Lampiran:Kamus bahasa Indonesia/Pe
Kembali ke Halaman Utama. |
- pecah
- broken, smashed, divided in opinion.
- berpecah: break up into pieces.
- mempecah; mempecahkan: break, smash, analyse, solve (a problem).
- pecahan: a broken fragment, faction of a larger whole.
- pempecahan: solution, answer, separation, divorce, fission.
- pecat
- fired (from a job).
- pempecatan: dismissal.
- peci
- (sila lihat: pici.)
- pecut
- whip.
- mempecut: to whip.
- mempecuti: to whip something repeatedly.
- pedanda
- Balinese Hindu priest.
- pedang
- sword.
- pedas
- spicy hot, severe, biting.
- kepedasan: too spicy hot, suffer from eating too spicy food.
- pedati
- horse-drawn cart.
- berpedati: ride a cart.
- pedih
- smarting, poignant.
- mempedih: to become stingingly painful.
- mempedihi; mempedihkan: painful, causing something to be painful.
- kepedihan: pain, poignancy.
- pedoman
- compass, manual, guide, directive.
- mempedomani: give guidance to.
- peduli
- pay attention, care about.
- mempedulikan: pay attention to.
- pegal
- stiff, painful (of muscles), weary, weariness, irritated.
- pegalan: tend to be stiff or weary, be easily annoyed.
- pegang
- hold on, grasp.
- berpegang: hold on to.
- berpegangan: hold on to everyone or each other.
- mempegang: hold, take hold of.
- pegangan: grip, handle, something to which something else may be anchored.
- pempegang: holder.
- pegar
- pheasant.
- pegawai
- government official, employee, worker.
- pegel
- (sila lihat pegal di halaman ini.)
- pejabat
- (sila lihat: jabat.)
- pejam
- closed (eyes).
- mempejam; mempejamkan: to close the eyes.
- terpejam: closed.
- pejamkan: to ask someone to close his or her eyes.
- peka
- sensitive.
- kepekaan: sensitivity.
- pekak
- deaf.
- pekan
- week.
- Pekanbaru
- capital city of the Province of Riau in Indonesia.
- pekat
- thick, concentrated, tough, strong (of coffee).
- mempekati: inspire feelings.
- mempekatkan: make thick.
- kepekatan: thickness, concentration.
- pekik
- yell, scream.
- mempekik: yell, scream.
- mempekikkan: scream something out.
- terpekik: let out a scream.
- pekikan: a scream.
- pel
- mop.
- mempel; mengepel; ngepel: mop.
- pelan: mopping.
- pelajar
- student, pupil; (sila lihat juga: ajar).
- pelajaran: (sila lihat: ajar).
- pelan
- slow, soft (of a voice, sound, et cetera).
- pelancong
- (sila lihat: lancong).
- pelangi
- rainbow.
- pelawak
- (sila lihat: lawak).
- pelayan
- (sila lihat: layan).
- pelbagai
- various sorts, all sorts of.
- kepelbagaian: diversity.
- pelek
- rim of wheel.
- pelesir
- take a pleasure trip, take amusement.
- berpelesir: take a trip or other sort of amusement.
- kepelesiran: pleasures.
- pelesiran: pleasure, amusement.
- pelesit
- locust.
- pelihara
- take care of, protect, raise, rear, keep, maintain.
- mempelihara: raise (animals, plants).
- peliharaan: things to raise or be protected.
- pempelihara: caretaker.
- pempeliharaan: caregiving, cultivation.
- dipelihara: to be raised.
- pelir
- penis.
- pelit
- stingy, careful with money.
- pelita
- oil lamp, light (used metaphorically).
- Pelita
- a syllabic abbreviation of or for "Pembangunan Lima Tahun", or the five-year development plan programme by the Indonesian government.
- Pelni
- a half acronym of and half syllabic abbreviation for "Perusahaan Pelayaran Nasional Indonesia", or the Indonesian National Shipping Company.
- pelopor
- pioneer, scout.
- pelosok
- remote spot, corner.
- peluit
- a whistle (either the sound of a whistle or the device for making the sound).
- peluk
- embrace, hug.
- mempeluki: to embrace something or someone.
- peluru
- bullet, projectile.
- pematang
- embankment, dike (as between rice paddies).
- pemberantasan
- efforts to eliminate; (sila lihat juga: berantas).
- pemda
- a small syllabic abbreviation of or for "pemerintah daerah", or the local government.
- pemilu
- a small syllabic abbreviation of or for "pemilihan umum", or the general election.
- pemirsa
- (sila lihat: pirsa.)
- pemuda
- (sila lihat: muda.)
- pemudi
- young woman.
- pena
- a writing pen.
- penasaran
- inwardly angered or embittered.
- penat
- tired, weary, exhausted.
- berpenat-penat: toil and sweat.
- mempenatkan: tire, exhaust, wearying, exhausting.
- kepenatan: tired, weariness, fatique.
- penatu
- laundry.
- mempenatukan: send something to the laundry.
- penatuan: laundering place.
- pencak
- a kind of traditional martial art in Indonesia, a system of self-defense.
- berpencak: the use of this system of self-defense.
- pencar
- disperse, scatter.
- berpencar: disperse, be dispersed all over.
- mempencar: dispersed, spread out.
- mempencarkan: disperse something.
- pencaran: distribution, dispersion.
- pencil
- isolated, desolate, remote.
- terpencil: isolated, desolate.
- kepencilan; keterpencilan: isolation.
- pendam
- hide underneath, bury.
- terpendam: hidden underneath.
- pendapat
- opinion, statement.
- berpendapat: to state opinions.
- sependapat: in agreement with.
- pendar
- turn; luminescent, phosphorescent.
- berpendar; berpendaran: turn, go around.
- mempendar-pendarkan: turn something, turn something around.
- berpendar-pendar: luminescent.
- pendek
- short.
- pendeta
- Protestant minister, Hindu, or Buddhist priest.
- pendopo
- a large open verandah attached to a traditional Javanese mansion or palace.
- penganan
- snack.
- penganten
- the bride and bridegroom of a marriage.
- pengantin
- (sila lihat penganten di halaman ini.)
- pengap
- close, stuffy, stale, musty.
- mempengap: close tightly.
- mempengapkan: oppressive.
- kepengapan: lack of fresh air.
- pengaruh
- influence.
- berpengaruh: influential.
- mempengaruhi: to influence.
- pengat
- fish or meat stewed in spicy sauce, a porridge of tuber, squash, or bananas in coconut milk.
- mempengat: prepare something in a spicy stew.
- pengelawat
- (sila lihat: kelawat.)
- pengestu
- (sila lihat: pangestu.)
- penggal
- piece, lump, fragment.
- berpenggal-penggal: in pieces.
- mempenggal: cut off, cut something to pieces.
- penggalan: piece, bit.
- pempenggalan: cutting off the top or head.
- penggunaan
- employing, utilising, using; (sila lihat juga: guna).
- penghulu
- a village or Muslim headman.
- pengulu
- (sila lihat penghulu di halaman ini.)
- pening
- dizzy, disoriented in one's senses.
- peniti
- safety pin.
- penjara
- jail, prison.
- mempenjarakan: to imprison someone.
- pempenjaraan: imprisonment.
- penjuru
- corner, angle, direction from which something comes.
- pensil
- pencil.
- pensiun
- pension, retired.
- berpensiun: retired.
- pensiunan: a retired person, retiree.
- pentas
- platform, stage.
- mempentaskan: stage something, present something (on a stage).
- pentasan: onstage performance.
- pempentasan: presentation, showing.
- penting
- important, significant.
- mempentingkan: give importance to, emphasise.
- kepentingan: importance, significance, benefit.
- berkepentingan: to have an interest, be concerned.
- pentol
- knob.
- pentolan: prominent, leader of a gang, leader, bulb.
- pentul
- (sila lihat pentol di halaman ini.)
- pentung
- club, cudgel.
- mempentung: to club.
- mempentungi: club repeatedly.
- pentungan: club, cudgel.
- penuh
- full, complete.
- mempenuhi: fill, complete something.
- kepenuhan: filled, fullness, completeness.
- penyebaran
- spread out, scatter; (sila lihat juga: sebar).
- pepaya
- (sila lihat: papaya.)
- pepes
- meat or fish wrapped in a banana leaf and roasted.
- mempepes: cook something in this way.
- pepesan: fish or meat cooked in banana leaf wrap.
- pepet
- stopped up (of nose), dead end, no way out.
- mepepet: tight, press oneself into a corner, against someone.
- mempepetkan: corner, trap.
- kepepet; terpepet: cornered, trapped.
- per
- per, by.
- perabot
- furniture.
- perabotan: furnishings, furniture.
- peragawati
- fashion model.
- perah
- squeeze, milk, dairy.
- memperah: squeeze, milk.
- perahan: a milch cow, something squeezed out.
- pemperah: milker.
- pemperahan: squeezing.
- perahu
- boat.
- perai
- leek.
- perak
- silver.
- perakan: a paper or coin rupiah.
- peran
- actor, character (in a story), role, peranan.
- berperan: have a role.
- memperankan: play the role of.
- peranan: a role or part.
- pemperan: player of a role.
- Perancis
- France, French.
- perang
- war, battle.
- berperang: wage war.
- memperangi: fight against, war on.
- memperangkan: cause to fight.
- perang-perangan: manoeuvres, mock warfare.
- peperangan: battle, war.
- perangkap
- trap.
- terperangkap: trapped.
- perangko
- (sila lihat: prangko.)
- peranjat
- startled, surprised, shocked.
- terperanjat: surprised, frightened.
- peranti
- apparatus, appliance, remedy for, in order to.
- peranyak
- flopped down (into a chair) from astonishment, et cetera.
- terperanyak: to drop with a dull thud (with surprise).
- perapatan
- crossroads.
- peras
- press, squeeze, exploit.
- meperas: to squeeze.
- perasman
- Frenchman, French.
- perasmanan: meal served buffet style.
- perawan
- virgin girl, brand new to something.
- memperawani: make someone or something lose virginity.
- keperawanan: spinsterhood, maidenhood, virginity.
- perawis
- materials, ingredients.
- perbagai
- all sorts of, all kinds of.
- perbahasa
- proverb, expression.
- perbal
- police warrant.
- meperbal; diperbal: having one's name and address taken down by a policeman.
- perban
- bandage.
- memperban; memperbani: dress a wound.
- Perbanas
- a syllabic abbreviation for "Persatuan Bank-Bank National Swasta", or the Association of National Private Banks.
- perbawa
- influence, prestige.
- perbekel
- village chief in Bali.
- percaya
- belief, faith, trust, believe.
- mempercayai: believe in.
- terpercaya: believable, reliable.
- kepercayaan: belief, faith, trust, someone who is trustworthy or reliable.
- percik
- stain, spot, speck.
- berpercikan: splash (with), sprinkle with.
- meperciki: splash, sprinkle.
- tepercik: splashed.
- percikan: sprinkling.
- perdana
- principal, inaugural.
- perdata
- (legislation, legislative, or legislature) court of justice, civil (cases).
- memperdatakan: bring a civil case to court.
- keperdataan: having to do with civil law.
- perdu
- visible stool (of bamboo), necessary.
- perduli
- (sila lihat peduli di halaman ini.)
- perempuan
- woman, female.
- pergi
- go, leave, be out (of the house, office, et cetera).
- bepergian: travel, go on a trip.
- kepergian: departure, travel, journey.
- pergok
- catch someone by surprise.
- mempergoki: catch by surprise, catch someone red-handed.
- terpergok: detected, caught in the act.
- kepergok: surprised, unexpectedly.
- peria
- cucumber-like climbing plant.
- periai
- lower nobility, subordinate officials, good-class person, a courtier.
- periang
- (sila lihat: riang.)
- peribahasa
- proverb.
- peridi
- fertile (animals).
- perigi
- well, source.
- perih
- (sila lihat pedih di halaman ini.)
- perihal
- situation, event, things, about something.
- periksa
- investigation, inspection, examination, get someone examined.
- memperiksa: investigate, cross-examine, control, inspect.
- memperiksai: search through, check.
- memperiksakan: have something examined.
- periksaan: hearing, inquest.
- pemperiksa: investigator, inspector, (legislation, legislative, or legislature) cross-examiner.
- pemperiksaan: investigation, inspection, interrogation.
- perinci
- (sila lihat: rinci.)
- pering
- stink, stinking, stinky, bamboo.
- peringkat
- level, rank.
- memperingkat: arrange by rank.
- perintah
- order, command.
- memperintah; memperintahi: order, command, rule, govern.
- memperintahkan: order, command something.
- terperintah: subjected.
- pemperintah: government.
- pemperintahan: government administration.
- periode
- period (of time), tempoh.
- perisai
- shield.
- peristiwa
- event, incident, phenomenon.
- periuk
- cooking pot.
- perji
- female genital.
- perkakas
- tools, equipment, instruments.
- memperkakasi: equip, furnish.
- perkakasan: tools, equipment, instruments.
- perkara
- matter, case.
- beperkara; berperkara: be involved in a (legal) case.
- memperkarakan: make a case of, take something or someone to court.
- perkasa
- brave, courageous, physically powerful, strong, and robust.
- keperkasaan: strength, robustness.
- perkosa
- violent, violence.
- memperkosa: rape, violate.
- perkosaan: rape, violation.
- pemperkosa: rapist.
- perkutut
- turtledove.
- perlahan
- slow, soft (of a noise).
- memperlahankan: to slow something down, soften something.
- perlaya
- die in the battle.
- memperlayai; memperlayakan: kill in battle.
- perlu
- necessary, needed, must.
- seperlunya: to the extent necessary.
- memperlukan: need.
- keperluan: need, requirement.
- perlus
- fall into a hole.
- teperlus: step (into a hole), fall through, sink in somewhere.
- permadani
- carpet.
- permai
- beautiful, fine.
- kepermaian: beauty.
- permak
- altered (clothes).
- mempermak: alter.
- permana
- number, quantity, calculable, numerable.
- permata
- jewel, precious stone.
- permata hati: sweetheart, beloved one.
- permen
- peppermint.
- Permesta
- a syllabic abbreviation of or for "Piagam Perjuangan Semesta Alam", or the Universal Struggle Charter, the uprising in Sulawesi in the late 1950s.
- Permigan
- a syllabic abbreviation of or for "Pertambangan Minyak dan Gas Nasional", or the National Oil and Gas Company.
- permili
- relations, relatives, family.
- Permina
- a syllabic abbreviation of or for "Perusahaan Minyak Nasional", or the National Oil Mining Company.
- permisi
- ask permission, ask to be excused.
- pernah
- once, ever.
- peron
- railway platform.
- perosot
- sink, fall, lessen.
- pers
- press, newspaper service.
- persada
- homeland, group of nations that have connection, the fatherland.
- persatuan
- unity, perpaduan.
- persegi
- (sila lihat: segi.)
- persen
- percent, tip, present to a subordinate.
- mempersen; memperseni: reward someone with.
- kepersenan: percentage.
- persenan: percentage or tip given.
- persenjataan
- weaponry; (sila lihat juga: senjata).
- persentase
- percentage.
- persero
- share, shareholder, partner.
- perseroan: company.
- perseroan terbatas: limited liability company, incorporated.
- persis
- precisely, exactly.
- personal
- individual.
- pertama
- first.
- pertama-tama: the first of all.
- Pertamin
- a syllabic abbreviation of or for "Pertambangan Minyak Indonesia", or the Indonesian Oil Mining Company.
- Pertamina
- a half syllabic abbreviation of or for "Perusahaan Pertambangan Minyak dan Gas Bumi Negara", or the State-Owned National Oil Company of Indonesia.
- Perti
- a half acronym of and half syllabic abbreviation for "Persatuan Tarbiyah Islamiyah", or the Islamic Educational Movement.
- Perumtel
- a syllabic abbreviation of or for "Perusahaan Umum Telepon", or the General Telephone Company.
- perunggu
- bronze.
- perut
- stomach, belly.
- Perwari
- a half acronym of and half syllabic abbreviation for "Persatuan Wanita Republik Indonesia", or the Organisation of Indonesian Women.
- perwira
- (military) officer, brave, courageous.
- keperwiraan: heroism.
- pesan
- order, instruct, instruction, command, message.
- berpesan: order, instruct, give a message, give instruction.
- mempesan: order something, reserve a place.
- pesanan: an order or message.
- pempesan: buyer or customer.
- pesangon
- separation pay.
- pesantren
- Islamic school for the study of the Koran or Qur'an.
- pesat
- very quick.
- kepesatan: great speed.
- pesawat
- instrument, machine, telephone, telecommunications device, airplane.
- pesek
- flat-nosed.
- pesen
- (sila lihat pesan di halaman ini.)
- pesimistis
- pessimistic.
- pesing
- stink, nasty (smell).
- pesirah
- a village-head in Palembang.
- pesisir
- coastal area.
- peso
- the Philippine peso.
- pesona
- enchantment, spell.
- mempesona; mempesonakan: enchant, hypnotise.
- terpesona: enthralled.
- pesta
- party, festivity.
- berpesta: to have a party, go to a party.
- mempestakan: to celebrate something.
- Peta
- a half acronym and half syllabic abbreviation for "Pembela Tanah Air", or the Defenders of our Homeland, the Indonesian auxiliary troops in the Japanese occupation.
- peta
- map, chart, picture.
- mempetakan: map, chart.
- pempetaan: cartography.
- petaka
- disaster, accident, misfortune.
- petambak
- fisherman (usually for earthen fish or shrimp).
- petang
- afternoon, dark.
- kepetangan: overtaken by nightfall.
- petani
- farmer.
- petas
- firecrackers.
- petasan: fireworks, squibs.
- peti
- case, box.
- petik
- pick, pluck.
- mempetik: pick flowers, fire (gun), pluck (strings of musical instruments), snap one's fingers, quote from a book.
- mempetiki: pick many things.
- terpetik: be picked up.
- petikan: playing (of guitar), quotation.
- petisi
- petition.