tubuh

Daripada Wiktionary
Jump to navigation Jump to search
Carilah maklumat lanjut mengenai tubuh di projek-projek kembar Kamus Wiki:

Wikipedia-logo.png   Rencana dari Wikipedia.
Wikibooks-logo.svg   Buku teks dari Wikibooks.
Commons-logo.svg   Imej dan media dari Commons.

Bahasa Melayu

Takrifan[sunting]

Kata nama[sunting]

tubuh

  1. keseluruhan jasad.
  2. badan sahaja.
  3. diri, peribadi.
  4. bahagian sesuatu yang terpenting.
  5. jisim, jasad benda.

Etimologi[sunting]

Terbitan[sunting]

  • bertubuh: berbadan sihat, gemuk, tambun.
  • menubuhkan:
    1. mendirikan, membentuk.
    2. mewujudkan, mengadakan, menjelmakan.
  • penubuhan: perihal menubuhkan.
  • pertubuhan: badan yang ditubuhkan, lembaga, organisasi, persatuan.
  • setubuh:
    1. satu badan, sebadan.
    2. persetubuhan, seketiduran, jimak.

Sebutan[sunting]

Kamus Dewan: tu·buh

Terjemahan[sunting]

seluruh jasad
  • Ainu: ネトパケ (netopake)
  • Albania: trup Ralat Lua pada baris 46 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Armenia: մարմին (marmin)
  • Basque: soin
  • Belanda: lichaam n
  • Breton: korv Ralat Lua pada baris 46 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Bulgaria: тяло (tjalo) n
  • Catalan: cos Ralat Lua pada baris 46 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Croatia: tijelo n
  • Czech: tělo n
  • Esperanto: korpo
  • Finland: ruumis, keho
  • Greek: σώμα n
  • Guaraní: rete, tete
  • Hungary: test
  • Ibrani: גוף (gúf) Ralat Lua pada baris 46 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Inggeris: body
  • Inggeris Lama: hræw Ralat Lua pada baris 46 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Itali: corpo Ralat Lua pada baris 46 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Jepun: 体 (からだ, karada)
  • Jerman: Körper Ralat Lua pada baris 46 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Korea: 몸 (mom)
  • Latin: corpus n
  • Lithuania: kūnas Ralat Lua pada baris 46 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Malta: ġisem Ralat Lua pada baris 46 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Perancis: corps Ralat Lua pada baris 46 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Poland: ciało n
  • Portugis: corpo Ralat Lua pada baris 46 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Romania: corp Ralat Lua pada baris 46 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan.., f
  • Rusia: тело [télo] n
  • Serbia: тело (telo) n
  • Slovenia: telo n
  • Spanyol: cuerpo Ralat Lua pada baris 46 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Sweden: kropp a
  • Telugu: శరీరము (Sareeramu), కాయము (kaayamu)
  • Urdu: جسم (jism)
badan sahaja
  • Belanda: corpus n, lijf n
  • Bulgaria: корпус (korpus) Ralat Lua pada baris 46 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Catalan: cos Ralat Lua pada baris 46 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Croatia: trup Ralat Lua pada baris 46 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan.., torzo Ralat Lua pada baris 46 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Czech: trup Ralat Lua pada baris 46 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Hungary: törzs
  • Ibrani: טורסו (tórso) Ralat Lua pada baris 46 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan.., גו (gév) Ralat Lua pada baris 46 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan.. (betul), גוף (gúf) Ralat Lua pada baris 46 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Inggeris: body
  • Itali: corpo Ralat Lua pada baris 46 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Jepun: 団体 (だんたい, dantai)
  • Jerman: Rumpf Ralat Lua pada baris 46 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan.., Leib Ralat Lua pada baris 46 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Korea: 몸통 (momtong)
  • Perancis: corpus Ralat Lua pada baris 46 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Portugis: corpo Ralat Lua pada baris 46 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Rusia: корпус (kórpus) Ralat Lua pada baris 46 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan.., туловище (túlovišče) n
  • Serbia: труп (trup) Ralat Lua pada baris 46 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Slovenia: trup Ralat Lua pada baris 46 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Spanyol: torso Ralat Lua pada baris 46 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan..
  • Sweden: kropp a
  • Telugu: మొండెము (moMDemu)
bahagian terpenting
  • Belanda: hoofddeel, carrosserie f
  • Croatia: glavnina f, središte n, trup Ralat Lua pada baris 46 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan.., karoserija f
  • Greek: αμάξωμα (amáxoma) n
  • Ibrani: מרכב (merkáv) Ralat Lua pada baris 46 di Modul:links/templates: Parameter "1" diperlukan.. (khusus untuk kenderaan)
  • Inggeris: body
  • Malta: qafas

Tulisan Jawi[sunting]

توبوه

Tesaurus[sunting]

Sinonim[sunting]

anatomi, anggota, badan, bentuk, diri, fizikal, jasad, jasmani, jisim, raga, soma.

Antonim[sunting]

batin, hayat, kalbu, nurani, nyawa, psike, roh, rohani, sanubari.

Bahasa Indonesia

  • Lihat takrifan bahasa Melayu.

Tesaurus[sunting]

  • (sinonim) awak, badan.