tidur

Bahasa Melayu

Seorang kanak-kanak sedang tidur.

Takrifan

Kata kerja کات کرجا

tidur

1. dalam keadaan tidak sedar dengan mata terpejam (kerana berehat).

   Dia malam bekerja siang tidur.

2. berbaring.

Kata majmuk

• tidur-tidur ayam
• tidur mati

Kata terbitan

• ketiduran: tertidur.
• meniduri:

1. tidur di;
2. menyetubuhi.

• menidurkan:

1. membuat supaya tidur;
2. membaringkan
3. menyembuhkan dengan tidur.

• setiduran/seketiduran:

1. tidur bersama-sama;
2. teman tidur.

• penidur:

1. orang yang mudah tidur, kaki tidur;
2. ubat tidur.

• petiduran: tempat tidur.
• tertidur:

1. sudah tidur;
2. tidak sengaja tidur.

Sebutan

Kamus Dewan: ti·dur

Tulisan Jawi

تيدور

Terjemahan

keadaan tidak sedar

• Albania: gjumë
• Arab: نُوم (nūm) m
• Arami:

  Syriak: ܫܢܬܐ (shinthā, shintho) f

  Ibrani: שנתא (shinthā, shintho) f

• Azeri: yuxu
• Banjar: guring
• Basque: lo
• Belanda: slaap (nl) m
• Belarus: сон (son) m
• Breton: hun m, kousk m
• Catalonia: son m
• Cina: 睡眠 (zh) (shuìmián)
• Croatia:
• Czech: spánek m
• Denmark: søvn c
• Esperanto:
• Finland: uni (fi)
• Georgia: ძილი (dzili)
• Hungary: alvás (hu)
• Ibrani: שינה‎ f (shayná)
• Ido: dormo
• Indonesia:
• Inggeris: sleep (en)
• Interlingua: somno
• Ireland: ,
• Itali: sonno (it) m
• Jepun: 眠り (nemuri), 睡眠 (suimin)
• Jerman: Schlaf (de) m
• Korea: 잠 (jam)

• Kurdi: xew f, خه‌و, نوستن
• Latin: somnus m
• Latvia:
• Lithuania:
• Nahuatl: cochina
• Norway: søvn m
• Parsi: خواب (x[v]âb)
• Perancis: sommeil (fr) m
• Poland: sen (pl) m
• Portugis: sono (pt) m
• Romania: somn n
• Rusia: сон (son) m
• Sepanyol: sueño (es) m
• Slovakia: spánok m
• Slovenia: spanec m
• Sumeria: ù
• Swahili:
• Sweden: sömn (sv) c
• Tatar Crimea: yuqu
• Tagalog: tulog
• Telugu: నిద్ర (nidra)
• Thai: นิทรา (nítraa)
• Turki: uyku (tr)
• Ukraine: сон (son) m
• Wales:
• Yiddish: שלאָף (shlof) m
• Yunani:

  Kuno: ὕπνος m (hypnos)

  Moden: ύπνος (el) m (ýpnos) (ípnos)

Bahasa Indonesia

• Lihat takrifan bahasa Melayu.