雨

Daripada Wiktionary.

Isi kandungan 1 Translingual 1.1 Aksara Han 1.1.1 Rujukan 2 Bahasa Jepun 2.1 Kanji 2.1.1 Bacaan 2.2 Kata nama 2.2.1 Kata majmuk 3 Bahasa Kantonis 3.1 Hanzi 4 Bahasa Korea 4.1 Hanja 4.2 Kata majmuk 5 Bahasa Mandarin 5.1 Hanzi 5.2 Kata nama 6 Bahasa Vietnam 6.1 Aksara Han

[sunting] Translingual

Urutan penulisan

[sunting] Aksara Han

雨 (radikal 173 雨+0, 8 garis, input cangjie 一中月卜 (MLBY), empat penjuru 1022₇)

1. hujan
2. Radikal KangXi 173

[sunting] Rujukan

• KangXi: ms. 1371, aksara 18
• Dai Kanwa Jiten: aksara 42210
• Dae Jaweon: ms. 1878, aksara 1
• Hanyu Da Zidian: jilid 6, ms. 4057, aksara 1
• Data Unihan untuk U+96E8

[sunting] Bahasa Jepun

[sunting] Kanji

雨 (kanji gred 1)

[sunting] Bacaan

• On: う (u)
• Kun: あめ (ame), あま (ama), さめ (same)

[sunting] Kata nama

雨 (hiragana あめ, romaji ame)

1. hujan

[sunting] Kata majmuk

雨傘 (amagasa): payung 雨域 (uiki): kawasan hujan 雨雲 (amagumo): awan hujan 雨蛙 (amagaeru): katak pokok 雨笠 (amagasa): topi hujan 雨間 (amaai): hujan terhenti 雨期, 雨季 (uki): musim tengkujuh 雨気 (amake, uki): petanda hujan 雨脚, 雨足 (amaashi, ameashi): hujan laluan 雨具 (amagu): kelengkapan hujan 雨空 (amazora): langit yang mengancam 雨靴 (amagutsu): kasut luar 雨戸 (amado): pintu rintangan ribut 雨後 (ugo): sleepas hujan 雨水 (amamizu): air hujan 雨声 (usei): bunyi hujan 雨着 (amagi): baju hujan 雨中 (uchū): di tengah hujan

雨注 (uchū): menghujani 雨滴 (uteki): titisan hujan 雨天 (uten): cuaca hujan 雨曇 (amagumori): cuaca mendung 雨樋 (amadoi): salir muncung 雨氷 (uhyō): hujan membeku 雨風 (amakaze, amekaze): angin hujan 雨粒 (amatsubu, ametsubu): titisan hujan 雨量 (uryō): curahan hujan 雨林 (urin): hutan hujan 雨露 (uro, ametsuyu): hujan dan embun 雨霰 (amearare): hujan air dan hujan batu 雨雲 (amagumo): awan hujan 雨垂れ (amadare): titisan hujan 雨降り (amefuri): dalam hujan 雨乞い (amagoi): doa untuk hujan 雨止み (amayami): hujan terhenti 雨宿り (amadayori): berlindung dari hujan

雨避け, 雨除け (amayoke): perlindungan hujan 雨上り (ameagari): selepas hujan 雨続き (ametsuzuki): hujan berhari-hari 雨曝し (amazarashi): terjejas oleh cuaca 雨落ち (amaochi, ameochi): hujan menitis dari cucur atap 雨漏り (amamori): bocor bumbung 雨合羽 (amagappa): abju hujan 雨支度, 雨仕度 (amajitaku): persediaan hujan 降雨 (kōu): curahan hujan 豪雨 (gōu): hujan lebat 梅雨 (baiu, tsuyu): musim hujan 風雨 (fūu): angin hujan 大雨 (ōame): hujan lebat 俄雨 (niwakaame): hujan 春雨 (harusame): hujan musim bunga 小雨 (kosame): hujan renyai 時雨 (shigure): hujan lewat musim luruh 五月雨 (samidare): hujan awal musim panas

[sunting] Bahasa Kantonis

[sunting] Hanzi

雨 (Yale yu5)

[sunting] Bahasa Korea

[sunting] Hanja

雨
Eumhun:

• Sebutan (hangeul): 우 (semakan: u, McCune-Reischauer: u, Yale: wu)

• Nama (hangeul): 비 (semakan: bi, McCune-Reischauer: pi)

[sunting] Kata majmuk

• • 雨傘 (우산, usan)

[sunting] Bahasa Mandarin

[sunting] Hanzi

雨 (pinyin yǔ (yu3), Wade-Giles yü³)

[sunting] Kata nama

雨 (tradisional dan ringkas, Pinyin yǔ)

1. hujan

[sunting] Bahasa Vietnam

[sunting] Aksara Han

雨 (vũ)