خوابیدن

Bahasa Parsi

Takrifan

Kata kerja

Dari	خوابیدن
Parsi Iran	خوابیدن
Tajik	хобидан (xobidan)

خوابیدن (xâbidan) (akar kala kini خواب (xâb))

1. tidur
2. baring
3. rosak

Etimologi

خواب (xâb, “tidur”) +‎ ـیدن (-idan, akhiran pembentuk kata kerja).

Sebutan

• (Classical Persian) AFA^(kekunci): [xʷɑː.βiː.ðan]

 

• (Dari, formal) AFA^(kekunci): [xɑː.biː.d̪än]

• (Dari, formal) AFA^(kekunci): [xɑː.biː.d̪än]
  • (Kabuli) AFA^(kekunci): [xɑː.biː.d̪än]
  • (Hazaragi) AFA^(kekunci): [xɔː.bi.d̪än]

• (Iran, formal) AFA^(kekunci): [xɒː.biː.d̪æn]

• (Tajik, formal) AFA^(kekunci): [χɔ.bi.d̪än]

• Fonetik Parsi:

Tradisional: [خْواḇِیḏَن], Dari: [خابِیدَن]

Iran: [خابیدَن]

Perumian
Parsi Klasik?	xwāḇīḏan
Parsi Dari?	xābīdan
Parsi Iran?	xâbidan
Tajik?	xobidan

• Audio (Iran):

  (file)