Lampiran:Kata ganti nama bahasa Melayu

Daripada Wiktionary

Catatan Ini ialah laman rujukan yang bertujuan untuk memuatkan kesemua kata ganti nama yang ada dalam bahasa Melayu sama ada kata ganti nama itu biasa digunakan, jarang, mengikut kedudukan atau dialek.

Kata ganti nama dalam bahasa Melayu tidak dibezakan apabila digunakan sebagai kata subjek, objek atau milik.

Orang pertama[sunting]

Mufrad
Kata ganti nama Huraian
اکو‎ / aku
داکو‎ / daku
Paling biasa digunakan
Bahasa halus
ساي‎ / saya
سهاي‎ / sahaya
Lebih sopan
همبا‎ / hamba Untuk merendahkan diri
بيسهمبا‎ / bishamba Diguna oleh orang kebanyakan di Brunei kepada orang yang telah naik haji
Bahasa dalam
بيتا‎ / beta Diguna oleh raja
ڤاتيق‎ / patik Diguna oleh orang kebanyakan kepada raja
Diguna oleh ahli kerabat diraja, cheteria atau pengiran di Brunei kepada sultan atau raja isteri
ممندا‎ / mamanda
ممندا‎ / memanda
Diguna oleh pembesar kepada raja
ڤرمبا‎ / peramba
ڤرمبا‎ / paramba
Diguna oleh orang kebanyakan lelaki di Brunei kepada cucunda gahara sultan
کاولا‎ / kaola Diguna oleh orang kebanyakan perempuan di Brunei kepada cucunda gahara sultan
Diguna oleh ahli kerabat diraja, cheteria, pengiran, Pehin Manteri atau orang kebanyakan di Brunei kepada Pehin Manteri yang berchiri
همبا توانکو‎ / Hamba Tuanku Diguna oleh orang kebanyakan di Brunei kepada puteri gahara sultan
همبا دولي توانکو‎ / Hamba Duli Tuanku Diguna oleh orang kebanyakan di Brunei kepada putera gahara sultan
همبا کباوه دولي توان ڤاتيق‎ / Hamba Kebawah Duli Tuan Patik Diguna oleh orang kebanyakan di Brunei kepada sultan atau raja isteri
Dialek
کاميق‎ / kamek Sarawak