empat

Daripada Wiktionary.

Carilah maklumat lanjut mengenai empat di projek-projek kembar Kamus Wiki:   Rencana dari Wikipedia.   Buku teks dari Wikibooks.   Imej dan media dari Commons.

Isi kandungan 1 Bahasa Melayu 1.1 Takrifan 1.2 Terbitan 1.3 Kata majmuk 1.3.1 Kata majmuk dasar depan 1.3.2 Kata majmuk terbitan 1.4 Peribahasa 1.5 Etimologi 1.6 Sebutan 1.7 Terjemahan 1.8 Tulisan Jawi 1.9 Tesaurus 1.9.1 Sinonim 1.9.2 Antonim 2 Bahasa Indonesia 2.1 Takrifan

[sunting] Bahasa Melayu

[sunting] Takrifan

1. angka keempat, 4; (jumlah) bilangan tiga dicampur satu, bilangan di antara tiga dengan lima; satu kurang daripada lima.

[sunting] Terbitan

• berempat: yang empat jumlahnya, berjumlah empat.
• berempat-empat: tiap-tiap satunya (kumpulan, barisan, dan lain-lain) empat jumlahnya, tiap-tiap kali empat jumlahnya.
• keempat: (peringkat, bilangan, dan lain-lain) yang nombor empat.
• keempat-empat: kesemuanya yang empat jumlahnya, empat (orang dan lain-lain) sekali.
• memperempat: membahagi kepada empat bahagian.
• mengempat: [bersamaan dengan atau diambil daripada mengempat puluh hari] berkenduri arwah (untuk orang mati) pada hari yang keempat puluh setelah ia meninggal.
• mengempatkan: menjadikan empat (isteri dan lain-lain).
• perempat: [bersamaan dengan atau diambil daripada seperempat dan satu perempat] satu daripada empat bahagian yang sama banyak, suku ( ).
• perempatan:
  • simpang empat jalan.
  • bahagian yang terdiri daripada suku sesuatu, suku bahagian daripada sesuatu.
• seperempat: (sila lihat: perempat.)

[sunting] Kata majmuk

[sunting] Kata majmuk dasar depan

1. empat belas: bilangan sepuluh ditambah empat (14).
2. empat besar: empat negara yang berkuasa (empat orang dan lain-lain yang berpangkat).
3. empat likur: (arkaik) nombor dua-puluh-empat (24).
4. empat penahap (penjuru) alam: [bersamaan dengan empat tepas dunia] empat arah yang ada di dunia (utara, selatan, timur, dan barat).
5. empat persegi: bidang yang empat seginya dan mempunyai sisi yang sama panjangnya, dan tiap-tiap sudutnya 90 darjah (segi empat sama).
6. empat puluh: empat kali sepuluh (40).
7. empat ratus: empat kali seratus (400).
8. empat ratus serba dua: pemberian daripada pengantin laki-laki kepada pengantin perempuan yang banyaknya empat ratus ringgit belanja hangus dan dua pasang kasut (pakaian, subang, barang-barang hantaran lain).
9. empat segi: bidang yang seginya atau sempadannya empat.
10. empat tepas dunia: (sila lihat: empat penahap (penjuru) alam.)

[sunting] Kata majmuk terbitan

1. mengempat puluh hari: (sila lihat: mengempat.)
2. satu perempat: (sila lihat: perempat.)

[sunting] Peribahasa

1. empat gasal, lima genap, dikendur berdenting-denting, ditegang berjela-jela: pertuturan orang yang bijak itu selalu tidak diketahui ertinya.
2. empat susu dua perut: (sastera lama) tidak sama atau amat berbeza (keturunan, darjat, dan lain-lain).

[sunting] Etimologi

Dari keluarga Oceania.

[sunting] Sebutan

• Kamus Dewan: em·pat
•  Audio^{bantuan, fail}

[sunting] Terjemahan

Albania: katër Arab: أربعة (’árbaʕa) Armenia: չորս (chors) Basque: lau Belanda: vier Belarus: чатыры (čatyry) Bosnia: četiri Breton: pevar m., peder p. Bugis: eppa Bulgaria: четири (chetiri) Catalan: quatre Cornish: peswar m., peder p. Cherokee: ᏅᎩ (nvgi) Cina: Piawai (Mandarin): 四 (sì) Kantonis: 四 (sei3) Teochew: si3 Hokkien Timur (Min Dong) 四 (se) Wu 四 (sz) Corsican: quattru Czech: čtyři Denmark: fire Erzya: ниле (nile) Esperanto: kvar Estonia: neli Fiji: va Finland: neljä Frisia: fjouwer Ga: ejwɛ Gaelik Scotland: ceithir Garifuna: gádürü Georgia: ოთხი (ot‘χi) Gilbertese: aua Greek Moden: τέσσερα (téssera) Greek Kuno: τέτταρες (téttares) Guarani: irundy Gujarati: ચાર (ćhār) Hindi: चार (ćār) Hungary: négy Ibrani: אַרְבַּע (arbá) p. (pengiraan), אַרְבָּעָה (arbaá) m. Iceland: fjórir m., fjórar p., fjögur n. Ido: quar Inggeris: four Inggeris Lama: feower Interlingua: quatro Ireland: ceathair Itali: quattro m. Jepun: 四 (よん, yon; し, shi), 四つ (よっつ, yóttsu) Jerman: vier Kalaallisut: sisamat Karelian: neä Komi: нёль (njolj) Korea: 넷 (net), 사 [四] (sa)

Latin: quattuor Latvia: četri m., četras p. Livonia: nēļa Lojban: vo Malta: erbgħa Manchu: duin Manx: kiare Maori: wha Marathi: चार (ćār) Mari: нылыт (nylyt) Maricopa: chmpapk Marshall: emān Nahuatl: nahui Norway: fire Novial: quar O'odham: giʼik Parsi: چَهار (čæhār), (čāhār) Perancis: quatre m. Poland: cztery Portugis: quatro Quechua: tahua Rohingya: sair Romania: patru Romany: shtar Rusia: четыре (četýre) Sanskrit: चतुर् (catúr), चतुस् (catus) Serbia: Cyril: четири Rumi: četiri Sindhi: چار (čār) Sinhala: හතර (hathara) Slovak: štyri Slovenia: štiri Sepanyol: cuatro Swahili: nne Sweden: fyra Tagalog: apat Telugu: నాలుగు (naalugu) Thai: สี่ (sèe) Tok Pisin: fopela Tupinambá: irundyk, oîoîrundyk Turki: dört Tzutujil: kikhi' Ukraine: чотири (čotýry), четверо (čétvero) (bersama) Veps: neĺĺ Vietnam: bốn Volapük: fol Võro: nelli Votic: Rumi: nellä Cyril: неллэ Wales: pedwar m., pedair p.

[sunting] Tulisan Jawi

امڤت

[sunting] Tesaurus

[sunting] Sinonim

[sunting] Antonim

[sunting] Bahasa Indonesia

[sunting] Takrifan

• Lihat takrifan bahasa Melayu.

Perkataan Nombor

sifar | kosong | satu | esa | se | dua | tiga | empat | lima | enam | tujuh | lapan | delapan | sembilan | sepuluh | puluh | sebelas | belas | seratus | ratus | seribu | ribu | sejuta | juta