak
• Telugu: కారణం (kaaraNam)
• Urdu: وجہ (wajah) f

kerana

Lihat kerana.

Bahasa Indonesia

• Lihat takrifan bahasa Melayu.

Bahasa Vaie

Takrifan

Kata nama

sebab

1. esok.