دراز

Bahasa Parsi

Takrifan

Kata sifat

Dari	دراز
Parsi Iran	دراز
Tajik	дароз (daroz)

دراز (darâz or derâz)

1. panjang
2. lampai

Terbitan kata

درازی (darâzi, “panjang (kata nama)”)

Etimologi

Diwarisi daripada Parsi Pertengahan 𐯌𐮲𐮹𐮰𐮿 (dlʾc /⁠drāz⁠/), daripada Iran Purba *draHǰáh, daripada Indo-Iran Purba *draHǰʰas, akhirnya daripada bahasa Indo-Eropah Purba *dl̥h₁gʰós.

Sebutan

• (Classical Persian) AFA^(kekunci): [da.ˈɾɑːz]

 

• (Dari, formal) AFA^(kekunci): [d̪ä.ɾɑ́ːz]

• (Dari, formal) AFA^(kekunci): [d̪ä.ɾɑ́ːz]
  • (Kabuli) AFA^(kekunci): [d̪ä.ɾɑ́ːz]
  • (Hazaragi) AFA^(kekunci): [d̪ä.ɾɔ́ːz]

• (Iran, formal) AFA^(kekunci): [d̪e.ɹɒ́ːz]

• (Tajik, formal) AFA^(kekunci): [d̪ä.ɾɔ́z]

• Fonetik Parsi:

Tradisional: [دَراز]

Iran: [دِراز]

Perumian
Parsi Klasik?	darāz
Parsi Dari?	darāz
Parsi Iran?	derâz
Tajik?	daroz

Keturunan

• →⇒ Azeri: uzundraz
• → Bengali: দরাজ (dôraz)
• → Hindustan:

  Hindi: दराज़ (darāz)

  Urdu: دراز (darāz)